Участник:AKA MBG/Статистика:Пометы
Statistics of context labels in the Wiktionary parsed database[править]
Last updated: summer 2014.
The parsed database name: ruwikt20140904_parsed[1]
Total labels used in definitions (meanings): 169724
Total definitions with labels: 149277
Total unique labels: 3227
Unique labels added by hand: 387
Unique labels found by parser: 2840
There are labels for words in 361 languages.
Unknown[2]: 0
Language name | Number | in Russian | Template |
---|---|---|---|
Maasai | 31 | Масайский | Масайскийmas |
Extremaduran | 16 | Эстремадурский | Эстремадурскийext |
Shipibo | 5 | Шипибо | Шипибоshp |
Balinese | 1 | Балийский | Балийскийban |
Javanese | 81 | Яванский | Яванскийjv |
Assamese | 39 | Ассамский | Ассамскийasm |
Pali | 5 | Пали | Палиpi |
Votic | 6 | Водский | Водскийvot |
Ket | 1 | Кетский | Кетскийket |
Tagalog | 168 | Тагaльский | Тагальскийtl |
Tetum | 18 | Тетумtet | |
Nanai | 43 | Нанайский | Нанайскийgld |
Uyghur | 106 | Уйгурский | Уйгурскийug |
Silesian | 40 | Силезский | Силезскийszl |
Finnish | 1285 | Финский | Финскийfi |
Quenya | 4 | Квэнья | Квэньяф |
Walloon | 66 | Валлонский | Валлонскийwa |
Udi | 3 | Удинский | Удинскийudi |
Tabassaran | 49 | Табасаранский | Табасаранскийtab |
Swiss German | 20 | Швейцарский диалект | Алеманнскийgsw |
Ligurian | 1 | Лигурский | Генуэзский |
Lakota | 4 | Лакотаlkt | |
Chinese character | 11 | Китайский иероглиф | Шаблон:hanzi |
Bulgarian | 916 | Болгарский | Болгарскийbg |
Gooniyandi | 1 | Куниянти | Шаблон:gni |
Mandinka | 2 | Мандинка | Мандинкаmnk |
Cree | 6 | Кри | Криcr |
Turkmen | 243 | Туркменский | Туркменскийtk |
Dzongkha | 3 | Дзонг-кэ | Дзонг-кэdz |
Veps | 62 | Вепсский | Вепсскийvep |
Aleut | 8 | Алеутский | Алеутскийale |
Albanian | 254 | Албанский | Албанскийsq |
Tuvan | 63 | Тувинский | Тувинскийtyv |
Mirandese | 23 | Мирандский | Мирандскийmwl |
Tsonga | 1 | Тсонга | Тсонгаtso |
Dolgan | 3 | Долганский | Долганскийdlg |
Selkup | 1 | Селькупский | Селькупскийsel |
Chukchi | 10 | Чукотский | Чукотскийckt |
Sinhala | 22 | Сингальский | Сингальскийsi |
Bengali | 127 | Бенгальский | Бенгальскийbn |
Moksha | 453 | Мокшанский | Мокшанскийmdf |
Chamorro | 17 | Чаморро | Чаморроch |
Punjabi | 86 | Панджаби | Панджабиpa |
Rusyn | 19 | Русинский | Русинскийrue |
Mingrelian | 7 | Мегрельский | Мегрельскийxmf |
Kapampangan | 15 | Капампанганский | Капампанганскийpam |
Waray-Waray | 64 | Варайский | Варайскийwar |
Tokelau | 5 | Талышский | Талышскийtly |
Malagasy | 119 | Малагасийский | Малагасийскийmg |
Telugu | 158 | Телугу | Телугуte |
Sherpa | 29 | Шерпский | Шерпскийxsr |
Breton | 211 | Бретонский | Бретонскийbr |
Occitan | 196 | Окситанский | Окситанскийoc |
Maori | 82 | Маори | Маориmi |
Oriya | 16 | Ория | Орияor |
Akkadian | 1 | Аккадский | Аккадскийakk† |
Fijian | 9 | Фиджийский | Фиджиfj |
Dhivehi | 60 | Мальдивский | Дивехиdv |
Nganasan | 19 | Нганасанский | Нганасанскийnio |
Icelandic | 276 | Исландский | Исландскийis |
Gagauz | 39 | Гагаузский | Гагаузскийgag |
Chinese | 4 | Китайский | Китайскийzh |
Scottish Gaelic | 158 | Шотландский (кельтский) | Гэльскийgd |
Japanese | 613 | Японский | Японскийja |
Tswana | 50 | Тсвана | Тсванаtn |
Classical Armenian | 7 | Грабар | Грабарxcl |
Sindhi | 42 | Синдхи | Синдхиsd |
Samoan | 28 | Самоанский | Самоанскийsm |
Skolt Sami | 10 | Колтта-саамский | Колтта-саамскийsms |
Tahitian | 25 | Таитянский | Таитянскийty |
Hausa | 34 | Хауса | Хаусаha |
Irish | 203 | Ирландский | Ирландскийga |
Abaza | 45 | Абазинский | Абазинскийabq |
West Frisian | 160 | Фризский | Фризскийfy |
German | 2645 | Немецкий | Немецкийde |
Avestan | 1 | Авестийский | Авестийскийave |
Marathi | 92 | Маратхи | Маратхиmr |
Itelmen | 4 | Ительменский | Ительменскийitl |
Swiss Standard German | 1 | Немецкий (швейцарский) | Шаблон:de-ch |
Crimean Tatar | 103 | Крымскотатарский | Крымскотатарскийcrh |
Mohawk | 4 | Могаукский | Могаукскийmoh |
Nenets | 57 | Ненецкий | Ненецкийyrk |
Igbo | 7 | Игбо | Игбоibo |
Acehnese | 8 | Ачехский | Ачехскийace |
Sirenik | 3 | Сиреникский | Шаблон:ysr |
Abkhaz | 103 | Абхазский | Абхазскийab |
Dieri | 1 | Диери | Шаблон:dif |
Kumyk | 108 | Кумыкский | Кумыкскийkum |
Limburgish | 114 | Лимбургский | Лимбургскийli |
Basque | 252 | Баскский | Баскскийeu |
Santali | 1 | Сантали | Санталиsat |
Alabama | 35 | Алабамский | Алабамскийakz |
Lingala | 60 | Лингала | Лингалаln |
Mongolian | 139 | Монгольский | Монгольскийmn |
Indonesian | 267 | Индонезийский | Индонезийскийid |
Novial | 24 | Новиаль | Новиальnovи |
Makassarese | 1 | Макасарскийmak | |
Mandarin | 443 | Шаблон:cmn | |
Kannada | 126 | Каннада | Каннадаkn |
Hawaiian | 59 | Гавайский | Гавайскийhaw |
Yucatec Maya | 29 | Юкатекский | Юкатекскийyua |
Ainu | 33 | Айнский | Айнскийain |
Ovambo | 1 | Ошивамбо | Кваньямаkj |
Rundi | 8 | Рунди | Кирундиrun |
Middle High German | 1 | Средневерхненемецкий | Средневерхненемецкийgmh† |
Flemish | 6 | Фламандский | Западнофламандскийvls |
Old Norse | 6 | Древнеисландский | Древнеисландскийnon† |
Gothic | 14 | Готский | Готскийgot† |
Polish | 731 | Польский | Польскийpl |
Zeneize | 30 | Генуэзский диалект лигурского языка | Генуэзскийze |
Toki Pona | 20 | Токипона | Токипонаtokи |
Syriac | 1 | Сирийский | Сирийскийsyc |
Solresol | 1 | Сольресоль | Шаблон:solresol |
Pashto | 67 | Пушту | Пуштуps |
Asturian | 136 | Астурийский | Астурийскийast |
Khanty | 3 | Хантыйский | Хантыйскийkca |
Siberian Tatar | 1 | Сибирскотатарский | Сибирскотатарскийsty |
Gikuyu | 4 | Кикуйю | Кикуйюkik |
Marwari | 1 | Шаблон:mwr | |
Low Saxon | 62 | Нижненемецкий | Нижнесаксонскийnds |
Newari | 11 | Неварский | Неварскийnew |
Aja (Benin) | 18 | Аджа (Бенин) | Аджаajg (Бенин) |
Venetian | 50 | Венетский | Венетскийvec |
Kashmiri | 1 | Кашмирский | Кашмириkas |
Mazandarani | 4 | Мазендеранский | Мазендеранскийmzn |
Ottoman Turkish | 20 | Османский | Османскийota† |
Haitian Creole | 95 | Гаитянский креольский | Гаитянский креольскийht |
Bokmål | 1 | Букмол | Букмолnb |
oou | 1 | Ооу | Ооуи |
Pangasinan | 8 | Пангасинанский | Пангасинанскийpag |
Sango | 1 | Санго | ед. |
Malay | 152 | Малайский | Малайскийms |
Nahuatl | 83 | Астекский | Науатльnah |
Kabyle | 22 | Кабильский | Кабильскийkab |
Ewe | 15 | Эве | Эвеewe |
Picard | 11 | Пикардский | Пикардскийpcd |
Ancient Greek | 333 | Древнегреческий | Древнегреческийgrc† |
Bikol Central | 7 | Бикольский | Бикольскийbcl (центральный) |
Kabardian | 51 | Кабардино-черкесский | Кабардино-черкесскийkbd |
Tamil | 144 | Тамильский | Тамильскийta |
Swedish | 571 | Шведский | Шведскийsv |
Serbian | 1316 | Сербский | Сербскийsr |
Luxembourgish | 105 | Люксембургский | Люксембургскийlb |
Gujarati | 101 | Гуджарати | Гуджаратиgu |
Udmurt | 94 | Удмуртский | Удмуртскийudm |
Khakas | 51 | Хакасский | Хакасскийkjh |
Judaeo-Spanish | 73 | Сефардский | Ладиноlad |
Greenlandic | 41 | Гренландский | Гренландскийkl |
Lower Sorbian | 80 | Нижнелужицкий | Нижнелужицкийdsb |
Ossetian | 313 | Осетинский | Осетинскийos |
Tigrinya | 22 | Тигринья | Тигриньяtir |
Friulian | 148 | Фриульский | Фриульскийfur |
Xhosa | 40 | Коса | Косаxh |
Karakalpak | 47 | Каракалпакский | Каракалпакскийkaa |
Zulu | 80 | Зулуzu | |
Ladin | 1 | Ладинский | Ладинскийlld |
Tosk | 2 | Тоскский диалект | Тоскскийals |
Tat | 31 | Татский | Татскийttt |
Macedonian | 571 | Македонский | Македонскийmk |
Interlingua | 369 | Интерлингва | Интерлингваiaи |
Lithuanian | 515 | Литовский | Литовскийlt |
Erzya | 205 | Эрзянский | Эрзянскийmyv |
Bissa | 3 | Биса | Бисаbib |
Nogai | 13 | Ногайский | Ногайскийnog |
Volapük | 62 | Волапюк | Волапюкvoи |
Corsican | 93 | Корсиканский | Корсиканскийco |
Narom | 1 | Шаблон:nrm | |
Swati | 20 | Свати | Сватиss |
Hindi | 209 | Хинди | Хиндиhi |
Tok Pisin | 11 | Ток-писин | Ток-писинtpi |
Belarusian | 906 | Белорусский | Белорусскийbe |
Altai | 49 | Алтайский | Алтайскийalt |
Dutch | 654 | Нидерландский | Нидерландскийnl |
Manx | 99 | Мэнский | Мэнскийgv |
Sanskrit | 73 | Санскрит | Санскритsa |
Estonian | 483 | Эстонский | Эстонскийet |
English | 16476 | Английский | Английскийen |
Klingon | 2 | Клингонский | Шаблон:tlh |
Tatar | 1350 | Татарский | Татарскийtt |
Cornish | 82 | Корнский | Корнскийkw |
Romani | 78 | Цыганский | Цыганскийrom |
Middle Breton | 1 | Среднебретонский | Среднебретонскийxbm |
Esperanto | 851 | Эсперанто | Эсперантоeoи |
Komi | 90 | Коми | Коми-зырянскийkom |
Cassubian | 83 | Кашубский | Кашубскийcsb |
Karachay-Balkar | 83 | Карачаево-балкарский | Карачаево-балкарскийkrc |
Gilbertese | 1 | Кирибати | Кирибатиgil |
Meriam | 1 | Мериам | Мериам |
Sardinian | 132 | Сардинскийsc | |
Slovak | 409 | Словацкий | Словацкийsk |
Tundra Yukaghir | 6 | Северноюкагирский | Северноюкагирскийykg |
Bemba | 4 | Бемба | Бембаbem |
Latgalian | 163 | Латгальский | Латгальскийltg |
Armenian | 635 | Армянский | Армянскийhy |
Malayalam | 137 | Малаялам | Малаяламml |
Welsh | 236 | Валлийский | Валлийскийcy |
Polabian | 9 | Полабский | Полабскийpox† |
Cantonese | 17 | Юэ | Юэyue |
Aromanian | 51 | Арумынский | Арумынскийrup |
Slovene | 289 | Словенский | Словенскийsl |
Lezgian | 115 | Лезгинский | Лезгинскийlez |
Lojban | 18 | Ложбанjboи | |
Old English | 52 | Древнеанглийский | Древнеанглийскийang† |
Karelian | 52 | Карельский | Карельскийkrl |
Hungarian | 509 | Венгерский | Венгерскийhu |
Tajik | 313 | Таджикский | Таджикскийtg |
Mansi | 1 | Мансийский | Мансийскийmns |
Kyrgyz | 175 | Киргизский | Киргизскийky |
Galician | 292 | Галисийский | Галисийскийgl |
Ingrian | 2 | Ижорский | Ижорскийizh |
Spanish | 1461 | Испанский | Испанскийes |
Bavarian | 19 | Баварский | Баварскийbar |
Dargwa | 42 | Даргинский | Даргинскийdar |
Piedmontese | 51 | Пьемонтский | Пьемонтскийpms |
Kazakh | 508 | Казахский | Казахскийkk |
Mapudungun | 60 | Арауканский | Арауканскийarn |
Shona | 39 | Шона | Шонаsn |
Balochi | 6 | Белуджский | Белуджскийbal |
Old Church Slavonic | 63 | Старославянский | Старославянскийcu† |
Aymara | 62 | Аймара | Аймарскийay |
Ido | 275 | Идо | Идоioи |
Shoshone | 3 | Шаблон:shh | |
North Frisian | 13 | Севернофризскийfrr | |
Hopi | 1 | Хопиhop | |
Livonian | 1 | Ливский | Ливскийliv |
Greek | 522 | Греческий | Греческийel |
Avar | 76 | Аварский | Аварскийav |
Cebuano | 34 | Себуанский | Себуаноceb |
Luganda | 3 | Луганда | Лугандаlug |
Bosnian | 184 | Боснийский | Боснийскийbs |
Even | 42 | Эвенский | Эвенскийeve |
Azerbaijani | 344 | Азербайджанский | Азербайджанскийaz |
Kölsch | 7 | Рипуарский | |
Nuosu | 3 | Носу | Шаблон:iii |
Mandingo | 1 | Мандинго | Мандинго |
Croatian | 539 | Хорватский | Хорватскийhr |
Turkish | 1762 | Турецкий | Турецкийtr |
Emiliano-Romagnolo | 12 | Эмилиано-романьольский | Эмилиано-романьольскийeml |
Burmese | 26 | Бирманский | Бирманскийmy |
Faroese | 131 | Фарерский | Фарерскийfo |
Occidental | 6 | Окциденталь | Интерлингвеieи |
Vilamovian | 6 | Вилямовский | Вилямовскийwym |
Evenki | 153 | Эвенкийский | Эвенкийскийevn |
Norman | 11 | Нормандский | Нормандскийroa-nor |
Dogri | 1 | Догри | Догриdgo |
Ukrainian | 3427 | Украинский | Украинскийuk |
Inuktitut | 45 | Инуктитут | Инуктитутiu |
Zazaki | 42 | Зазаки | Зазакиzza |
Catalan | 430 | Каталанский | Каталанскийca |
Shor | 53 | Шорский | Шорскийcjs |
Alyutor | 5 | Алюторский | Алюторскийalr |
Bambara | 15 | Бамана | Бамбараbm |
Bishnupriya Manipuri | 3 | Бишнуприя-манипури | Бишнуприя-манипуриbpy |
Koryak | 1 | Корякский | Корякскийkpy |
Hiligaynon | 1 | Хилигайнон | Хилигайнонhil |
Norwegian Nynorsk | 42 | Нюнорск | Нюнорскnn |
Kongo | 12 | Конго | Киконгоkg |
Thai | 171 | Тайский | Тайскийth |
Soga | 1 | Согаxog | |
Lombard | 42 | Ломбардский | Ломбардскийlmo |
Nivkh | 1 | Нивхский | Нивхскийniv |
Nepali | 37 | Непальский | Непальскийne |
Lak | 54 | Лакский | Лакскийlbe |
Sakha | 286 | Якутский | Якутскийsah |
Kinyarwanda | 22 | Руанда | Киньяруандаrw |
Bislama | 3 | Бислама | Бисламаbi |
Tulu | 1 | Тулу | Тулуtcy |
Dimli | 1 | Димлиdiq | |
Vai | 5 | Ваи | Ваиvai |
Konkani | 33 | Конкани | Конканиkok |
Sranan Tongo | 30 | Сранан-тонго | Сранан-тонгоsrn |
Võro | 40 | Выруский | Вырускийvro |
Yoruba | 69 | Йоруба | Йорубаyo |
Lao | 69 | Лаосский | Лаосскийlo |
Chechen | 97 | Чеченский | Чеченскийce |
Russian | 97701 | Русский | Русский |
Kurdish | 255 | Сорани | Курдский (сорани)ckb |
Dutch Low Saxon | 6 | Нижненемецкий (Нидерланды) | |
Wolof | 44 | Волоф | Волофwo |
Fon | 59 | Фон | Фонfon |
Chuvash | 157 | Чувашский | Чувашскийcv |
Scots | 53 | Шотландский | Шотландскийsco |
Hebrew | 304 | Иврит | Ивритhe |
Adyghe | 62 | Адыгейский | Адыгейскийady |
Quechua | 120 | Кечуа | Кечуаqu |
Manchu | 1 | Маньчжурский | Маньчжурскийmnc |
Kalmyk | 127 | Калмыцкий | Калмыцкийxal |
Inupiaq | 39 | Инупиак | Инупиакik |
Cheyenne | 10 | Шайенский | Шайенскийchy |
Russian (before 1917) | 214 | Русский (дореформенная орфография) | Шаблон:ru-old |
Bashkir | 821 | Башкирский | Башкирскийba |
Afrikaans | 211 | Африкаанс | Африкаансaf |
Ingush | 75 | Ингушский | Ингушскийinh |
Yiddish | 318 | Идиш | Идишyi |
Romanian | 388 | Румынский | Румынскийro |
Swahili | 145 | Суахили | Суахилиsw |
Saterland Frisian | 24 | Восточнофризский | Восточнофризскийstq |
Upper Sorbian | 117 | Верхнелужицкий | Верхнелужицкийhsb |
Aramaic | 41 | Арамейский | Арамейскийarc |
Translingual | 151 | Международное обозначение | Международное обозначениеINT |
Tibetan | 28 | Тибетский | Тибетскийbo |
Venda | 4 | Венда | Вендаve |
French | 2821 | Французский | Французскийfr |
Papiamento | 60 | Папьяменто | Папьяментуpap |
Sicilian | 136 | Сицилийский | Сицилийскийscn |
Old French | 46 | Старофранцузский | Старофранцузскийfro |
Inari Sami | 14 | Инари-саамский | Инари-саамскийsmn |
Persian | 227 | Персидский | Персидскийfa |
Palauan | 1 | Палауский | Палаускийpau |
Serbo-Croatian | 6 | Сербскохорватский | Сербскохорватскийsh |
Cia-Cia | 1 | Чиа-чиа | Шаблон:cia |
Rapa Nui | 21 | Рапануйский | Рапануйскийrap |
Laz | 8 | Лазский | Лазскийlzz |
Neapolitan | 45 | Неаполитанский | Неаполитано-калабрийскийnap |
Hakka | 26 | Хакка | Хаккаhak |
Urdu | 126 | Урду | Урдуur |
Oromo | 7 | Оромо | Оромоom |
Amharic | 178 | Амхарский | Амхарскийam |
Pitcairn-Norfolk | 2 | Питкэрнский-Норфолкский | Норфолкскийpih |
Romansch | 67 | Романшский | Романшскийrm |
Korean | 299 | Корейский | Корейскийko |
Northern Sami | 57 | Северносаамский | Северносаамскийse |
Aragonese | 125 | Арагонский | Арагонскийan |
Latin | 1415 | Латинский | Латинскийla |
Eastern Persian | 46 | Дари | Дариprs |
Khmer | 63 | Кхмерский | Кхмерскийkm |
Nauruan | 5 | Науруанский | Науруna |
Archi | 4 | Арчинский | Арчинскийaqc |
Danish | 462 | Датский | Датскийda |
Navajo | 57 | Навахо | Навахоnv |
Rutul | 1 | Рутульский | Рутульскийrut |
Old Prussian | 8 | Прусский | Древнепрусскийprg† |
Sotho | 34 | Сесото | Сесотоst |
Arabic | 233 | Арабский | Арабскийar |
Portuguese | 792 | Португальский | Португальскийpt |
Minangkabau | 1 | Минангкабау | Минангкабауmin |
Moldovan | 51 | Молдавский | Молдавскийmo |
Norwegian | 440 | Норвежский | Норвежскийno |
Banjarese | 8 | Банджарский | Банджарскийbjn |
Slovio | 43 | Словио | Словиоslovioи |
Latvian | 1075 | Латышский | Латышскийlv |
Italian | 1601 | Итальянский | Итальянскийit |
Vietnamese | 75 | Вьетнамский | Вьетнамскийvi |
Buryat | 62 | Бурятский | Бурятскийbua |
Somali | 61 | Сомалийский | Сомалийскийso |
Uzbek | 192 | Узбекский | Узбекскийuz |
Czech | 748 | Чешский | Чешскийcs |
Ilokano | 17 | Илоканский | Илоканскийilo |
Mari | 167 | Марийский | Марийскийchm |
Sundanese | 48 | Сунданский | Сунданскийsu |
Kildin Sami | 28 | Кильдинский саамский | Кильдинский саамскийsjd |
Ojibwe | 19 | Оджибва | Оджибваoj |
Maltese | 111 | Мальтийский | Мальтийскийmt |
Iu Mien | 1 | Яо | Яоium |
Min Nan | 7 | Китайский (южноминьский) | Китайский (южноминьский) |
Old East Slavic | 31 | Древнерусский | Древнерусскийorv† |
Georgian | 392 | Грузинский | Грузинскийka |
Old High German | 3 | Древневерхненемецкий | Древневерхненемецкийgoh† |
Buginese | 2 | Бугийский | Бугийскийbug |
Guaraní | 86 | Гуарани | Гуараниgn |
Cherokee | 66 | Чероки | Черокиchr |
Labels added by hand[править]
English | Template | Short name | Name | Category | Counter | words |
---|---|---|---|---|---|---|
artillery | {{артилл.}} | артилл. | артиллерийское | topical | 4 | flèche, передок, пластырь |
rare | {{редк.}} | редк. | редкое | usage | 331 | -ста, Flugpost, Kevyn |
alchemy | {{алхим.}} | алхим. | алхимическое | science | 3 | атанор, гомункул, эфир |
Portugal | {{порт.}} | порт. | португальское | regional | 2 | alva, fato |
cacography | {{эррат.}} | эррат. | эрративное | usage | 7 | вспомошествовать, гидрооксид, гомно |
printing | {{полигр.}} | полигр. | полиграфическое | topical | 279 | Abklatsch, Anschlag, Asterisk |
medicine | {{мед.}} | мед. | медицинское | topical | 3915 | -ит, -оз, AFC |
geometry | {{геометр.}} | геометр. | геометрическое | mathematics | 566 | Halbgerade, Parabel, Parallelepiped |
astrology | {{астрол.}} | астрол. | астрологическое | topical | 50 | Balance, Löwe, constellation |
Wiktionary and WMF jargon | {{жаргон википроектов}} | жаргон википроектов | жаргон википроектов | topical | 13 | Wikipedian, wikifier, бюрократ |
photography | {{фотогр.}} | фотогр. | фотографическое | topical | 34 | DSC, développement, reflex |
Switzerland | {{швейц.}} | швейц. | швейцарский вариант немецкого языка | regional | 9 | Himmel, Zabig, aula |
vehicle | {{автомоб.}} | автомоб. | автомобильное | topical | 73 | AFC, Abblendlicht, Armaturenbrett |
geodesy | {{геод.}} | геод. | геодезическое | topical | 16 | абрис, азимут, астропункт |
genetics | {{генет.}} | генет. | молекулярная биология и генетика | topical | 60 | allelotype, dominant character, proteome |
Ireland | {{ирл.}} | ирл. | ирландский вариант английского языка | regional | 3 | colleen, kitchen, soccer |
contemptuous | {{презр.}} | презр. | презрительное | usage | 147 | Kerl, Untermensch, cat |
ruwikt соотн. | {{соотн.}} | соотн. | соотн. | invisible | 1548 | абиетиновый, абиссальный, аборигенный |
South Africa | {{южноафр.}} | южноафр. | южноафриканское | regional | 1 | mossie |
neologism | {{неол.}} | неол. | неологизм | period | 498 | Cyberkrieg, POS-терминал, Potterhead |
electrical engineering | {{эл.-техн.}} | эл.-техн. | электротехническое | topical | 19 | circuitry, disruptive, perforation |
beaurocratic | {{канц.}} | канц. | канцелярское | usage | 30 | ВОВ, МОУ, СДЮСШОР |
politics | {{полит.}} | полит. | политическое | topical | 721 | Blockade, Bundesrepublik, Caucasus |
negative | {{отриц.}} | отриц. | в отрицательных предложениях | grammatical | 1 | больше |
childish | {{детск.}} | детск. | детское | usage | 69 | -еньк, Klapperstorch, Pipi |
mechanics | {{мех.}} | мех. | механика | topical | 8 | Jolle, entraîner, вращение |
reproach | {{укор.}} | укор. | укорительное | usage | 1 | милость |
Bulgaria | {{болг.}} | болг. | болгарское | regional | 1 | за |
Tatarstan | {{тат.}} | тат. | татарское | regional | 2 | калфак, камчат бурек |
psychiatry | {{психиатр.}} | психиатр. | психиатрия | topical | 78 | Anhedonie, anedonia, anhedoni |
literary | {{книжн.}} | книжн. | книжное | usage | 2783 | Abstrusität, Ambivalenz, Anagnorisis |
Taiwan | {{тайв.}} | тайв. | тайваньский вариант китайского языка | regional | 1 | 土豆 |
substantivized | {{субстантивир.}} | субстантивир. | субстантивированное | grammatical | 530 | CTP, Variable, agglutinant |
botany | {{ботан.}} | ботан. | ботаническое | science | 4494 | Aasblume, Abelie, Agave |
animate | {{одуш.}} | одуш. | одушевлённое | grammatical | 75 | beton, Марсель, альфа |
impersonal | {{безл.}} | безл. | безличное | grammatical | 167 | emano, fama est, inter omnes constat |
optics | {{опт.}} | опт. | оптическое | topical | 16 | Halo, Linse, flint |
noun | {{сущ.}} | сущ. | существительное | grammatical | 5 | abolitio, онлайн, офлайн |
textiles | {{текст.}} | текст. | текстильное | topical | 92 | Baum, Nessel, Popeline |
Korea | {{кор.}} | кор. | корейское | regional | 3 | кисэн, пучхэчхум, хэнё |
agronomy | {{агрон.}} | агрон. | агрономическое | topical | 1 | спорынья |
obscene language | {{обсц.}} | обсц. | обсценное | usage | 339 | da baba ima kurac, bila bi djed, kokot, kurac |
ruwikt действие | {{действие}} | действие | действие | invisible | 2242 | assessment, depression, drowning |
sports | {{спорт.}} | спорт. | спортивное | sports | 967 | AFC, Abfahrtsliste, Abkommen |
agriculture | {{сельск.}} | сельск. | сельскохозяйственное | topical | 636 | Abpreßling, Aussaat, DDT |
mathematics | {{матем.}} | матем. | математическое | mathematics | 1494 | Abschnitt, Amplitude, Baum |
indecl | {{нескл.}} | нескл. | несклоняемое | grammatical | 10 | бенто, моторалли, мусьё |
forestry | {{лес.}} | лес. | лесоводство | topical | 8 | дубьё, жердь, косослойность |
ruwikt свойство | {{свойство}} | свойство | свойство | invisible | 1451 | абелевость, абразивность, абстрактность |
New Zealand | {{нов.-зел.}} | нов.-зел. | ново-зеландский вариант английского языка | regional | 4 | fall to pieces, piper, postie |
traditionally poetic | {{трад.-поэт.}} | трад.-поэт. | традиционно-поэтическое | usage | 29 | Авзония, Аврора, Адонис |
electric power | {{эл.-энерг.}} | эл.-энерг. | электроэнергетическое | topical | 5 | grid, ВВ, ЛЭП |
philately | {{филат.}} | филат. | филателистическое | topical | 4 | Flugpost, вырезка, негашёный |
derogatory | {{унич.}} | унич. | уничижительное | usage | 139 | Hurensohn, Qualle, Schwulenpest |
augmentative | {{увелич.}} | увелич. | увеличительное | usage | 55 | аналище, атаманище, бельище |
fishing | {{рыбол.}} | рыбол. | рыболовецкое | sports | 31 | Netz, Sprung, midge |
interrogative | {{вопр.}} | вопр. | в вопросительных предложениях | grammatical | 6 | иарбан, каков, на фига |
sexology | {{сексол.}} | сексол. | сексология | topical | 42 | necrophile, nekrofilija, анальный секс |
Internet slang | {{интернет.}} | интернет. | интернетовский жаргон | usage | 37 | ава, аватарка, битая ссылка |
mining | {{горн.}} | горн. | горное дело | topical | 131 | Ader, Anschlag, Dach |
common gender | {{общ.}} | общ. | форма общего рода | grammatical | 1 | crappy |
solemn | {{торж.}} | торж. | торжественное | usage | 9 | високошановний, возлагать, дар |
Kuban | {{кубан.}} | кубан. | кубанское | regional | 13 | аллюр три креста, балачка, додельный |
yoga | {{йогич.}} | йогич. | йогическое | topical | 7 | лотос, поза лотоса, полное дыхание йогов |
astronomy | {{астрон.}} | астрон. | астрономическое | science | 804 | Abendpunkt, Andromeda, Apastron |
Scotland | {{шотл.}} | шотл. | шотландский вариант английского языка | regional | 12 | ben, caber, deliverance |
Latin | {{лат.}} | лат. | латинское | regional | 6 | Abducens, Spiritus Rector, damnum |
cinematography | {{кино}} | кино | кинематографическое | topical | 58 | A Roll, Kompendium, action |
circus | {{цирк.}} | цирк. | цирковое | topical | 18 | volte, антре, булава |
veterinary medicine | {{вет.}} | вет. | ветеринарное | topical | 8 | avives, clavar, interference |
philosophy | {{филос.}} | филос. | философское | topical | 561 | Abjektivität, Antithese, Aporie |
acerbity | {{груб.}} | груб. | грубое | usage | 241 | Arschloch, Bastard, Fick |
paleontology | {{палеонт.}} | палеонт. | палеонтологическое | topical | 25 | abri-sous-roche, acritarch, ichtyosaure |
vulgar | {{вульг.}} | вульг. | вульгарное | usage | 315 | Bär, Dünnschiß, Fotze |
metallurgy | {{металл.}} | металл. | металлургическое | topical | 123 | Fluss, Messing, Sammler |
generalized abstract | {{обобщ.}} | обобщ. | обобщённое | grammatical | 5 | закон, фюрер, хлеб |
Church Slavonic | {{церк.-слав.}} | церк.-слав. | церковно-славянское | regional | 39 | абие, авва, аки |
ornithology | {{орнитол.}} | орнитол. | орнитологическое | topical | 621 | Fasan, Haussperling, Kakadu |
adjective | {{прил.}} | прил. | прилагательное | grammatical | 23 | Abderitanus, ақәыҧш, башка |
momentane | {{однокр.}} | однокр. | со значением мгновенности или однократности действия | grammatical | 80 | аскнуть, бацнуться, бзднуть |
economics | {{экон.}} | экон. | экономическое | topical | 803 | Anleihe, Antrag, Auftragnehmer |
Islam | {{ислам.}} | ислам. | исламское | religion | 58 | aiatol·là, ajatolláh, ayatolla |
neuter gender | {{ср. р.}} | ср. р. | средний род | grammatical | 1 | чайный |
abbreviation | {{аббр.}} | аббр. | аббревиатура | grammatical | 945 | AADC, AADIC, AADIS |
cultural anthropology | {{культурол.}} | культурол. | культурологическое | topical | 9 | андеграунд, вредность, инкорпорация |
genitive case | {{род. п.}} | род. п. | родительный падеж | grammatical | 1 | по версии |
parenthetical word | {{вводн.}} | вводн. | вводное слово | grammatical | 50 | ахры, ахрысы, ахыры |
Chile | {{чили}} | чили | чилийский вариант испанского языка | regional | 1 | robo |
dialect | {{диал.}} | диал. | диалектное | usage | 411 | Adder, Apfelgriebs, Baum |
Sanskrit | {{санскр.}} | санскр. | санскритское | regional | 1 | кальпа |
religion | {{религ.}} | религ. | религиозное | religion | 1760 | 'epikopō, Abraxas, Abstinenz |
adverb | {{нареч.}} | нареч. | наречие | grammatical | 987 | tant, weg, абсурдно |
theater | {{театр.}} | театр. | театральное | topical | 137 | Exzentrik, Ingenue, Mysterium |
cynology | {{кинол.}} | кинол. | кинологическое | topical | 9 | chihuahua, greyhound, воўкадаў |
ecclesiastical | {{церк.}} | церк. | церковное | topical | 394 | Hagiographie, Leluo Pīktdīne, Synode |
literally | {{букв.}} | букв. | буквально | qualifier | 50 | Aurora musis amica, a limine, a posteriori |
gastronomic | {{гастрон.}} | гастрон. | гастрономическое | topical | 171 | Knödel, Lolli, Lutschbonbon |
expressive | {{экспр.}} | экспр. | экспрессивное | usage | 20 | асқар, ахнуть не успел, бледный как смерть |
programming | {{прогр.}} | прогр. | программистское | computing | 40 | binary tree, procedure, quine |
low style | {{сниж.}} | сниж. | сниженное | usage | 113 | -явк, Sack, dumbbell |
chess | {{шахм.}} | шахм. | шахматное | games | 137 | !, !!, ?? |
countable | {{исч.}} | исч. | исчислимое | grammatical | 63 | Drehung, Gummi, Himbeere |
figuratively | {{перен.}} | перен. | переносное значение | usage | 11130 | Aasgeier, Abend, Abrechnung |
transport | {{трансп.}} | трансп. | транспортное | topical | 26 | estación, stiri, tramwajowy |
architecture | {{архит.}} | архит. | архитектурное | topical | 455 | 'opata, Fernsehturm, Glockenturm |
cooking | {{кулин.}} | кулин. | кулинарное | topical | 634 | Antioxidationsmittel, Ascorbinsäure, Carrageen |
biblical | {{библейск.}} | библейск. | библейское | topical | 33 | Gethsemane, Virgin Mary, Wasser |
sewing | {{швейн.}} | швейн. | швейное | topical | 25 | faggoting, вытачка, кромка |
mineralogy | {{минер.}} | минер. | минералогия | topical | 580 | Chalkopyrit, Feierstän, Fluss |
scornful | {{пренебр.}} | пренебр. | пренебрежительное | usage | 544 | Jap, Nazi, PEBKAC |
Australia | {{австрал.}} | австрал. | австралийское вариант английского языка | regional | 15 | Seppo, abo, bogan |
physiology | {{физиол.}} | физиол. | физиология | topical | 649 | Asystolie, Blutfluß, Blutströmung |
ecology | {{экол.}} | экол. | экологическое | topical | 11 | abondance, greenwash, ЗНОП |
ceramics | {{керам.}} | керам. | керамическое | topical | 3 | craquelage, отвод, цек |
tabooed | {{табу}} | табу | табуированное | usage | 7 | banana hammock, crappy, fuck off |
occult | {{оккульт.}} | оккульт. | оккультное | topical | 6 | left-hand path, right-hand path, астральный |
diminutive | {{уменьш.}} | уменьш. | уменьшительное | usage | 414 | Bienchen, Blümchen, Bäumchen |
construction | {{строит.}} | строит. | строительное | topical | 160 | Anschlag, Backe, Gründung |
sciences | {{научн.}} | научн. | научное | topical | 136 | Fischkunde, Ichthyologie, anthropology |
uncountable | {{неисч.}} | неисч. | неисчислимое | grammatical | 164 | Brot, Drehung, Gras |
Armenia | {{арм.}} | арм. | армянское | regional | 3 | зелёный, пупок |
obsolete | {{устар.}} | устар. | устаревшее | period | 5230 | -ста, Abart, Abend |
criminal | {{крим.}} | крим. | криминальное | topical | 173 | clue, marraine, аллюр три креста |
folklore | {{фолькл.}} | фолькл. | фольклорное | topical | 11 | mara, дідько, караконджул |
arts | {{искусств.}} | искусств. | искусствоведческое | topical | 459 | Anti-Utopie, Chanson, Fanart |
predicate | {{предик.}} | предик. | предикатив | grammatical | 155 | unbeknown, zima, айда |
frequentative | {{многокр.}} | многокр. | со значением многократности действия | grammatical | 25 | баливать, бегивать, бивать |
military | {{военн.}} | военн. | военное | topical | 1553 | AFC, APC, AWACS |
youth | {{мол.}} | мол. | молодёжное | usage | 53 | армагеддец, баско, бомбануть |
student slang | {{студ. жарг.}} | студ. жарг. | студенческий жаргон | usage | 3 | живой труп, коллок, филистер |
sartorial | {{портн.}} | портн. | портновское дело | topical | 14 | забрать, зашиваться, летучая мышь |
computing | {{комп.}} | комп. | компьютерное | computing | 983 | AA, AAC, AADC |
Ukraine | {{укр.}} | укр. | украинское | regional | 7 | впоймать, горилка, майдан |
nautical | {{морск.}} | морск. | морское | topical | 643 | Abschnitt, Achterpiek, Baum |
hunting | {{охотн.}} | охотн. | охотничье | topical | 69 | Fahrt, Gehör, Lager |
corroborative | {{усилит.}} | усилит. | усилительное | usage | 33 | tremendous, аферюга, богатенький |
historical | {{истор.}} | истор. | историческое | period | 2771 | AFC, Aastriek-Ungarn, Abisinya |
popular language | {{прост.}} | прост. | просторечное | usage | 2140 | Fotze, Stein, abia |
legal | {{юр.}} | юр. | юридическое или нормативное | topical | 836 | Abwehrverletzung, Alibi, Amtsgericht |
US | {{амер.}} | амер. | американский вариант английского языка | regional | 258 | Brainiac, East Coast, FDR |
colloquial | {{разг.}} | разг. | разговорное | usage | 11706 | 'cause, -еньк, -их |
physics | {{физ.}} | физ. | физическое | science | 1657 | Alphastrahlung, Amplitude, Bahn |
passive | {{страд.}} | страд. | страдательный (залог) | grammatical | 737 | aboleo, cложиться, аберрироваться |
folk colloquial | {{нар.-разг.}} | нар.-разг. | народно-разговорное | usage | 32 | Снежень, баляса, банковский конфискат |
music | {{муз.}} | муз. | музыкальное | music | 1272 | A-dur, A-flat major, A-minor |
choreography | {{хореогр.}} | хореогр. | хореографическое | topical | 8 | milieu, raccourci, босанова |
ruwikt состояние | {{состояние}} | состояние | состояние | invisible | 31 | безоружность, беременность, бескровность |
poetic | {{поэт.}} | поэт. | поэтическое | usage | 444 | Abendland, Achaemenius, Arctus |
aviation | {{авиац.}} | авиац. | авиационное | topical | 243 | ARNK, Doppeldecker, ET |
Kazakhstan | {{казахск.}} | казахск. | казахское | regional | 2 | кобыз, мажилисмен |
geophysics | {{геофиз.}} | геофиз. | геофизическое | topical | 15 | glaciologia, glaciologie, изаллобара |
in the plural | {{мн. ч.}} | мн. ч. | множественное число | grammatical | 93 | Schutzstaffel, Stein, Unruhe |
endearing | {{ласк.}} | ласк. | ласкательное | usage | 111 | Bienchen, bebeğim, dove |
Spain | {{исп.}} | исп. | испанское | regional | 21 | habanera, sierra, sombrero |
archaic | {{старин.}} | старин. | старинное | period | 132 | -ста, korev, Снежень |
radio | {{радио}} | радио | радиодело, радиовещание | topical | 28 | AA, AAC, Amplitudenmodulation |
management | {{управл.}} | управл. | управленческое | topical | 3 | scope creep, дивизион, продажник |
Italy | {{итал.}} | итал. | итальянское | regional | 3 | barista, gesso, вендетта |
mechanical engineering | {{машин.}} | машин. | машиностроительное | topical | 4 | absorbeur, агрегат, самоходный агрегат |
Karelia | {{карел.}} | карел. | карельское | regional | 19 | бажёный, бладыка, богоданный |
distorted | {{искаж.}} | искаж. | искажённое | usage | 11 | judical, muthafucka, авианосный |
ethnology | {{этнолог.}} | этнолог. | этнологическое | topical | 30 | prijatelj, абориген, автономизация |
mythology | {{мифол.}} | мифол. | мифологическое | mythology | 610 | Abaddon, Acheron, Adoniso |
statistics | {{стат.}} | стат. | статистическое | topical | 7 | dispersion, outlier, quartile |
cant | {{жарг.}} | жарг. | жаргонное | usage | 1473 | A-gay, Arschgeige, B-girl |
dysphemism | {{дисфм.}} | дисфм. | дисфемизм | usage | 3 | алкояд, клешня, табло |
Germany | {{нем.}} | нем. | немецкое | regional | 1 | lied |
euphemistic | {{эвф.}} | эвф. | эвфемизм | usage | 117 | Apfel, Scham, Scheibenkleister |
technology | {{техн.}} | техн. | техническое | topical | 2402 | -сильный, AAD, AADIS |
advertising | {{рекл.}} | рекл. | рекламное | topical | 17 | bullpen, cross-platform, double-decker |
climbing | {{альп.}} | альп. | альпинистское | sports | 7 | piton, varapo, жандарм |
Belgium | {{бельг.}} | бельг. | бельгийский вариант нидерландского языка | regional | 7 | brol, buse, huitante |
folk poetic | {{нар.-поэт.}} | нар.-поэт. | народно-поэтическое | usage | 89 | бездолье, белокаменный, белояровый |
abusive | {{бранн.}} | бранн. | бранное | usage | 251 | Affe, Arschgeige, Flachwichser |
regional | {{обл.}} | обл. | областное | regional | 793 | -их, -ста, Stulle |
transitive | {{перех.}} | перех. | переходный глагол | grammatical | 168 | abarbechar, abfahren, accoucher |
approving | {{одобр.}} | одобр. | одобрительное | usage | 11 | деляга, ещё тот, конкретно |
diplomacy | {{дипл.}} | дипл. | дипломатическое | topical | 15 | Repressalie, bilateral, embaixada |
inanimate | {{неодуш.}} | неодуш. | неодушевлённое | grammatical | 55 | Спас, бесстыдница, голяк |
adjectival | {{адъектив.}} | адъектив. | адъективное | grammatical | 346 | altın, buğday, froment |
finance | {{фин.}} | фин. | финансовое | topical | 527 | AFC, Abdeckung, Abgaben |
ruwikt совершить | {{совершить}} | совершить | совершить | invisible | 25 | дослушать, ксерануть, ослушать |
jewellery | {{ювел.}} | ювел. | ювелирное | topical | 20 | Stein, ciseler, collet |
linguistics | {{лингв.}} | лингв. | лингвистическое | topical | 2599 | Abhängigkeitsgrammatik, Affrikate, Akut |
trading | {{торг.}} | торг. | торговое | topical | 27 | Kommissionieren, angenehm, counterfeit goods |
psychology | {{психол.}} | психол. | психология | science | 305 | Pareidolie, Sprachlosigkeit, Sublimation |
collective | {{собир.}} | собир. | собирательное | grammatical | 498 | Auditorium, Eisenwaren, Gebirge |
computer science | {{информ.}} | информ. | информатическое | science | 131 | AA, AC, BIOS |
sociology | {{социол.}} | социол. | социология | topical | 23 | cohort, агамия, адресная подача |
element symbol | элемент | элемент | химический элемент | science | 115 | Ac, Ag, Al |
Russia | {{русск.}} | русск. | русское | regional | 1 | oblast |
Brazil | {{браз.}} | браз. | бразильский вариант португальского языка | regional | 8 | azeite, beija-flor, camada |
hairdressing | {{парикмах.}} | парикмах. | парикмахерское | topical | 12 | букля, вода, завивка |
anthropology | {{антроп.}} | антроп. | антропологическое | science | 16 | caucasien, craniométrie, австралоид |
grammar | {{грам.}} | грам. | грамматическое | topical | 203 | Deklination, Eigenschaftswort, Futur |
Greece | {{греч.}} | греч. | греческое | regional | 7 | acroterium, badizo, cydarum |
painting | {{живоп.}} | живоп. | живопись | topical | 12 | Körper, academy-figure, raccourci |
archaeology | {{археол.}} | археол. | археология | science | 20 | sídliště, tumulus, артефакт |
geology | {{геол.}} | геол. | геологическое | topical | 638 | -ит, Aalenium, Abblasung |
singular | {{ед. ч.}} | ед. ч. | единственное число | grammatical | 20 | Abkommen, tegula, Лев |
zoology | {{зоол.}} | зоол. | зоологическое | science | 8256 | 'apogāleveleve, 'elefane, Aadler |
space science | {{косм.}} | косм. | космическое | science | 8 | AA, Sonde, Венера |
ruwikt as ru | {{as ru}} | as ru | as ru | invisible | 1450 | girar, Абхазия, Австралия |
familiar | {{фам.}} | фам. | фамильярное | usage | 179 | Dach, Hascherl, abbummeln |
rhetoric | {{ритор.}} | ритор. | риторическое | topical | 78 | actio, climax, depulsio |
microbiology | {{микробиол.}} | микробиол. | микробиологическое | topical | 26 | epitope, prion, агломерація |
accounting | {{бухг.}} | бухг. | бухгалтерское | topical | 37 | Abschluß, Rechnung, accounts receivable |
Arabic | {{арабск.}} | арабск. | арабское | regional | 3 | Scharia, Рабига |
geography | {{геогр.}} | геогр. | географическое | topical | 2402 | Aalst, Abantias, Aberdīna |
card games | {{карт.}} | карт. | картёжное | games | 164 | Ass, König, Lusche |
feminine formed from male | {{женск.}} | женск. | женского рода, образованные от мужского | grammatical | 555 | Anfängerin, Sklavin, authoress |
verb | {{гл.}} | гл. | глагол | grammatical | 4 | абара, агәылсра, аӡара |
participle | {{прич.}} | прич. | причастие | grammatical | 18864 | iussus, аберрировавший, аберрируемый |
hydrology | {{гидрол.}} | гидрол. | гидрологическое | topical | 27 | Gebiet, Pegel, Sammler |
slang | {{сленг}} | сленг | сленг | usage | 273 | LMAO, MILF, ROFL |
soviet | {{совет.}} | совет. | советизм | topical | 41 | Ильич, будёновка, валютная проститутка |
sarcastic | {{ирон.}} | ирон. | ироничное | usage | 272 | Eierkopf, Gutmensch, Nazi |
oil industry | {{нефтегаз.}} | нефтегаз. | нефтегазодобыча | topical | 5 | gas-cap, ПДК, газовая шапка |
British | {{брит.}} | брит. | британский вариант английского языка | regional | 88 | AS-level, Scouser, Z-car |
intransitive | {{неперех.}} | неперех. | непереходный глагол | grammatical | 333 | aasen, abfahren, accoucher |
masculine gender | {{м. р.}} | м. р. | мужской род | grammatical | 2 | артельный, овощной |
ruwikt = | {{=}} | = | = | invisible | 4896 | -же, -тел, AAC |
high-register | {{высок.}} | высок. | высокое | usage | 327 | Freitod, Friede, abenteuern |
England | {{англ.}} | англ. | английское | regional | 16 | Breaking-News, City, Flyer |
speleology | {{спелеол.}} | спелеол. | спелеологическое | topical | 122 | bongag, cavamen, caverna |
formal | {{офиц.}} | офиц. | официальное | usage | 193 | FOID, Verwaltungsbehörde, référence |
chemistry | {{хим.}} | хим. | химическое | science | 5430 | -ан, -ат, -диил |
meteorology | {{метеорол.}} | метеорол. | метеорологическое | topical | 475 | Anemometer, Hoch, Isohyete |
France | {{франц.}} | франц. | французское | regional | 13 | Ressentiment, atelier, café |
Ionic Greek | {{ион.}} | ион. | ионийское | regional | 2 | βάθραχος, πτελέη |
Buryat | {{бурятск.}} | бурятск. | бурятское | regional | 1 | тэрлик |
humorously | {{шутл.}} | шутл. | шутливое | qualifier | 406 | ACME, Allerwertester, Dachhase |
heraldry | {{геральд.}} | геральд. | геральдическое | topical | 18 | Löwe, escut, evet |
Turkic | {{тюркск.}} | тюркск. | тюркское | regional | 1 | кобяк |
Dominican Republic | {{доминик.}} | доминик. | доминиканский вариант испанского языка | regional | 1 | regola |
entomology | {{энтомол.}} | энтомол. | энтомологическое | topical | 519 | Abraxas, Bei, Bettwanze |
biology | {{биол.}} | биол. | биологическое | science | 1816 | 0, AB, AB0 blood groups |
special | {{спец.}} | спец. | специальное | topical | 1815 | Barograph, Barometrie, Degen |
literature | {{филол.}} | филол. | филологическое | topical | 579 | Alliteration, Epopöe, Hexameta |
feminine gender | {{ж. р.}} | ж. р. | женский род | grammatical | 1 | російський |
anatomy | {{анат.}} | анат. | анатомическое | topical | 4858 | Aarm, Abdomen, Abducens |
Canada | {{канадск.}} | канадск. | канадское | regional | 6 | clavardage, crédit, icitte |
numismatics | {{нумизм.}} | нумизм. | нумизматическое | topical | 18 | абаз, аверс, двухкопеечная монета |
carpentry | {{плотн.}} | плотн. | плотницкое дело | topical | 5 | верстать, вьюшка, загнивший сучок |
exclamatory | {{восклиц.}} | восклиц. | в восклицательных предложениях | grammatical | 1 | неужели |
imperative | {{повел.}} | повел. | в предложениях в повелительном наклонении | grammatical | 5 | бессудить, изволить, подождать |
science fiction | {{фант.}} | фант. | фантастическое | topical | 76 | Jedi, beamen, doppelganger |
ethnography | {{этногр.}} | этногр. | этнографическое | topical | 90 | sangoma, sulu, war bonnet |
diminutive hypocoristic | {{умласк.}} | умласк. | уменьшительно-ласкательное | usage | 579 | carpeau, đakončad, đakonče |
pejorative | {{неодобр.}} | неодобр. | неодобрительное | usage | 534 | Gutmensch, MAFIAA, Sack |
biochemistry | {{биохим.}} | биохим. | биохимическое | science | 247 | ADP-ribosilation, AK, Gummi |
gaming | {{игр.}} | игр. | игровое | games | 27 | арап, аугментация, ачивка |
professional | {{проф.}} | проф. | профессиональное | topical | 17 | багорик, багорчик, бездымка |
pharmacy | {{фарм.}} | фарм. | фармацевтический термин | topical | 104 | Antihistaminikum, Antimykotikum, Vaseline |
ichthyology | {{ихтиол.}} | ихтиол. | ихтиологическое | topical | 273 | Alaska-Pollack, Anchovis, Barsch |
Japan | {{яп.}} | яп. | японское | regional | 23 | yakitori, yakuza, Аматэрасу |
rail transport | {{ж.-д.}} | ж.-д. | железнодорожное | topical | 190 | Abteil, Bahnsteig, E-Lok |
Labels found by parser[править]
Short name | Length | Counter | words |
---|---|---|---|
(также: моя, твоя, ваша, чья взяла, возьмёт) | 44 | 1 | наша взяла |
о каждом четвертом календарном годе | 35 | 1 | високосный |
выражает нехватку чего-либо, ограниченность в чём-либо | 54 | 1 | на счету |
(на Украине в XVI—XVIII вв.) | 28 | 1 | полк |
в соответствии с противительными союзами | 40 | 1 | всё так |
в сочет. с местоим. в дат.п. | 28 | 1 | да ладно |
частица; в сочетании с частицей „бы“ или с частицами „бы“ и „только“: лишь бы, лишь только бы) | 110 | 1 | лишь |
что чего или что чем | 20 | 2 | наливать, налить |
+ в + предл. п. | 19 | 2 | разочароваться, разочаровываться |
в знач. неизм. сказуемого | 25 | 1 | рознь |
только 3 л. | 11 | 7 | вымокнуть, запереться, застояться |
о жизни | 7 | 2 | нескладно, нескладный |
на кого-что, кому-чему или без доп. | 35 | 1 | нарадоваться |
безличное местоимение | 21 | 1 | il |
о некоторых объектах | 20 | 1 | побежать |
в составном союзе а то и | 28 | 1 | а то |
междометие? | 11 | 1 | мастер-класс |
понукание волов | 15 | 2 | ajs, ајс |
в греческой мифологии | 21 | 1 | Дионис |
у лютеран и католиков | 21 | 1 | парафия |
[[предикатив | 12 | 1 | бесценно |
стоять | 6 | 1 | навытяжку |
чаще {{неодобр. | 15 | 1 | звёзд с неба не хватает |
твор. п. ед. ч. | 15 | 1 | пропись |
в знач. прилаг. | 15 | 1 | abutment |
перуанск. | 9 | 1 | sacre |
о цвете, свете | 14 | 1 | безжизненно |
на чём | 6 | 2 | работать, собаку съесть |
только во множ. | 15 | 1 | liberté |
в сценическом искусстве | 23 | 1 | сопереживать |
{{сов. | 6 | 1 | миновать |
(часто употребляется со словами «всё» и «разложить») | 60 | 1 | по полочкам |
в сочетании с артиклем ср. рода и наречием образует превосходную степень наречия | 80 | 1 | más |
о чувствах, эмоциях | 19 | 1 | разделённый |
о разведчике, агенте и т.п. | 27 | 1 | забросить |
на чём-либо | 11 | 2 | ездить, трындеть |
дизайн | 6 | 1 | title |
пространств. | 12 | 3 | ащемс, мала, улемс |
о печёном, жареном, варёном | 27 | 1 | пригореть |
часто сочетается с глаголами быть, ходить | 49 | 1 | с брюхом |
с определёнными затратами времени или сил | 41 | 1 | добраться |
о ветвях, корнях и т.п. | 23 | 1 | растопырить |
о функции | 9 | 1 | аналитический |
обычно в повелит. накл. | 23 | 1 | зарубить на носу |
в знач. утвердительной частицы | 30 | 2 | однозначно, факт |
обиходн. | 8 | 1 | chickenhawk |
о воронах, грачах, галках | 25 | 1 | граять |
в иммунологии | 13 | 1 | преципитация |
малоупотр. | 10 | 1 | вертопрах |
также употр. и в кач-ве {{субст. | 32 | 1 | сердечный |
местоимение | 11 | 3 | nič, ничто, этак |
, в знач. междометия, с восклицательной интонацией | 50 | 1 | правильно |
о солнце, реже о других светилах | 32 | 1 | закат |
med.-pass. | 10 | 1 | vibro |
уменьш. к | 9 | 1 | атласец |
, часто ирон. | 13 | 1 | культуртрегер |
в знач. сказ., кому или с кем | 29 | 1 | дурно |
в султанской Турции с 1330 до 1826 г. | 38 | 1 | янычар |
в иудаизме | 14 | 3 | раввин, синагога |
мн. проса́ , проса́м (род. не употр.) | 37 | 1 | просо |
(о многих предметах) | 20 | 1 | пересохнуть |
обычно с глаголами жить, прожить | 40 | 1 | душа в душу |
школьная оценка | 15 | 2 | as, ас |
идиш. | 5 | 1 | ребе |
о материальном предмете | 23 | 1 | на весу |
в особ. мн. ч. | 14 | 1 | Leistung |
в стекольно-фарфоровом производстве | 35 | 1 | отвод |
призыв к установлению указанного состояния | 42 | 1 | да будет |
о воде, льдах и т.п. | 20 | 1 | подступить |
только соверш. вид, с на + вин. п. | 38 | 1 | распространяться |
чего-либо | 9 | 2 | на алтарь, разведение |
наречие, в сочетании с глаголами пойти, убраться, послать и т. п. | 65 | 2 | в пизду, на хуй |
о некоторых птицах, насекомах, а также о некоторых неодушевлённых объектах | 74 | 1 | петь |
в сочет. с отец или мать | 24 | 1 | посажёный |
только полн. | 12 | 4 | блаженный, некультурный, односложный |
обычно в прош. вр., иначе указывает на неполноту, незначительность и частичность действия: | 90 | 1 | пособолезновать |
, также | 8 | 1 | дрянь |
употребляется как ласковое обращение к дорогому, любимому человеку | 66 | 1 | солнышко |
в сочетании с прил. образует сравнительную степень прил. | 56 | 1 | más |
формы среднего рода | 20 | 2 | тринадцатый, четырнадцатый |
что, чем | 8 | 4 | забрасывать, намазать, пронизать |
Зап. Укр. | 9 | 1 | розкішниця |
от сильного чувства, волнения | 29 | 1 | вспыхнуть |
согласуется с другими частями речи в муж.р. | 43 | 1 | коми |
о сказанном | 11 | 1 | сказаться |
в идеалистической философии (начиная с Платона) | 47 | 1 | логос |
частица, с отрицанием | 21 | 1 | siquiera |
часто мн.ч. | 11 | 6 | tale, конёк, лычка |
сложная форма будущего времени в немецком языке | 47 | 1 | Futur II |
выражает усиление | 17 | 1 | gros |
о запахе, дыме и т. п. | 22 | 1 | горько |
обычно в сочетании с [[земной | 29 | 1 | твердь |
с о + предл. п. или с вин. п. (устар.) | 42 | 1 | сожалеть |
в сочетании со словами «в весе» или «в росте» | 46 | 1 | прибавиться |
только дат. п. δᾰΐ | 18 | 1 | δαΐς |
обычно в выражении [[кверху какой | 33 | 1 | кака |
вид коррупционной деятельности | 30 | 1 | отжим |
медио-пассивное значение | 24 | 1 | volvo |
(о женщине) | 11 | 1 | антагонистка |
об. эл. токе и т. п. | 20 | 1 | наводить |
об одежде, обуви {{итп | 22 | 1 | ноский |
логика | 6 | 3 | acceptio, adversus, intentio |
в легкой атлетике | 17 | 1 | граната |
о чём-либо раскрытом, развернутом | 33 | 1 | закрыться |
в специфических значениях | 25 | 1 | زدن |
о ком-либо кто знает | 20 | 1 | где раки зимуют |
в допетровской Руси | 19 | 1 | романея |
анаѳемствовать что-л. | 21 | 1 | анаѳемствовать |
о ряде, интеграле | 17 | 1 | сходиться |
во что-либо | 11 | 1 | результировать |
арх. | 4 | 10 | itiner, odio, proelio |
во Франции | 10 | 1 | агреже |
, в сочетании со словами: «противоположность», «противопоставление» и т. п. | 75 | 1 | диаметральный |
на Украине и в Белоруссии: | 26 | 1 | корчма |
(с прил., характеризующим кислотный остаток) | 48 | 1 | индий |
субстантив. | 11 | 1 | за |
кого-что или с инф. | 21 | 1 | терпеть не мочь |
форма мужcкого рода | 19 | 1 | девятый |
безл., в знач. сказуемого [[звездисто | 37 | 1 | звездистый |
о пище | 6 | 2 | безвкусный, доспевать |
выражает просьбу или команду замолчать | 38 | 5 | ссс, тс, тсс |
в широком смысле | 16 | 1 | инсайт |
иронск. | 7 | 9 | бал, дзуг, мад |
часто безл. | 11 | 1 | сверлить |
(со словами «в точности» и т. п.) | 37 | 1 | так же |
в РФ | 4 | 2 | договор коммерческой концессии, общество с ограниченной ответственностью |
употребляется при введении слов, обозначающих какое-либо понятие иначе, другими словами | 87 | 1 | тож |
определенный артикль женского рода | 34 | 1 | la |
в маркетинге и рекламе, в социологии | 36 | 1 | fgd |
о чем-л. сыром, мокром, влажном | 31 | 1 | сушиться |
со словом «[[сон | 16 | 1 | почить |
, часто неперех. | 16 | 1 | заливать |
зап. | 4 | 1 | Лена |
(приблизительно от 20 до 45 лет) | 32 | 1 | iuventus |
в Азии и Закавказье | 19 | 2 | караван-сарай, каравансарай |
употр. только с ударением, образов. по схеме 2a: учи́тели | 57 | 1 | учитель |
в патологии | 11 | 1 | гемостаз |
, обычно неперех. | 17 | 1 | отсосать |
в знач. сказуемого | 18 | 260 | амба, аристократично, багато |
междом. | 7 | 3 | ебануться, ну |
рус. | 4 | 1 | Лена |
regional | 8 | 54 | Ausnahme, Breze, Brot |
(о работнике) | 13 | 1 | неквалифицированный |
мн. нет, в знач. сущ. | 21 | 1 | каждый |
употр. со сравн. | 16 | 1 | не в пример |
о сердце и артериях | 19 | 1 | пульсировать |
В дореволюционной России и в Западной Европе | 44 | 1 | адъюнкт |
в хирургии | 10 | 1 | гемостаз |
столярное | 9 | 1 | цвинга |
в сочет. с сущ. жизнь, энергия, энтузиазм и т. п. | 61 | 1 | вдохнуть |
о судне, лодке: | 15 | 1 | выбрасываться |
с инфин. или вин. п. | 20 | 1 | бросить |
с одуш. существительными муж. р., личн. местоимениями и без зависимого слова | 76 | 2 | двое, трое |
в богатых семьях России до 1917 г. | 34 | 1 | бонна |
обычно 3-е л. | 13 | 2 | виднеться, начаться |
учебн. | 6 | 1 | гонять |
о земле, воздухе | 16 | 1 | калёный |
вопрос. слово | 13 | 3 | каким образом, кога |
англицизм | 9 | 1 | Song |
логич. | 6 | 1 | лемма |
безличн. в знач. сказуемого | 27 | 1 | ладно |
реже | 4 | 2 | commoror, ксерокс |
о плаче | 7 | 1 | навзрыд |
или без предлога + тв.п. | 24 | 2 | за |
используется в Южной Азии | 25 | 1 | shophouse |
турецк. | 7 | 7 | aga, pachalik, ага |
с глаголами работы | 18 | 1 | не покладая рук |
часто с негативным оттенком | 27 | 1 | сдодать |
вятск. | 6 | 1 | трубка |
в пояснительной функции | 23 | 1 | oder |
о чем-либо печеном, жареном | 27 | 1 | пригорать |
о звуках: | 9 | 1 | сухой |
в егип. эсхатологии и позднее | 29 | 1 | посмертие |
в Древней Руси | 14 | 1 | отрок |
(о своих [[веко | 15 | 1 | зажмурить |
за кого-что | 11 | 2 | положить душу, пролить кровь |
в сочетании с глаголами, означающими быстрое движение | 53 | 1 | опрометью |
безличн. | 8 | 18 | constat, disto, hacer |
сов. в. затырить | 20 | 1 | тырить |
, обычно в сочет. с гл. вставлять либо получать {{итп | 61 | 1 | пистон |
женский род | 11 | 1 | рикша |
о глазах | 8 | 11 | блистать, вспыхивать, зажигаться |
неперех. или в сочетании с сущ. палка | 41 | 1 | перегибать |
(на) что-либо | 13 | 1 | апеллировать |
, также без дополн. | 19 | 3 | выстаивать, мусолить, спускать |
или без предлога + дат.п. | 25 | 1 | за |
выкрик при боли | 15 | 2 | ajoj, ајој |
зап.-сибирск. | 13 | 1 | елань |
несов. | 6 | 6 | амплифицировать, бежать, забиваться |
множ. | 5 | 5 | Aaltierchen, агавовый, переслушивать |
в современном языке — только с отрицанием | 41 | 1 | преминуть |
в Русском государстве XVI—XVII веков | 36 | 1 | четь |
о месте нахождения, пребывания | 30 | 2 | лия масторса, омба масторса |
в европейской поэзии | 20 | 1 | гнома |
о боеприпасах | 13 | 2 | расстреливать, расстрелять |
в римском праве | 15 | 1 | узус |
за кем. | 7 | 1 | упрочиться |
о чём-либо, что ожидается | 25 | 1 | предстоять |
Лен. обл. | 9 | 1 | летел - как ангел, упал - как чёрт |
прилаг. | 7 | 1 | ёмче |
в знач. вводного слова | 22 | 7 | безусловно, бесспорно, короче |
В России 1919–1925 гг. | 22 | 1 | ЧОН |
на кого-либо | 12 | 2 | дуться, поднять руку |
о людях | 7 | 5 | вящий, кургузый, монстровитый |
теперь преимущ. в учреждениях | 29 | 1 | доклад |
у др. греков | 12 | 2 | олимпиада, олімпіада |
мера длины | 10 | 1 | вакс |
о кости | 7 | 2 | переламываться, переломиться |
о молоке | 8 | 1 | ультравысокотемпературнообработанный |
с предлогом о + предл. п. или с с придаточн. предложением | 61 | 1 | напоминать |
с предлогом на + вин. п. | 28 | 2 | наступить |
3-t л. ед. ч., в качестве вводного слова | 40 | 1 | помниться |
(о ручье, реке) | 15 | 1 | стекать |
деепричастие | 12 | 1 | спустя |
о глазах, взгляде и т.п. | 24 | 1 | потухнуть |
о поэзии | 8 | 1 | конфессионализм |
о реке, ледовом пути | 20 | 1 | встать |
в оптической микроскопии | 24 | 1 | иммерсия |
нарицательное: | 14 | 1 | комикс |
о костях, хрящах | 16 | 1 | сочленять |
бурлацкое | 9 | 1 | табачить |
выделение из множества | 22 | 2 | эзда, ёткста |
с вин. п. | 9 | 18 | auf, за, напоминать |
безл., в знач. сказуемого | 25 | 7 | аморально, жутко, неопасно |
передается тж. род. падежом | 27 | 1 | of |
часто в повел. накл. в знач. междометия | 39 | 1 | окститься |
мн. | 3 | 306 | mačka, membrum, mola |
стил. | 5 | 1 | Antithese |
с 1922 по 2003 год | 18 | 1 | эйре |
об одном животном | 17 | 1 | разношёрстный |
только ж. р. | 12 | 1 | белый |
о пении | 7 | 1 | ушедомс |
о мыслях, чувствах | 18 | 1 | abstruse |
обычно в сочетании со словами: как, какой, сколько {{итп | 68 | 1 | ишь |
определит. мест. | 16 | 1 | самый |
о слоге, манере выражения и {{итп | 33 | 1 | кудрявый |
перен | 5 | 1 | резонанс |
в IX-XII веках на Руси | 22 | 1 | полюдье |
чаще о детях до 1 года | 22 | 1 | младенец |
в сочет. с красавец, красавица и т. п. | 46 | 1 | писаный |
всегда в сочет. с гл. попадать, попасть | 47 | 1 | впросак |
в сетевом маркетинге | 20 | 1 | спонсор |
кратк. ф. | 9 | 1 | хороший |
о речи | 6 | 1 | гугнивый |
+ from | 10 | 1 | redeem |
в переплётном деле | 18 | 1 | крап |
о часах и т. п. | 15 | 1 | добить |
, в сочет. с на + вин. п., до + род. п. | 47 | 1 | лакомый |
здания, сооружения, памятника | 29 | 1 | Abbruch |
о приборе, устройстве | 21 | 1 | инфракрасный |
в русской, французской и американской системах счета | 52 | 1 | триллион |
об изготовлении | 15 | 2 | тиемс, тиендемс |
о предмете | 10 | 1 | встать на дыбы |
о голосе, смехе {{итп | 21 | 1 | серебристый |
в [[гражданское право | 21 | 1 | фирменное наименование |
по отношению к городу или стране; речь о современности | 54 | 1 | коренной житель |
австр. | 6 | 6 | Fleckerl, Kanadier, Katastralgemeinde |
с местоимением | 14 | 1 | макар |
употребляется при обращении в значении | 38 | 1 | радость |
у животных и человека | 21 | 1 | анастомоз |
средн. | 6 | 1 | unilateralis |
, неперех. | 10 | 1 | заливать |
в знач. вводн. сл. | 18 | 1 | положительно |
частица, междометие — реплика диалога | 37 | 1 | стане |
совер. | 6 | 1 | примениться |
сравн. степень имеет значением лучший | 41 | 1 | лепый |
на ком-либо | 11 | 1 | креста нет |
+ неопр. форма гл. | 18 | 1 | рисковать |
(обычно в сочетании со словами: "собой", "из себя") | 51 | 1 | являть |
в значении наречия | 18 | 2 | по поводу, по случаю |
о мысли | 7 | 1 | шаромс |
о шарфе | 7 | 1 | палантиновый |
с некоторыми существительными, обозначаемыми па́рные объекты | 60 | 2 | двое, трое |
аналог {{lang | 13 | 1 | să |
рухнуть из положения стоя | 25 | 1 | со всех ног |
+ род. п. | 9 | 11 | дефицит, океан, окраина |
о верхней одежде | 16 | 1 | наопашь |
обычно [[шариковая ручка | 24 | 1 | зачирикать |
, также шутл. | 13 | 1 | плут |
обычно в сочетании с гл. типа be (at), come (to), reach | 68 | 1 | the end of one's rope |
с оттенком надежды | 18 | 1 | алла бирсә |
типогр. | 7 | 10 | астеризм, астроним, глиф |
Гватемала | 9 | 1 | adré |
кого-что за что | 15 | 1 | винить |
в мусульманстве | 15 | 1 | омовение |
в знач. сказуемого (обычно с указательным местоимением это) | 63 | 1 | вещь |
обычно {{неисч. | 15 | 1 | aviation |
послелог | 8 | 1 | башка |
только о еде | 12 | 1 | ешь — не хочу |
средневек. | 10 | 1 | lectura |
о направлении движения | 22 | 5 | ваксс, видес, малас |
(о времени) | 11 | 1 | отнимать |
только неопр. ф. в значении вводного слова | 42 | 1 | знати |
нарк. | 5 | 1 | сопля |
в знач. сказ. | 13 | 9 | бессмысленно, благодать, в падлу |
в назв. | 7 | 1 | Васька |
(часто со словом «себе») | 24 | 1 | забивать голову |
Астраханская область | 20 | 1 | бабай |
в лесоводстве | 13 | 1 | куртина |
о еде | 5 | 3 | домашний, плотный, приготовиться |
В России с 1881 г. по 1917 г. | 29 | 1 | охранка |
о временах года, частях суток | 29 | 2 | самс |
в чём | 5 | 5 | запутаться, поспособить, поспособствовать |
о духовных и умственных ресурсах и т. п. | 40 | 1 | класть |
употр. при подтверждении слов собеседника | 41 | 1 | и то правда |
чаще дв. и мн. ч. | 17 | 1 | слѹхъ |
о документах | 12 | 2 | самс |
обычно о еде | 12 | 1 | шмат |
разуметь кого-либо, что-либо или о ком-либо, чём-либо — кем-либо, чем-либо или за кого-либо, что-либо | 101 | 1 | разуметь |
о торге | 7 | 1 | ладямс |
, обычно в сочет. с гл. тянуть | 34 | 1 | лямка |
о мужском голосе в переходном возрасте | 38 | 1 | сломаться |
вят. | 4 | 1 | чушка |
о наркотиках | 12 | 1 | пыхать |
о коллективе, группе людей | 26 | 2 | складываться, сложиться |
о каком-либо периоде жизни | 26 | 1 | беззаботный |
употр. в придаточных уступительных и причинных предложениях (обычно при наличии в главном предложении союза «постольку») в знач.: | 129 | 1 | поскольку |
также | 5 | 4 | кикимора, отдать, падалица |
в т.ч. христианский | 19 | 1 | тәре |
с инфинитивом или придаточным предложением с союзом чтобы | 61 | 1 | потребно |
кого-чего и от кого-чего | 24 | 1 | чураться |
обычно с род. п. или притяж. местоимением | 41 | 1 | современник |
интернет | 8 | 2 | noob |
в Великобритании и Германии | 27 | 1 | октиллион |
обычно мн. ч. | 13 | 81 | Nüster, Sitte, dancer |
об учреждении, предприятии {{итп | 32 | 3 | закрываться, закрыться |
на что-либо | 11 | 3 | замечание, напроситься, невзирая на |
в сочет. с попасть в, уйти в и т. п. | 36 | 1 | молоко |
о лошади, а также о всаднике | 28 | 1 | подскакать |
о заводе | 8 | 2 | автобусостроительный, автокрановый |
указывает на [[мера | 19 | 1 | без |
в живописи | 10 | 1 | грунтовка |
о ком-либо | 10 | 2 | обязательный, сручный |
только неопр. ф. в значении безличного сказуемого | 49 | 1 | знати |
нареч. кач. | 11 | 1 | офлайн |
между кем-либо | 14 | 1 | буди Бог |
быть, держать кого-либо и т. п. | 31 | 1 | под замком |
without..., no..., neither... | 29 | 1 | rhyme or reason |
метафора | 8 | 1 | серебряная пуля |
муж. и ж. р. | 12 | 1 | виновный |
(с {{ирон. | 10 | 1 | маленький |
о жидкости, мелких частицах чего-либо | 37 | 1 | прыскать |
о вздутиях, опухолях на теле | 28 | 1 | опадать |
о входе в дом, во двор | 22 | 1 | парадный |
только во мн. в знач. существительного | 38 | 2 | яблоневый, яблуневий |
в сочетании с местоимением твоя, ваша, его, ее, их | 50 | 1 | милость |
о чувствах, мыслях, настроении и т. п. | 38 | 1 | тяжёлый |
(в Сибири) | 10 | 1 | щека |
кому-либо | 9 | 2 | кланяться, подмигивание |
почвоведение | 12 | 1 | мелкозём |
о рогатом скоте | 15 | 1 | бодун |
неперех., + de | 14 | 2 | hacer |
в соединении с числом, обозначающим час | 39 | 1 | пополуночи |
на Руси X-XVI вв. | 17 | 1 | вече |
+ ген. | 6 | 1 | ὑπό |
о тоне, манере общения и т. п. | 30 | 1 | официально |
о числах | 8 | 2 | складываться, сложиться |
в Британии | 10 | 4 | биллион, дециллион, квадриллион |
указывает на отсутствие кого-либо или чего-либо | 51 | 1 | без |
из чего-либо | 12 | 1 | результировать |
в сочет. с болтаться, мотаться и т. п. | 46 | 1 | как говно в проруби |
торгут. диал. | 13 | 1 | аак |
о свете, рассвете, заре | 23 | 1 | брезжить |
страд. к топорщить | 22 | 1 | топорщиться |
, ср. р., мн. ч. | 16 | 1 | пернатый |
о лягушке | 9 | 1 | квакать |
при сравн. степени, под ударением | 33 | 1 | aun |
вопросительное наречие | 22 | 1 | когда |
+ на + вин. п. | 18 | 2 | подседать, подсесть |
перех. и неперех. арго. | 23 | 1 | гундосить |
в знач. ограничительной частицы | 31 | 1 | собственно |
чаще с инфинитовом | 18 | 1 | en vez de |
Астрахань | 9 | 1 | тело |
в названиях учреждений; или без предлога + род.п. | 49 | 1 | за |
на плодах, овощах | 17 | 1 | шкуринка |
в значении вопросительного нар. | 31 | 1 | або |
только в 3л. | 12 | 2 | ждать |
о состоянии | 11 | 1 | ащемс |
о беге, падении | 15 | 1 | стремглав |
обычно в знач. сказуемого | 25 | 1 | труба |
в основном о цвете глаз | 23 | 1 | карий |
сов. сложить | 16 | 1 | класть |
христ. | 6 | 1 | богочеловек |
масд. | 5 | 4 | аибашьра, алашьцара, аҭыхра |
о кромках досок | 15 | 1 | фуговать |
Сев. У. | 7 | 1 | dynes |
в информатике | 13 | 1 | сигнал |
о клетках, тканях, частях тела | 30 | 1 | омертветь |
в знач. междометия | 18 | 25 | Heil, carajo, gangway |
на каком-либо поприще или за что | 32 | 1 | подвизаться на поприще |
о явлениях природы | 18 | 1 | безумствовать |
в знач. союза | 13 | 7 | anstataŭ, besonders, beziehungsweise |
употр. к чему, о чём | 20 | 1 | ревновать |
о замке́ | 8 | 1 | замкнуться |
о едущем | 8 | 1 | проехать |
1-е лицо не употребл. | 21 | 1 | пожирать |
о взгляде, взоре | 16 | 6 | безжизненно, блистать, потускнеть |
о руках, пальцах {{итп | 22 | 1 | мелькать |
чем и без доп. | 18 | 1 | шаркать |
о внутренних качествах, состоянии, чувстве {{итп | 48 | 1 | обнаружиться |
, м. и ж. | 9 | 1 | чернорабочий |
для кого-л. или кому-л. (обычно с глаголом быть) | 52 | 1 | внове |
мест. нареч., союз или вопрос | 29 | 1 | сколько |
безл. в 3-м л. ед. числе | 24 | 1 | арамс |
о электрическом токе | 20 | 1 | протекать |
обычно в сочетании со словами: «в дело», «в жизнь» и т. п. | 74 | 1 | претворить |
об органе управления | 20 | 1 | шестигласный |
только в единственном числе | 27 | 1 | бяс |
обычно о запахе дыме {{итп | 26 | 1 | витать |
о человеке, его характере | 25 | 1 | сердечный |
безл., перех. и без доп. | 24 | 1 | ломить |
о гудке | 7 | 1 | гудеть |
о ткани или другом твёрдом материале | 36 | 2 | ползти, ползть |
о корове, буйволе | 17 | 1 | ревіти |
также междометие | 20 | 1 | пиздец |
в пении или в игре | 18 | 1 | подлаживаться |
о масти животных | 16 | 1 | половый |
в иерархическом обществе | 24 | 1 | госпожа |
в праве | 7 | 1 | умысел |
без ударения, вводное слово перед усилением либо обобщением сказанного ранее | 76 | 1 | ja |
о дороге и т. д. | 16 | 1 | такор |
в знач. сказуемого, в безличн. конструкциях | 43 | 1 | достаточно |
о звуке, голосе | 15 | 1 | густой |
в гражданском праве РФ | 22 | 3 | личные неимущественные права, некоммерческая организация, учредительные документы |
в физике | 8 | 1 | эффект |
только п. ф. | 12 | 1 | освещённый |
союз пояснит. | 13 | 1 | тож |
часто во мн. ч. | 15 | 1 | техсредство |
в маскараде | 11 | 1 | маска |
состояние по глаг. терпеть в знач.: не противодействуя, переносить, сносить что-либо, мириться с чем-либо в [[ожидание | 126 | 1 | терпение |
выделительно-ограничительная частица | 36 | 1 | собственно |
обычно неисч. | 13 | 3 | бумага, фольга |
со словами: много, долго и т. п. | 40 | 1 | охуенно |
(в технических измерениях) | 26 | 1 | score |
торгут. диал. | 14 | 1 | әлд |
о реках, ручейках {{итп | 23 | 1 | сливаться |
с род. п. | 9 | 6 | дитя, дичиться, набираться |
Экхардт | 7 | 2 | Eckhardt |
, в сочет. с на | 19 | 1 | отшиб |
о взрывных устройствах | 22 | 1 | заложить |
в христианских религиях в первые века христианства | 50 | 1 | аколит |
преимущественно морские | 23 | 1 | зыбь |
myv | 3 | 1 | междевель |
об обуви | 8 | 3 | подбить, пря, растоптать |
Гонд. | 5 | 1 | mariposa |
в Российском государстве до 1917г. | 34 | 1 | подпрапорщик |
о реке, ручье | 13 | 1 | протекать |
после точки: .it | 16 | 2 | it |
чего и с инф. | 13 | 1 | с целью |
[[наречие | 9 | 1 | пиздец |
в знач. неизменяемого прил. | 27 | 1 | факсимиле |
страд. к змываць | 16 | 1 | змывацца |
о слезах | 8 | 1 | наворачивать |
в совр. языке обычно в составе поговорки | 40 | 1 | проруха |
в странах Латинской Америки | 27 | 1 | фазенда |
часто с отрицанием | 18 | 2 | дорасти, светить |
многократ. только неопр. ф. и прош. вр. | 39 | 1 | жити |
о сюжетах, мотивах и т.п. | 25 | 1 | бродячий |
(симб., кур.) | 13 | 1 | будыль |
В России с 16 в. до начала 18 в.: | 33 | 1 | подьячий |
также без дополн. | 17 | 2 | делать, перерабатывать |
преимущ. | 8 | 1 | ничё |
в особ. северонем.; средненем. и южнонем. обычно | 48 | 1 | Männchen |
в металлообработке | 18 | 1 | фрезерование |
о пароходе, поезде, автобусе {{итп | 34 | 1 | гудеть |
в сочетании с гл. типа нести, городить и т. п. | 54 | 1 | околесица |
в экспрессивных высказываниях | 29 | 1 | шут |
чем | 7 | 3 | накладывать, увлечься, удовлетворить |
только в фразеологизме с кондачка | 37 | 1 | кондачок |
о холоде, ветре и т. п. | 23 | 1 | пронизать |
тюремный жаргон | 15 | 1 | шконка |
кому-чему во что, безл. | 23 | 1 | надуть |
брянск. | 7 | 1 | хмызня |
подчёркивает значительность, полноту, большое количество чего-либо | 66 | 1 | целый |
о мелком, частом дожде | 22 | 1 | частить |
в геодезии | 10 | 1 | триангулировать |
о позе, походке, повадках человека | 34 | 1 | вальяжный |
о зелёных насаждениях | 21 | 1 | кудряво |
на Руси с XII в. | 16 | 1 | острог |
о листьях, плодах, лепестках {{итп | 34 | 1 | опадать |
в [[значение | 12 | 2 | кранты |
часто со словами пойти, идти, пустить | 49 | 1 | насмарку |
(редко) | 7 | 2 | перегруженный, погодок |
(употребляется со словом «[[нужда | 33 | 1 | ходить за маленькой |
в древнегреческом обществе | 26 | 2 | эфеб, эфебия |
в Теории множеств | 17 | 1 | кортеж |
в бридже | 12 | 1 | ренонс |
(на животе, на груди, на коленях) | 33 | 1 | сложить руки |
обычно в сочет. с сущ. совесть | 34 | 1 | зазрение |
о предметах и явлениях природы | 30 | 1 | неприветливый |
в сочет. с род. п. | 18 | 1 | оплот |
относительное местоимение | 25 | 1 | кто |
о бороде | 8 | 1 | окладистый |
био(электро)ника | 16 | 1 | бионика |
разг | 4 | 1 | ровер |
, часто | 8 | 3 | мудрствование, проныра, щемить |
о небе, погоде | 14 | 1 | ясный |
на заводе и т. п. | 17 | 1 | Wechsel |
о самолёте | 10 | 1 | abschmieren |
в древнем Риме | 14 | 1 | черепаха |
о мужском голосе | 16 | 1 | переломиться |
аргентинск. | 11 | 1 | bronca |
о море, озере, реке | 19 | 1 | метаться |
кого-либо, что-либо | 19 | 1 | разведение |
букмол | 6 | 1 | høst |
обычно в сочет. взять на цугундер | 37 | 1 | цугундер |
о каких-либо внутренних свойствах, чувствах {{итп | 49 | 1 | проявляться |
без под. | 8 | 1 | подъесть |
обычно о выстрелах, об аплодисментах | 36 | 1 | вспыхивать |
с кого | 6 | 1 | как с гуся вода |
только полн. формы | 18 | 8 | избитый, музыкальный, наблюдательный |
мужское имя | 11 | 501 | Aco, Adam, Aksentije |
в титулах | 9 | 1 | grand |
нерегулярный | 12 | 1 | -оват |
употребляется с глаголами попасть, угодить и т.п. | 57 | 1 | под расчёт |
о чем-либо, что способно раскрываться и закрываться | 51 | 1 | закрываться |
о снеге | 7 | 1 | ліпити |
временное | 9 | 1 | кода-бъди |
собир. стройматериал | 20 | 1 | вирь |
о чувствах, мыслях, впечатлениях | 32 | 1 | обхватывать |
швейцарский диалект | 19 | 1 | attendre |
(неодуш.) | 9 | 1 | гексапод |
+ сравн. степень | 16 | 1 | immer |
, в сочет. с союзом и или да и + гл. | 44 | 1 | взять |
в уступительном значении | 24 | 1 | schon |
о больном | 9 | 2 | отлежать, протягивать |
часто в сочет. с «глазами» | 26 | 1 | уставиться |
об идеях, мыслях, слухах {{итп | 30 | 1 | циркулировать |
+ твор. ап. | 11 | 1 | чреватый |
только в выражении: во сто крат | 35 | 1 | крат |
приставки "пре" | 16 | 1 | успевать |
, в знач. союза | 15 | 3 | дотоле, потоле, чисто |
условный союз | 13 | 1 | когда |
субст., только во мн.ч. | 23 | 1 | колосовой |
изложения, стиля и т. п. | 24 | 1 | лапидарность |
об обмене, взаимозачёте, сделке и т. п. | 39 | 1 | баш на баш |
о каком-либо{{- | 15 | 1 | близиться |
в публицистике и философских эссе | 33 | 1 | плюсквамперфект |
сов. выложить | 17 | 1 | класть |
(о домашнем скоте, птице) | 25 | 1 | застать |
тамбовск. | 9 | 2 | гайдук, тархан |
кораблестроение | 15 | 1 | коффердам |
о сильном чувстве жалости, негодования, сожаления и т. п. | 57 | 1 | сердце кровью обливается |
бретонск. | 9 | 1 | far |
масд | 4 | 1 | алсра |
при фамилиях и именах | 21 | 1 | урождённый |
обычно неодобр. | 15 | 1 | менторский |
о небе, тучах {{итп | 19 | 1 | воспламеняться |
рязан. | 6 | 1 | льзя |
маркет. | 7 | 1 | keeper |
о сознании, разуме | 18 | 1 | озаряться |
в словарях, и т.п. | 18 | 1 | membrum virile |
о сне | 5 | 1 | беспробудный |
предик., с дат. п. | 18 | 1 | равно |
в знач. частицы | 15 | 14 | dass, daß, lá |
живут, относятся к кому-нибудь и т. п. | 38 | 2 | как кошка с собакой, как собаки |
мем | 3 | 1 | наше всё |
о сотовом телефоне | 18 | 1 | двухсимочный |
(о лошади) | 10 | 1 | норов |
о времени, явлениях | 19 | 1 | подступить |
о чувствах, мыслях, желаниях, голосе, звуках и т.п. | 51 | 1 | окрепнуть |
о неблаговидных мыслях, поступках | 33 | 1 | от лукавого |
, обычно с инфин. | 17 | 1 | пойти |
со словом «всего» или без него, употр. в знач.: | 51 | 1 | только и |
об. | 3 | 1 | mačka |
о свете, тени | 13 | 1 | падать |
о болевых ощущениях | 19 | 2 | сялгомс |
о направлении движения, поездки | 31 | 2 | лия масторс, омба масторс |
с родительным падежом | 21 | 1 | между |
обычно в повелит. накл., в сочет. с не | 42 | 1 | обессудить |
указывает на достоверность факта | 32 | 1 | само собой |
школьн. | 7 | 26 | сошпаргалить, списать, списывать |
в морфологии и физиологии | 25 | 1 | аберрация |
(португальская фамилия) | 23 | 1 | Silva |
в придаточном предложении | 25 | 1 | бы |
о летательном аппарате | 22 | 1 | стартовать |
всегда с опред. арт. | 20 | 1 | Periode |
, в знач. неизм. сказуемого | 27 | 1 | ку-ку |
3-е лицо | 8 | 2 | плакать |
о женщине | 9 | 9 | aljkavica, aljkavuša, zobārste |
с + твор. п. | 16 | 1 | носиться |
индуизм, буддизм | 16 | 1 | садхана |
кого-то за что-то | 17 | 1 | порицать |
вводное слово | 13 | 11 | в-четвёртых, в основном, вишь |
на что, с неопр. или с придаточным дополнительным | 49 | 1 | уповать |
в [[иудаизм | 11 | 2 | Яхве, талмуд |
кому-нибудь | 11 | 1 | прямо в глаза смотреть |
о братьях, сёстрах | 18 | 1 | единокровный |
сибирск. | 8 | 1 | хреновина |
о совете, заседании {{итп | 25 | 1 | собираться |
обычно {{мн | 11 | 9 | амниота, анамния, антирад |
звукоподр. | 10 | 1 | бе |
о ком-чём и без доп. | 20 | 1 | судить |
обычно с оттенком почтительности | 32 | 1 | владыка |
о словах, выражениях {{итп | 26 | 1 | соскакивать |
в [[хоккей | 10 | 2 | вбрасывание, взбрасывание |
в сочетании с глаголами движения | 32 | 1 | наутёк |
с глаголами типа ходить, идти и т. п. | 45 | 1 | в пику |
фамилия | 7 | 1 | Гајин |
испанск. | 12 | 1 | сиеста |
о бедствиях, гонениях, обвинениях {{итп | 39 | 1 | обрушиваться |
о собаках | 9 | 5 | брехать, пеший, плавый |
предикатив | 10 | 13 | бесперспективно, дипломатично, жарко |
исч. и неисч. | 13 | 1 | przyroda |
о волосах, бровях, ресницах | 27 | 1 | белобрысый |
Колумбия, Перу | 14 | 1 | chucha |
в 60-70 гг XX века | 18 | 1 | битломания |
у народов Крайнего Севера: | 26 | 2 | малица, совик |
с род. пад. | 11 | 3 | в глубь, в преддверии, с ведома |
не имеет самостоятельного значения, употребляется только в составе термина | 74 | 1 | иботеновая |
, с неопр. формой глагола | 25 | 1 | соизволить |
с кем-чем и за кем-чем | 22 | 1 | тянуться |
в сочетании с гл. откладывать | 33 | 1 | долгий ящик |
, обычно в повел. накл. | 23 | 1 | катиться |
также перен. | 12 | 4 | висеть, ориентация, по полочкам |
о ветре, буре {{итп | 19 | 1 | притихать |
Харьков | 7 | 1 | делис |
о вяжущих, клейких веществах | 28 | 1 | схватывать |
на Украине в XV—XVIII вв. | 25 | 1 | казак |
о мыслях, чувствах и т. п. | 26 | 1 | шевельнуться |
сов. | 4 | 3 | лгать, чесать |
вор. | 4 | 1 | чушка |
сочувств. | 9 | 1 | одинёшенький |
над кем-чем, на что и без доп. | 30 | 1 | прикалываться |
в словосочетаниях наподобие «борцун за что-либо», «борцун с чем-либо» | 69 | 1 | борцун |
во времена правлении англо-норманнских королей и первых королей из династии Плантагенетов | 89 | 1 | юстициарий |
обычно кратк. ф. | 16 | 3 | великонький, дурной, хороший |
полн. форма | 11 | 2 | инициативный, старинный |
в горном деле и в хирургии | 26 | 1 | журавлик |
безл., с неопр. формой гл., обычно с отрицанием | 47 | 1 | годиться |
в знач. сказуемого, с дат. п. | 29 | 1 | ведомо |
о лекарственных препаратах | 26 | 1 | психотропный |
произносится с ударением на каждом слове и с понижением тона | 60 | 1 | ну вот |
наречие, с отрицанием | 21 | 1 | нипочём |
в больнице | 10 | 1 | старшая сестра |
союзн. или вопрос. слово, | 25 | 1 | как-то |
о чём-либо горящем | 18 | 1 | полыхнуть |
о цвете | 7 | 3 | бутылочный, густой, мертвенно-бледный |
о ребенке | 9 | 1 | слюнявый |
в выделительном значении | 24 | 1 | schon |
с существительными, имеющими лишь множественное число | 53 | 2 | двое, трое |
о чём-либо хрупком | 18 | 1 | колотиться |
{{обл. | 6 | 1 | застать |
часто в сочетании с прил. «земной» | 34 | 1 | рай |
в России до военно-судебной реформы 1867 г. | 43 | 1 | презус |
с чем-либо | 10 | 1 | вразрез |
употр. при противопоставлении другому, иному | 44 | 1 | овый |
каком-либо строении, здании | 27 | 1 | пошатнуться |
кому, обычно с инф. | 19 | 1 | заказать |
с абстрактн. сущ., обозначающими нечто хорошее | 46 | 1 | пользоваться |
Бол. | 4 | 1 | capacheca |
о тембре звука | 14 | 1 | носовой |
в сочетаниях с инфинитивом | 26 | 1 | достаться |
в прям. | 7 | 1 | ведёрный |
относительное наречие | 21 | 2 | когда |
о почках, бутонах, побегах | 26 | 1 | разбухать |
в морфологии | 12 | 1 | терминатив |
, в значении сказуемого | 23 | 1 | блеск |
редко | 5 | 24 | Männchen, вылуплять, выпад |
лексикогр. | 10 | 1 | вокабула |
за что | 6 | 1 | залить |
, также без доп. | 16 | 1 | закладывать |
союз | 4 | 56 | ahora, allora, aun |
Колумбия | 8 | 1 | tiburón |
о работе, занятости | 19 | 1 | тумс |
предлог, | 8 | 2 | насупротив |
о сравнении | 11 | 1 | коряс |
о ком-чём | 9 | 1 | не говоря уже |
что и чего | 10 | 6 | наговорить, надуть, налить |
горнолыжн. | 10 | 1 | бугель |
о мыслях, идеях и т. п. | 23 | 2 | осенить, осенять |
устаревающее | 12 | 5 | баринов, баронов, бегучий |
в сословном обществе | 20 | 1 | дворянин |
о покрывающей что-либо краске, известке {{итп | 45 | 1 | опадать |
об атаке, наступлении и т. п. | 29 | 1 | захлебнуться |
только несов. | 13 | 6 | адресоваться, звёзд с неба не хватает, кооперироваться |
о стремлении, желании делать что-либо | 37 | 1 | хлебом не корми |
на бегах и скачках | 18 | 1 | фаворит |
со словами оказаться, очутиться, остаться {{итп | 59 | 1 | у разбитого корыта |
после застолья, празднества, перед дорогой | 42 | 1 | на ход ноги |
о воде | 6 | 2 | говорливый, прамс |
о выполненной работе/задании | 28 | 1 | на отвали |
выражает сомнение, неуверенность, соответствует по значению: | 60 | 1 | что ли |
о значении, смысле слова | 24 | 1 | переносный |
поморье | 7 | 1 | летел - как ангел, упал - как чёрт |
только полная форма | 19 | 1 | парадный |
в античной и новоевропейской поэзии | 35 | 1 | ксении |
о делах | 7 | 1 | обделываться |
(в Великобритании, США и некоторых других странах) | 50 | 1 | коронер |
кем-чем или во что | 18 | 2 | нарядиться, наряжаться |
на Руси XVI — начала XVIII вв. | 30 | 1 | стряпчий |
с глаголами речи, пения т. п. | 29 | 1 | шёпотом |
перм. | 5 | 3 | согнутель, через губу не переплюнет, чушка |
в международном праве | 21 | 1 | статус-кво |
употр. в сравнении с ручьём [1] | 31 | 1 | ручей |
что и с союзом «что» | 20 | 1 | чуять |
чаще | 4 | 1 | audax |
с гл. играть, пойти и т. п. | 35 | 1 | ва-банк |
соотн. с сущ. | 13 | 1 | вольфрамовый |
обычно в составе сочетания опять же | 39 | 1 | опять |
употребляется как ответ на зов или обращение | 44 | 1 | аюшки |
([[еда | 6 | 1 | перебиваться |
о гласных или согласных в фонетике и морфологии | 47 | 1 | чередоваться |
Петербург, Латвия | 17 | 1 | коринка |
с дополнением в дательном падеже | 32 | 1 | в пику |
указывает на меру чего-либо, недостающую для дополнения до целого | 65 | 1 | безъ |
об ушах животного, обычно лошади | 32 | 1 | прянуть |
вят. киров. | 11 | 1 | натутуршиться |
в качестве наречия | 18 | 1 | посрать |
воинских подразделений | 22 | 1 | взаимодействие |
(о лекарстве) | 13 | 1 | выпить |
палеогр. | 8 | 3 | билингва, бустрофедон, ронго-ронго |
в уточнениях | 12 | 1 | oder |
в связке «ни бельмеса не» | 25 | 1 | бельмес |
муж. | 4 | 1 | коми-зырянский |
в Российском государстве XIV—XVII вв. | 37 | 1 | окольничий |
о чём | 5 | 1 | твердить |
разуметь кого-, что-либо под чем-либо | 37 | 1 | разуметь |
в знач. сказуемого: | 19 | 1 | туго |
в многоуровневом маркетинге | 27 | 1 | сеть |
Красноярск | 10 | 1 | скать |
иногда неисч. | 13 | 1 | картошка |
в сочет с а, но и т. п. — образует сложные союзы с присоединительным значением: а также, и также, но также) | 115 | 1 | также |
о пленке, пластинке | 19 | 1 | проявляться |
о разговорах, слухах {{итп | 26 | 1 | просачиваться |
чем. | 4 | 6 | воспламениться, воспылать, зажечься |
пердикатив | 10 | 1 | уместно |
нюнорск. | 8 | 1 | tysdag |
об электромагнитном излучении | 29 | 1 | инфракрасный |
на что | 6 | 2 | глядеть, держать курс |
Сев. Уэльс | 10 | 1 | aber |
страд. к змивати | 16 | 2 | змиватися |
о профессии | 11 | 1 | рибалка |
о словах, речах и т. п. | 23 | 1 | прелестный |
тж. перен. | 10 | 4 | Kälte, Kühle, Wärme |
в страховании | 13 | 1 | абандон |
и | 1 | 1 | бутылочка |
что или чего на что | 19 | 1 | налить |
результат | 9 | 6 | Aufnahme, запарка, молчание |
часто употр. с предлогом по | 31 | 1 | наитие |
в Википедии | 11 | 1 | орисс |
Канада | 6 | 2 | program, су |
о теле или его частях | 21 | 1 | виться |
или | 4 | 3 | лобызание, мымра, старпёр |
о голосе | 8 | 6 | гугнивый, замогильный, переламываться |
кого-либо в чём-либо | 20 | 1 | подозревать |
только крат.ф. | 14 | 1 | живой |
под что-либо | 12 | 1 | закос |
об изображении | 14 | 1 | вырисовываться |
в социальных сетях (напр. Мой Мир, Одноклассники и т.п.) | 56 | 2 | единичник, единичница |
кому (чему) и на кого (что) | 27 | 1 | потрафить |
об организации | 14 | 1 | работать |
о внешнем виде кого-либо, чего-либо | 35 | 1 | обшарканный |
в сочет. | 8 | 1 | fleur |
в странах британского Содружества | 33 | 1 | генерал-губернатор |
в гимнастике | 12 | 10 | боком, опорный прыжок, полуприсед |
в армии Российского государства до 1917 г. | 42 | 2 | прапорщик, реверс |
местоименное прилагательное | 27 | 1 | сембе |
(о труде) | 9 | 1 | неквалифицированный |
о холоде, ветре {{итп | 21 | 1 | пронять |
о тонком слое чего-либо | 23 | 1 | залупаться |
в дореволюционной России | 24 | 3 | маршалек, офеня, удел |
возвращение к прерванной мысли | 30 | 1 | donc |
часто о напитке | 15 | 1 | пьяный |
в дворянских семьях России до 1917 г. | 37 | 1 | дядька |
юридич. | 7 | 1 | абсолюция |
обычно в сочет. с гл. окупаться, воздавать, воздаваться и т. п.) | 76 | 1 | сторицей |
обычно в мн. ч. | 15 | 3 | гамаша, лофер, штиблета |
о хлебе | 7 | 3 | застаиваться, коське |
обычно в сочетании с [[небесный | 31 | 1 | твердь |
о ружье | 7 | 1 | шомпольный |
об имплантации специальной капсулы при лечении от алкоголизма | 61 | 1 | зашиваться |
в более узком значении | 22 | 1 | гениталии |
в значении сказуемого | 21 | 2 | мягко, обязательно |
о холоде, сырости, ветре и т.п. | 31 | 1 | пронимать |
обычно в сочет. с по | 24 | 1 | прошествие |
о [[кобыла | 10 | 1 | жерёбый |
что, в сочетании с сущ. в вин. пад. и последующей неопр. ф. гл. | 63 | 1 | иметь |
юг России | 9 | 4 | впоймать, пиндитный, ругачка |
чаще с отрицанием | 17 | 1 | свет клином сошёлся |
гл | 2 | 8 | ааҧшра, алашьцара, алсра |
в Польско-Литовском государстве | 31 | 1 | сеймик |
в знач. неизм. прилагательного | 30 | 2 | барбекю, макраме |
только с отриц., в знач. сказуемого, с инф. | 43 | 1 | дурак |
(обозн. близлежащий предмет) | 28 | 1 | овый |
в бейсболе | 14 | 1 | дом |
с неопределённой формой глагола | 31 | 1 | интересоваться |
о числе | 7 | 1 | дробный |
Сибирь | 6 | 10 | варнак, даба, заплот |
принимает дополнительные значения в определённых случаях | 56 | 1 | زدن |
о пелене дыма, тумана, дождя {{итп | 34 | 1 | завешивать |
от кого-л., чего-л. | 19 | 1 | отрываться |
с повышенной интонацией | 23 | 2 | говорят вам, говорят тебе |
, обычно в сочетании в тартарары | 36 | 1 | тартарары |
о тоне высказывания | 19 | 2 | категорически, категорический |
в Великобритании | 16 | 4 | джентльмен, кенгуру, нониллион |
о плодовых культурах | 20 | 1 | колированный |
у христиан ранних веков | 23 | 1 | агапэ |
с кем-чем | 9 | 5 | по сравнению, раскланиваться, раскланяться |
в объективном смысле | 20 | 1 | вещное право |
о тучах, дыме, тумане {{итп | 27 | 1 | застелить |
+ sich | 6 | 1 | setzen |
сиб. | 4 | 3 | ничё, через губу не переплюнет, чушка |
моск. | 5 | 3 | пробивать, пробивка, пробить |
ед.ч. | 5 | 1 | tea |
в фонетике | 10 | 1 | огласовка |
предикатив | 14 | 2 | естественно, неслышно |
частица | 7 | 44 | aun, аф, барыбер |
в знач. предлога | 16 | 7 | zunächst, в меру, вдогон |
с кем | 5 | 3 | общаться, перестать раскланиваться |
(сов. напечатать) что | 25 | 2 | печатать |
(о животных) | 12 | 2 | бездомный, летошний |
с чем | 5 | 1 | работать |
олон. | 5 | 2 | рибуша |
в Древней Руси 10–13 вв. или в восточных странах | 48 | 1 | бармица |
о морщинах, складках {{итп | 26 | 1 | собираться |
, только ед. ч. | 15 | 1 | чухна |
в традиционных грамматиках русского яз. | 39 | 2 | возвратный залог, средний залог |
(о фигуре или пешке) | 20 | 1 | бить |
в электроизмерительной технике | 30 | 1 | магазин |
прич. страд. прош. вр. | 22 | 1 | скрученный |
Австрия | 7 | 1 | Traufrecht |
о травах, злаках | 16 | 1 | дремучий |
обычно в устойчивом сочетании с прилагательнным [[искусственный | 63 | 1 | кожа |
в старообрядческой среде | 24 | 1 | начётничество |
обычно мн.ч. | 12 | 12 | боеприпас, корень, мемуар |
в Древней Индии | 15 | 1 | астика |
в сочетании с объяснить, показать и т.п. | 48 | 1 | на пальцах |
союзное слово | 13 | 1 | зачем |
в монументальных зданиях 15-16 вв. | 34 | 1 | гульдаста |
в средневековой Европе | 22 | 1 | антре |
(баклажанная, кабачковая) | 25 | 1 | ajvar |
зоол | 4 | 1 | χέλι |
о характере | 11 | 1 | нордический |
в германском праве: | 19 | 1 | агнат |
о мыслях, суждениях {{итп | 25 | 1 | девственный |
полная форма | 12 | 3 | оперативный |
(у ныряльщиков, водолазов) | 26 | 1 | продуться |
сильное противопоставление | 26 | 1 | sed etiam |
о чувствах, ощущениях {{итп | 27 | 3 | застилаться, подступать, подступить |
также сов. вид | 14 | 1 | протестовать |
пензенск. | 9 | 1 | тархан |
о судах | 7 | 2 | наваливаться, острогрудый |
ум.-ласк. | 9 | 1 | охотка |
в знач. нариц. | 14 | 1 | Васька |
о мужчине и женщине | 19 | 1 | рибалка |
часто{{- | 8 | 1 | ассигнование |
3-е лицо, прош. вр. | 19 | 1 | найтись |
о стёклах | 9 | 1 | плакать |
о заготовляемых впрок, для хранения растениях, продуктах | 56 | 1 | сушиться |
, в знач. сказуемого | 20 | 4 | навалом, ниалё, параллельно |
после некоторых наречий | 23 | 1 | mismo |
обычно {{безл. | 14 | 1 | выбросить |
о технических устройствах | 25 | 1 | уловить |
о предметах, явлениях | 21 | 1 | претерпевать |
о приближении времени | 21 | 2 | пяли, шири |
в знач. колонии переселенцнв | 28 | 1 | колонийский |
(об атмосферных осадках) | 24 | 1 | выпасть |
у запорожских казаков | 21 | 1 | кошевой |
с глаголами несов. и сов. вида: оставлять, бросать, оставить, бросить | 85 | 1 | на произвол судьбы |
в России 15—17 вв. | 18 | 1 | постельничий |
действие и состояние по глаг. терпеть в знач.: не [[противодействовать | 74 | 1 | терпение |
астролог. | 9 | 1 | huone |
шашечн. | 7 | 2 | каблук, удар каблуком |
несов. к возвыситься | 24 | 2 | возвышаться |
часто страдат. | 14 | 1 | overcome |
семинаристов (XIX в.) | 21 | 3 | писать по восемнадцатому псалму, поведенция, потаканция |
(о звуках, мыслях и т.п.) | 25 | 1 | перебиваться |
кому-чему | 9 | 6 | должен, поспособить, поспособствовать |
о конской масти | 15 | 1 | в яблоках |
амер., франц. | 13 | 1 | andouille |
чаще в 3-м лице | 15 | 1 | прокатить |
усилительная частица | 20 | 1 | ja |
мифологии народов Западной Европы | 33 | 1 | Мефистофель |
об ударе, силе кулака и т. п. | 29 | 1 | свинцовый |
нюнорск | 7 | 1 | lækjar |
до XVIII в. | 11 | 3 | погост, флюид |
ср.-нем. | 8 | 1 | grinsen |
крим. жарг. | 11 | 9 | вдолбиться, гнать пургу, долбиться |
чаще мн. ч. | 11 | 3 | кожистокрылое, кокцинеллида, репрессия |
о вкусе | 7 | 1 | терпкий |
(от кого, чего) | 15 | 1 | в отличие от |
(что, чего) | 11 | 1 | выпить |
употр. в кач-ве условного союза | 31 | 1 | егда |
о верёвке, цепи и т. п. | 23 | 2 | сматываться, смотаться |
о светящих, светящихся предметах | 32 | 1 | мелькать |
употр. как частица, для усиления | 32 | 1 | бо |
только {{мн. | 12 | 9 | Art, брызгун, гора |
de | 2 | 5 | Aktendulli, Erdapfel, Schwalbe |
употребляется как вводное словосочетание, указывая на достоверность факта | 77 | 1 | по сути |
, в сочетании с лезть/переть/идти на и т. п. | 60 | 1 | рожон |
только {{мн | 11 | 3 | кровь, папір, печінка |
в знач. вводн. слова | 20 | 1 | чу |
о свечах | 8 | 1 | плакать |
({{редк. | 8 | 1 | хабалка |
предлог, с дат. п. | 18 | 1 | наперерез |
(об осажденном городе, крепости) | 32 | 1 | падение |
неизм. | 6 | 3 | froment, вещь, молоко на губах не обсохло |
в сочетании с местоимениями и местоименными наречиями | 53 | 1 | абы |
у христиан | 10 | 3 | Господь, Мессия, Страстная суббота |
в более узком смысле | 20 | 1 | заутреня |
в школах т. н. взаимного обучения в ряде стран | 46 | 1 | монитор |
в теософии и мистике | 20 | 1 | логос |
в сочетании со словом ноги | 30 | 1 | переставлять |
употр. с предл. о, над | 30 | 1 | бдеть |
о чем-либо скрученном или закрученном | 37 | 1 | раскручиваться |
в значении союза | 16 | 2 | хойр, һурвн |
о неодушевленных предметах | 26 | 2 | плюгавый, притыкаться |
о плодах, злаках {{итп | 22 | 1 | дозревать |
о насекомых | 11 | 1 | жалить |
Молиться от него не отмолишься, {{выдел | 39 | 1 | чураться |
кого-чего и с инф. | 18 | 1 | чаять |
после существительного | 22 | 1 | schlechthin |
в христианстве | 14 | 9 | Вельзевул, Люцифер, архистратиг |
imper. φέρε | 15 | 1 | φέρω |
кубинск. | 8 | 2 | baya, pieza |
; только в сочет. | 17 | 1 | 瞳 |
в грамматике древнегреческого языка | 35 | 1 | средний залог |
о семенах | 9 | 1 | наклёвываться |
о дыме, газе {{итп | 18 | 1 | опадать |
(в вихре чего-либо) | 19 | 1 | кружиться в вихре |
3-е л., в качестве сказ., вводн. слова, частицы | 47 | 1 | разуметься |
+ с + твор. п. | 14 | 1 | смениться |
прош. вр., мн. ч., в знач. междометия | 37 | 2 | приехать, приплыть |
модн. | 5 | 1 | эспри |
страд., Нов. З. | 15 | 1 | μυκτηρίζω |
в алгебре | 9 | 1 | делитель |
о водоёме | 9 | 1 | усыхать |
что на что | 10 | 1 | взвалить |
настольный теннис | 17 | 1 | сопля |
в [[Российская империя | 22 | 1 | коммерческое училище |
о белье | 7 | 1 | пувордамс |
мн. нет, действие по глаг. избавить-избавлять и избавиться-избавляться | 86 | 1 | избавление |
в России до 1917 г. | 19 | 2 | лицей, ратник |
в знач. нескл. прил. | 20 | 1 | неглиже |
об образе жизни человека | 24 | 1 | бродячий |
страд. к змываць | 20 | 1 | змывацца |
о весе | 6 | 3 | стака, тёждя |
о сильной головной боли | 23 | 1 | трещать |
Пермь | 5 | 3 | гали, посекунчик, посикунчик |
указывает, что описание было раньше | 35 | 1 | namelijk |
карточное арго | 14 | 2 | загнуть, транспорт |
об орехах | 9 | 1 | калёный |
в функции наречия | 17 | 1 | на ять |
в РФ | 8 | 1 | общественное объединение |
в расчёте часов | 15 | 1 | soir |
в армии царской России | 22 | 1 | дядька |
в механике | 10 | 2 | инертность, скорость |
о растении: | 11 | 1 | сухой |
о злаках | 8 | 1 | метаться |
в армиях некоторых стран | 24 | 1 | поручик |
отрицательная частица | 21 | 1 | nee |
сокр. от semitrailer | 24 | 1 | semi |
о каких-либо чувствах, качествах {{итп | 38 | 1 | обнаруживаться |
о ситуации, конфликте | 21 | 1 | обостриться |
(о чертах лица) | 15 | 1 | определиться |
в России XIX в. | 15 | 1 | шемизетка |
о сосуде | 8 | 1 | узкогорлый |
о растениях | 11 | 20 | вымокать, высохнуть, жалить |
обычно во мн.ч. | 15 | 2 | вожжа |
обычно чем | 10 | 1 | переполниться |
трамвайн. | 9 | 1 | поезд |
в Древней Руси и русских княжествах XI-XV вв., а также в Российском государстве XV-XVII вв. | 91 | 1 | тиун |
{{мол. | 6 | 2 | даг, протусить |
(в современном русском языке{{- | 31 | 1 | кознь |
в Испании в 16–20 веков до 1931 года | 36 | 1 | гранд |
под ударением, при отрицании | 28 | 1 | ja |
о недалёком, тупом человеке | 27 | 1 | дубоголовий |
со словами показать, узнать | 35 | 1 | где раки зимуют |
в средневековой Руси: | 21 | 1 | четверть |
к чему или на что | 17 | 1 | склонить |
(см. [[:w:en:Aja language (Niger-Congo) | 39 | 1 | аджа |
о движении мимо, рядом | 22 | 1 | малава |
3-е л., о дожде, ветре и т. п. | 30 | 1 | переставать |
часто со словом «только» | 24 | 1 | за смертью посылать |
употр. в функции присоединит. союза | 35 | 1 | кольми |
в кого, что | 11 | 1 | целить |
орнит. | 6 | 157 | выпь, гаршнеп, гаршнэп |
союз сравнит. | 13 | 1 | кода |
о волосах, шерсти | 17 | 1 | вадяв |
о металле | 9 | 1 | сливаться |
обычно с отриц. | 15 | 2 | резиновый, удосужиться |
Восточная Сибирь | 16 | 1 | поварня |
также с придаточным дополнительным и без доп. | 45 | 1 | прикидывать |
в античной мифологии | 20 | 1 | Элизиум |
курск. | 6 | 1 | через губу не переплюнет |
сов. вида нет, неперех. | 23 | 1 | воровать |
о шутке, истории и т.п. | 23 | 1 | баянистый |
притяж. прил. | 13 | 1 | антонов |
в знач. сущ. | 12 | 11 | ocho, два, матур |
о голосе, тоне, манере | 22 | 1 | крикливый |
в сталеплавильном производстве | 30 | 1 | мульда |
о людях, публике | 16 | 1 | и стар и млад |
в знач. сказуемого, неизм. | 26 | 1 | грех |
в отрицательных конструкциях | 28 | 1 | maldito |
(как правило, в кавычках) | 25 | 1 | негр |
страд. к смывать | 16 | 3 | смываться |
за кем | 6 | 1 | подчистить |
о прозвище, фамилии {{итп | 25 | 1 | приклеиваться |
употр. в форме ср.р. | 20 | 1 | исподний |
в сочет. с «в жизнь, в действительность» и т. п. | 48 | 1 | претворять |
кого в ком | 10 | 1 | совместить |
бельг., швейц. | 14 | 1 | thé |
с отрицанием, | 13 | 1 | вовсе |
в сочетании с сущ. типа вина, обязанность | 41 | 2 | вменить, вменять |
тж. | 3 | 3 | elatio, брачующийся, горчить |
безобразничал | 13 | 1 | безобразничать |
возвратная частица у глаголов | 29 | 1 | się |
также без дополнения | 20 | 2 | начать, обрастать |
Эстония | 7 | 3 | глёг, максовать, хелькур |
во всех значениях | 17 | 1 | кидаться |
от чего | 7 | 3 | голова кружится, излечить, отстраниться |
с сущ. в вин. или род. п. | 25 | 1 | потребно |
например на книжном переплете, застёжка к одежде и т. п. | 56 | 1 | жук |
украинск. | 9 | 1 | кацапский |
Латинская Америка | 17 | 3 | adredemente, tiburón, ánfora |
(США, Канада) | 13 | 1 | student |
бот | 3 | 1 | алар |
обычный приказ бывших волжских разбойников | 42 | 1 | сарынь на кичку |
безл. и без доп. | 16 | 1 | сосать |
в коллоидной химии | 18 | 1 | гель |
о человеке, его внешности | 25 | 1 | блёкнуть |
в Средней Азии | 14 | 1 | арба |
неизм. и нескл. | 15 | 1 | фарси |
собир., ед. ч. | 14 | 1 | мак |
испанск. | 8 | 6 | amigo, manzanilla, muchacha |
у кочевых народов северо-востока и севера Сибири (чукчей, коряков, эвенов, юкагиров) | 84 | 1 | яранга |
индийск. | 8 | 3 | tikka, асана, чакра |
возвр. | 6 | 1 | дрочиться |
в вычислительной технике | 24 | 1 | слово |
о боли | 6 | 2 | лоткамс, утихать |
часто с частицей «не» | 21 | 1 | улыбнуться |
о нитях, волосах {{итп | 22 | 1 | запутываться |
порядк. | 7 | 3 | re, tu, wan |
фигур. | 6 | 1 | ドッキドキ |
право | 5 | 2 | indemnity |
о полезных ископаемых | 21 | 1 | вырабатываться |
на чём. | 7 | 1 | основать |
шаш. | 4 | 1 | диагональ |
обычно в повелит. наклон. | 25 | 1 | идти на хуй |
(обычно с отриц.) | 17 | 1 | угнаться |
чём-либо жёлтом | 15 | 1 | желтеть |
{{устар. | 8 | 1 | лобызать |
с сущ. типа клятва, присяга, повинность {{итп | 45 | 1 | принести |
кого-чего или какую | 19 | 3 | играть роль |
преимущественно незаслуженно | 28 | 1 | оплёвывать |
(зданию церкви) | 15 | 1 | соборный |
в идеалистической философии | 27 | 2 | интеллигибельный, объективизация |
, вопрос. и союзн. слово | 24 | 1 | куда |
индейск. | 8 | 1 | pemican |
с за + глагольн. сущ. | 25 | 1 | има |
вводит фразу, дополняющую ранее упомянутое обстоятельство | 57 | 1 | кроме того |
об источнике: | 13 | 1 | пересохнуть |
о солнце | 8 | 4 | мадомс, смалити, стямс |
Бавария | 7 | 2 | Fotze |
о чем-либо установившемся, упрочившемся | 39 | 1 | сломаться |
в женских монастырях | 20 | 1 | алтарница |
на Древней Руси | 15 | 1 | градоделец |
что, чему, не лицо | 18 | 1 | сообщить |
+ to be | 15 | 1 | happen |
сарматск. | 9 | 1 | prosedamum |
только 3-е лицо | 15 | 1 | венчать |
союз, обычно с и, а или но | 38 | 1 | всё-таки |
кого(что) во что | 16 | 1 | вселять |
западный диалект | 16 | 1 | болан |
перед кем | 9 | 1 | прогнуться |
о массе чего-либо | 17 | 1 | обрушиваться |
на кого-либо / чего-либо | 24 | 1 | рука не поднимается |
где-либо, в чём-либо | 20 | 2 | отражаться, отразиться |
обычно в сочетании со словами: «в голову», «в башку» | 52 | 1 | втемяшиться |
что, спортивное арго | 20 | 1 | играть |
обычно в сочетании со словами: «в нос», «в голову» и т. п. | 58 | 1 | шибать |
на ком-либо, чём-либо | 21 | 1 | повернувшийся |
о жидкостях | 11 | 1 | утекать |
о лошадях | 9 | 2 | броный, застаиваться |
о сердце, дыхании | 17 | 1 | мереть |
предпол. | 8 | 2 | pepo, taurus |
об обязанностях и т.д. | 22 | 1 | ащемс |
в Древней Греции в IV в. до н. э. | 33 | 1 | киник |
субстант. | 9 | 1 | тифозный |
с тв. пад., употребляется при выражении пространственной близости | 65 | 1 | рядом с |
мест. | 5 | 3 | что-то |
только во мн. | 13 | 1 | œil |
(на пластинку, диктофон) | 24 | 1 | наговорить |
о взятии и т.д. | 15 | 2 | пяльде, эзда |
в издательском деле, медиа-индустрии и т. п. | 44 | 1 | рыба |
о выражении лица, улыбке {{итп | 30 | 1 | замирать |
о месте-направлении движения | 28 | 1 | лангс |
кит. | 4 | 2 | сяншэн, фэн-шуй |
часто с отриц. | 14 | 1 | внять |
какого-либо действия | 20 | 1 | Abbruch |
в ком-либо | 10 | 1 | души не чаять |
нареч., то же, при любом слове, со словом «всего» или без него, употр. в знач.: | 79 | 1 | только |
(рассказывать, пересказывать) | 29 | 1 | своими словами |
также без доп., | 15 | 1 | скинуть |
алтайск., новосиб. | 18 | 1 | разнос |
неопределённое наречие | 22 | 3 | когда |
о чувствах, переживаниях | 24 | 2 | мелькать, снедать |
(о предметах) | 13 | 1 | дебелый |
часто о транспорте | 18 | 1 | отстойный |
обычно соверш. вид | 18 | 1 | распространяться |
(женское имя) | 13 | 1 | Izzie |
2 л наст. вр. | 13 | 1 | слышать |
Поволжье | 8 | 2 | баклёшка, ругачка |
о пушках, минометах {{итп | 25 | 2 | жахать, жахнуть |
превосх. степень прилагательного | 32 | 1 | viseksistenciālistiskāk |
в роли несогласованного определения | 35 | 1 | лол |
с отрицанием „не“ | 21 | 1 | укрыться |
с притяж. аффиксом 1-го л. | 26 | 1 | күгәрсен |
об упряжке | 10 | 1 | саврасый |
используется для привлечения внимания лошади или вола | 53 | 2 | đa, ђа |
о самолётах | 11 | 1 | барражировать |
распространённое мужское имя | 28 | 13 | Adam |
в комбинаторике | 15 | 1 | транспозиция |
о подтаявшем снеге, льде | 24 | 1 | жухлый |
о машинах, механизмах, живых органах | 36 | 1 | работать |
только в рд. п. | 15 | 1 | что |
о моторе и т. п. | 16 | 1 | чихнуть |
быть, выступать, являться и т. п. | 33 | 1 | в роли |
о наборе хромосом | 17 | 1 | диплоидный |
относит. | 8 | 3 | последовательный, чей |
о дереве | 8 | 1 | сбросить |
о человеке или животном | 23 | 7 | дородный, жамкать, замёрзший |
о ветреной погоде | 17 | 1 | холодний |
предл. с род. п. | 16 | 1 | ранее |
деепр. в значении предикатива | 29 | 1 | выпить |
то же | 5 | 1 | геральдист |
о музыкальных инструментах, орудиях | 35 | 1 | speak |
Русскоязычная часть Украины | 27 | 1 | кушкать |
без опр. | 8 | 1 | толика |
часто со словом "вон" | 21 | 1 | лезть из кожи |
, в знач. предлога | 18 | 2 | вослед, сродни |
Москва | 6 | 3 | башня, майка, салки |
о действии | 10 | 3 | неудавшийся, тиемс, тиендемс |
в 1870—1880 годах | 17 | 1 | кринолин |
о боли и прочих нежелательных явлениях | 38 | 1 | отпустить |
в знач. прил., неизм. | 21 | 2 | батик, соте |
употребляют как заявление о желании или необходимости окончить, прекратить, завершить что-то | 92 | 1 | баста |
об эмоциональном состоянии, переживаниях человека | 49 | 1 | на душе |
Перу | 4 | 1 | capacheca |
en | 2 | 2 | pakalolo, wabbit |
Лат. Амер. | 10 | 20 | balasto, barista, café |
у растений | 10 | 2 | амилоид, трахея |
о состоянии человека | 20 | 1 | утихать |
(о погоде) | 10 | 1 | разгуляться |
в Грузии | 8 | 1 | сигель |
о свете, цвете {{итп | 20 | 1 | приглушённый |
помета? | 7 | 16 | отбить, очно, порхать |
в существовавшей до 1991 года классификации | 43 | 1 | монера |
о положении | 11 | 1 | трагический |
(прил.; также м.б. {{субст. | 27 | 1 | штатный |
под ударением, без отрицания | 28 | 1 | ja |
(о чем-либо неожиданном или редком, необычном: о счастье, удаче, жребии) | 72 | 1 | выпасть |
указательное мест. | 18 | 1 | вот |
только ед.ч. | 12 | 2 | oxygène |
несов. нет, без доп. | 20 | 1 | залить |
бурях, штормах и т.п. | 21 | 1 | властвовать |
о залоге глагола | 16 | 1 | действительный |
обычно с род. п. | 16 | 1 | подкова |
1-е и 2-е л. не употребляется | 29 | 1 | izklīst |
в сочетании с определ. артиклем и прил. образует превосходную степень прил. | 75 | 1 | más |
только во мн.ч. | 15 | 1 | колосник |
, часто с род. п. | 17 | 1 | пелена |
в какую-либо организацию | 24 | 2 | prići, прићи |
о предметах | 11 | 1 | дородный |
чьей-либо | 9 | 1 | по доброте |
союз времен. | 12 | 1 | кода |
в общеславянском языке | 22 | 1 | акут |
с XVIII в. | 10 | 2 | погост |
обычно им. и вин. п. | 20 | 1 | четверо |
что | 7 | 1 | танцевать |
семинаристов (XIX в.) | 21 | 1 | книга живота |
о птицах: | 9 | 1 | хохлатый |
о запахе | 8 | 1 | кислый |
при сопоставлении двух или нескольких предл. | 44 | 1 | кто |
в теории права | 14 | 5 | императивность, отрасль права, правоотношение |
о звуках | 8 | 10 | замирать, плаксивый, потускнеть |
о лошади | 8 | 1 | танцевать |
о величине | 10 | 1 | скакать |
согласуется с другими частями речи в жен.р. | 43 | 1 | коми |
в древнеиндийской мифологии | 27 | 1 | Индира |
чаще {{мн | 9 | 1 | Inkunabel |
японск. | 7 | 18 | koan, origami, shinobi |
о реке, ручье и т. п.: | 22 | 1 | мчаться |
в + вин.п., за + тв.п. | 34 | 1 | смотаться |
у животных | 10 | 5 | амилоид, каудальный, кутикула |
о краске, мази, смазочном материале | 35 | 1 | измазаться |
суммарное количество [[деньги | 29 | 1 | под расчёт |
без объекта либо с по + дат. п. | 35 | 1 | успевать |
что, через что | 14 | 1 | перейти |
в сочетании с віддавати, попускати и т. п. | 50 | 1 | потала |
о скоплении людей | 17 | 1 | загудеть |
+ en + инф. + числит. | 21 | 1 | venir |
неопр. местоим. | 15 | 1 | такой |
где и без доп. | 14 | 1 | тулиться |
у православных христиан | 23 | 2 | новопреставленный |
о появлении где-либо | 20 | 1 | арамс |
о дрожи, страхе и т.п. | 22 | 2 | прохватить, прохватывать |
о том, что было ранее скрыто, незаметно | 39 | 1 | обнаруживаться |
в кожевенном деле | 17 | 2 | вороток, чепрак |
+ of | 4 | 1 | reckless |
о масти лошади | 14 | 4 | буланый, карий, чагравый |
с инф. и без доп. | 17 | 1 | лениться |
о чертах лица | 13 | 1 | обостриться |
употр. в начале предложения, содержащего вывод, заключение из предыдущего | 73 | 1 | ну-с |
, без дополн. | 13 | 1 | сдавать |
в русской избе | 14 | 1 | воронец |
австр., баварск. | 16 | 1 | Falott |
о холоде, сырости и т.п. | 24 | 1 | прохватить |
в фантастической литературе и фильмах | 37 | 1 | машина времени |
грамм. | 6 | 1 | strona |
сиб., сев.-вост. | 16 | 1 | кулёма |
о ветре, буре и т. п. | 21 | 1 | плакать |
в интерфейсе ПО | 15 | 1 | Abbruch |
вопросит. и относит. | 20 | 1 | чей |
числительное | 12 | 1 | колма |
о летящем предмете | 22 | 1 | навылет |
, обычно мн. | 12 | 1 | бродень |
употр. с предлогом «по» | 23 | 1 | милость |
часто - | 8 | 1 | рассеяние |
о растениях, стеблях, корнях {{итп | 34 | 1 | обвить |
с предлогом в | 13 | 1 | неприкосновенность |
об абстрактных вещах | 20 | 1 | утекать |
о сильном ветре | 15 | 1 | холодний |
в жен. роде, о физической величине: | 35 | 2 | интенсивный, экстенсивный |
о чувстве | 9 | 3 | возрождаться, вопить, знімати |
с сравн. ст. прил. | 18 | 1 | в тысячу раз |
устройство, программа или часть программы, которые теоретически не должны работать, но почему-то работают | 105 | 1 | kludge |
в мифологических представлениях и религиозно-философских воззрениях древних индийцев | 84 | 1 | гуна |
в статистике | 12 | 1 | ассоциация |
о настроениях, болезни и т.п. | 29 | 1 | наваливаться |
утвердительная частица | 22 | 5 | ih, ja |
в иудаизме | 10 | 3 | Самаэль, шаббат, շաբաթ |
о глаголе | 9 | 1 | транзитивный |
в древнеримском праве: | 22 | 2 | когнитор, когниция |
союз (в сочетании с частицей „бы“: лишь бы) | 43 | 2 | лишь |
по древнегреческому преданию | 28 | 1 | Атлантида |
с неопр. ф. глаг. | 17 | 2 | предлагать, приготовляться |
в античности | 12 | 2 | бирема, эпиграмма |
+ генитив | 9 | 1 | ἐπί |
употр. как вежливое обращение к французу или при назывании его) | 63 | 1 | мусьё |
в США, Франции и Канаде | 23 | 1 | октиллион |
сокр. от Duftwasser, обычно во мн. ч. «Wässer» | 50 | 1 | Wasser |
собств. | 7 | 1 | Prudentius |
переходн. | 9 | 3 | cantare, обрасти |
обычно ед. ч. | 13 | 5 | величина, молодёжь, палочник |
страд. к | 8 | 7 | атрибутироваться, вперяться, сажаться |
в чём-либо | 10 | 2 | croupir, результировать |
в древнегреческой мифологии | 27 | 3 | Лета, Нарцисс, Плеяды |
обычно со словом «ваше» | 23 | 1 | благочестие |
Мекс. | 5 | 2 | chalán |
(о воображаемом объекте модели, имитирующем действие реального) | 63 | 1 | эффективный |
в России до 1917 | 16 | 1 | чин |
радио, ТВ | 9 | 1 | fahren |
с род.п. | 8 | 1 | костюм |
тем, кто не может есть самостоятельно | 37 | 1 | кормить |
+ в + сущ. | 14 | 2 | повергать, повергнуть |
обычно с глаголами ходьбы | 25 | 1 | как неприкаянный |
в стереохимии | 13 | 1 | рацемическая модификация |
упрощ. от pungkula | 22 | 1 | kula |
в Российском государстве XIV-XIX вв. | 36 | 1 | мастер |
часто как составная часть топонима | 34 | 1 | алатау |
в знач. существительного, несклон. | 34 | 1 | плохо |
организационное | 15 | 4 | ладямс |
вост.-башк. | 11 | 1 | балға |
в сочет. с глаголом | 19 | 1 | laisser |
[[w:ISO 639 | 11 | 1 | vol |
также как обращение | 19 | 1 | милый |
в Греции, Риме, Египте и некоторых других государствах | 54 | 1 | виссон |
вопроc. | 7 | 1 | с каких пор |
в сочет. с сущ. наказание, ответственность, ущерб, убыток и т. п. | 65 | 1 | понести |
сделать что-либо | 16 | 1 | за спасибо |
о ране | 6 | 1 | закрываться |
в сравнительно-историческом языкознании | 39 | 1 | изоглосса |
о выстреле | 10 | 2 | жахать, жахнуть |
наст. игры | 10 | 1 | Stein |
в классической механике и статистической физике | 47 | 1 | фазовое пространство |
(о пользователе) | 16 | 1 | забаненный |
устаревающ. | 11 | 9 | вакса, ваксить, вежеталь |
о фасоне одежды | 15 | 1 | сафари |
в знач. местоимения, в сочетаниях «друг дружку, друг дружкой» и т. п. | 69 | 1 | дружка |
обычно в сочет. с гл. бити | 30 | 1 | байдики |
предикат. | 9 | 1 | из другой оперы |
в Великобритании и ряде других стран | 36 | 1 | бейлиф |
о дыме, тумане {{итп | 20 | 1 | укутывать |
о шприце для подкожных вспрыскиваний | 36 | 1 | правацовский |
к кому-либо, к его чувствам | 27 | 1 | апеллировать |
с вин. п., род. п., инфинитивом или придаточн. с союзом «чтобы» | 63 | 1 | хотеть |
о предприятии, учреждении {{итп | 31 | 1 | ликвидироваться |
только полн. ф. | 15 | 10 | адресованный, брошенный, мажорный |
о болезни, тоске, заботе и т.п. | 31 | 1 | изгрызать |
в сочетании в случае | 24 | 1 | случай |
чего | 4 | 13 | в целях, изволить, исполненный |
, обычно безличн. | 17 | 2 | заедать, сподобить |
о наступлении сумерек, вечерней темноты | 39 | 1 | смеркнуться |
о заливе, бухте | 15 | 1 | узкогорлый |
полн. ф. | 8 | 1 | перспективный |
о голосе, интонации {{итп | 25 | 1 | ворчливый |
с да + конструкцией долженствования | 39 | 1 | има |
+ над + твор. п. | 16 | 1 | трястись |
междомет. | 9 | 1 | привет |
о некоторых животных | 20 | 1 | пресмыкаться |
о воздушной струе, запахе, звуке, свете | 39 | 1 | струиться |
(из организма, сложного состава и т. п., также техн. о тепле и пр.) | 67 | 1 | выделяться |
, + род. п. | 11 | 1 | адвокат |
выражение удивления, возмущения или несогласия, часть риторического вопроса | 75 | 1 | скажите на милость |
о предмете, части тела | 22 | 2 | неметь, онемевать |
о частях тела | 13 | 5 | заболевать, загудеть, поболеть |
часто о природе | 15 | 1 | дремать |
о влаге, свежем воздухе {{итп | 29 | 1 | освежать |
в социальной сети, на форуме | 28 | 1 | плюсовать |
(в качестве кратк. форм употребляют метоними́чен, метоними́чна, метоними́чно) | 77 | 1 | метонимический |
Кол. | 4 | 2 | mariposa |
о величинах | 11 | 1 | несоизмеримый |
обычно о дороге, границе {{итп | 30 | 1 | пролегать |
частица (ограничительная) | 25 | 1 | лишь |
у православных | 14 | 1 | венчик |
Юг России | 9 | 13 | гибрид, очапаться, сосиська |
в тюркских языках | 17 | 1 | дательно-направительный падеж |
южно-немецкое | 13 | 1 | Rauch |
в философии И. Канта | 20 | 1 | трансцендентальность |
о воде, паре {{итп | 18 | 1 | собираться |
(в противоположность реме) | 26 | 1 | тема |
только кр.ф. | 12 | 2 | занятый |
часто употребляется вместе с around | 39 | 1 | futz |
вводное словосочетание, обобщает предшествующее высказывание | 60 | 1 | в общем-то |
о тишине, покое, молчании | 25 | 1 | мёртвый |
о числе, номере | 15 | 1 | двузначный |
кого-что (чем) | 14 | 1 | пронизать |
о чувстве, ощущении и т. п. | 27 | 1 | обостриться |
частица, междометие | 19 | 1 | кодак |
о церковном хоровом пении | 25 | 1 | партесный |
о солнце, месяце, звезде | 24 | 1 | встать |
об удобрении | 12 | 1 | азотно-калийный |
об электрических и электронных приборах | 39 | 1 | перегореть |
(adjectivum) | 12 | 1 | absolutus |
выражение уверенности при утвердительном ответе на вопрос | 57 | 1 | само собой |
о чём-либо приклеенном, прилипшем | 33 | 1 | отлепливаться |
в объектно-ориентированном программировании | 43 | 2 | инкапсуляция, класс |
о растении | 10 | 2 | завянуть, завять |
прош., ср. р. в сочетании с местоименными словами кто, что, где, когда, куда | 96 | 1 | попасть |
о доходе, получаемом из устойчивых источников | 45 | 1 | фундировать |
об одежде | 9 | 7 | ащемс, кургузый, лосниться |
династич. | 9 | 1 | huone |
отрицание предыдущего прилагательного | 37 | 1 | neobhospodařovávatelný |
о болезни, болезненном или физиологическом состоянии | 52 | 1 | тяжёлый |
, обычно в сочет. с глаголом | 28 | 1 | пардон |
действие и состояние по знач. глаг. | 35 | 1 | раскол |
в России в 1703—1917 годах | 26 | 1 | генерал-губернатор |
+ do | 4 | 1 | dát |
в городах Германии в эпоху Средневековья | 40 | 1 | патриций |
одесск. | 7 | 1 | занять |
с прописной (заглавной) буквы | 29 | 1 | пятая колонна |
тарашк. | 7 | 3 | паляваньне, пытаньне, чакаляда |
о птице или насекомом | 21 | 1 | сидеть |
в Московской Руси в XV-XVII вв. | 31 | 1 | поднизь |
о карте, в некоторых играх | 26 | 1 | бить |
в чём, на чём | 13 | 1 | работать |
об общественном органе, учреждении, объединении {{итп | 53 | 1 | организоваться |
употр. в вопросит. и восклицат. предл. | 38 | 1 | кольми |
(об отношении) | 14 | 1 | сюда |
, мн. ч. | 8 | 2 | side, suelo |
союзное слово или союз (если не падает логическое ударение) | 59 | 1 | что |
в знач. сказуемого, с неопр. | 28 | 1 | зябко |
о звуке | 7 | 6 | грянуть, дробный, заднеязычный |
имя собственное | 15 | 1 | Schwalbe |
над кем-чем | 11 | 1 | работать |
при взвешивании | 15 | 1 | вес |
в реляционных базах данных | 26 | 1 | кортеж |
волжск. | 7 | 1 | сухая вода |
кого-что на что | 15 | 1 | подвигнуть |
в сочет. с гл. идти, выходить, выдавать и т. п. | 59 | 1 | замуж |
твер. | 5 | 3 | гриба, увет |
о здании и т.д. | 15 | 2 | озамс |
о капитале, деньгах | 19 | 1 | оборачиваться |
в постмодернизме | 20 | 1 | номинализация |
на Руси IX—XIII вв. | 19 | 1 | гриден |
{{груб. | 7 | 1 | охренительный |
во что-л. (о свете, запахе, звуке {{итп | 39 | 1 | бить |
о движении | 10 | 1 | тумс |
в знач. предлога с род. п. | 26 | 1 | напротив |
только несов. вид. | 18 | 2 | деформироваться, отдыхать |
со словами глаза, очи | 21 | 1 | полыхнуть |
о чувствах, переживаниях, мыслях | 32 | 1 | вспыхивать |
о лесе | 6 | 1 | дремучий |
зап.-нем. | 9 | 1 | Duft |
итп | 3 | 85 | стягиваться, сумасбродство, сцеп |
обычно кратк. форма | 19 | 1 | властный |
о народах, государствах | 23 | 1 | единокровный |
pour | 4 | 1 | insister |
женское имя | 11 | 1 | Vlada |
(обычно с оттенком шутливости) | 30 | 1 | доисторический |
о водоёмах, почве | 17 | 1 | иссохнуть |
в значении сказуемого: | 22 | 1 | равно |
Бав. | 4 | 1 | Schwalbe |
в древнегреческом языке | 23 | 1 | акут |
обычно с негативным оттенком | 28 | 1 | вычурный |
обычно с чем | 16 | 1 | убраться |
в играх, в заклинаниях против «нечистой силы» и т. п. | 53 | 1 | чураться |
о горе | 6 | 1 | асқар |
с заглавной буквы | 17 | 1 | дэвэл |
в шашках | 8 | 1 | сортир |
о словах | 8 | 1 | замирать |
кого (на что) | 13 | 1 | вздёрнуть |
о породе охотничьих собак | 25 | 1 | гончий |
мест. прилаг. | 13 | 2 | лия |
о воде, волнах {{итп | 20 | 1 | невысокий |
относит. прил., только полн. форма | 34 | 1 | толковый |
мн.ч. | 5 | 31 | bleuñv, caridýms, convenance |
о чае | 5 | 1 | поженить |
о дергаче | 13 | 1 | дёргать |
в математической теории динамического хаоса | 43 | 1 | квазиаттрактор |
ср. род | 7 | 2 | неизвестный, прекрасный |
в 16 веке | 9 | 1 | бержеретта |
в семиотике | 11 | 1 | сигнификат |
в кристаллографии | 17 | 1 | гексагональная плотнейшая упаковка |
о спортивных пристрастиях | 25 | 1 | поболеть |
о зверях | 8 | 2 | зиять, ревіти |
с кем./чем. | 11 | 1 | распутаться |
, в знач. частицы | 17 | 4 | мало ли, чисто |
анаѳематствовать кого-л. | 24 | 1 | анаѳематствовать |
наречие, | 8 | 2 | насупротив |
о судах и воздухоплавательных аппаратах | 39 | 1 | пришвартовываться |
английская фамилия | 18 | 1 | Brandon |
предположительно | 16 | 2 | corvus, sublinguium |
ед. ч. архаично | 15 | 1 | опивка |
в значении обстоятельства места | 31 | 2 | в лице, по линии |
также налагать | 18 | 1 | накладывать |
употр. в повел. | 15 | 2 | давать |
о животном | 10 | 4 | встать на дыбы, дохлый, сдохнуть |
Мексика | 7 | 2 | locuaz, maldito |
ед. ч., кому | 12 | 1 | погодок |
указание на то, что всё в порядке, в норме | 42 | 2 | окей, о’кей |
присоединяет придаточное предложение, которое выражает причину, есть инверсия грамматической основы | 99 | 1 | weil |
в роли нареч. | 13 | 1 | плъть |
в архитектуре Руси IX—X вв. | 27 | 1 | причелина |
о голове, глазах, плечах | 24 | 1 | опустить |
в велоспорте и мотоспорте | 25 | 1 | гит |
о болезни, эпидемии, стихийном бедствии | 39 | 1 | поражать |
о падеже | 8 | 6 | входный, звательный, местный |
в сочетании с некоторыми отвлеч. сущ. | 37 | 1 | класть |
на ком-либо, чем-либо | 21 | 1 | повернуться |
о формах глагола | 16 | 1 | финитный |
только о контурах лица | 22 | 1 | обрис |
в знач. прил. | 13 | 46 | art, así, felsefe |
с неопр. формой гл. движения или направленного действия | 55 | 1 | некуда |
о чем-либо жидком, текучем | 26 | 1 | сливаться |
межд. право | 11 | 1 | агреман |
в средние века в Испании | 24 | 1 | кабальеро |
о поступке | 10 | 1 | необачний |
в 1 и 4 значениях | 17 | 1 | стреляться |
в арифметике | 12 | 1 | делитель |
брян. | 5 | 1 | гриба |
о перерыве в движении | 21 | 2 | лоткамс |
в знач. усилительной частицы | 28 | 1 | положительно |
(с ним, с нею, с вами и т. д.) | 30 | 1 | наш с тобой |
сокр. от semi-erection | 26 | 1 | semi |
употр. с дат.п. | 15 | 1 | не в пример |
южн. зап. | 9 | 1 | щирый |
в неформальной иерархии в советской и российской армии | 54 | 1 | фазан |
об отдыхе, сне, прохладе {{итп | 30 | 1 | освежать |
первонач. | 9 | 1 | ничё |
о лиственном растении | 21 | 1 | облиственеть |
только в 3-м лице | 17 | 1 | основаться |
о воде: | 7 | 2 | журчать |
о ветре | 7 | 5 | обдуть, подвевать, подвеивать |
в фехтовании | 12 | 1 | выпад |
указывает на [[крайний | 22 | 1 | возможно |
диалект шапсугов [[w:Кфар-Кама | 30 | 1 | гуащэ |
о поведении человека | 20 | 1 | безнравственный |
идиом. | 6 | 1 | fuck off |
об урожае | 9 | 1 | густий |
только ср. р. | 13 | 1 | белый |
о море, реке {{итп | 18 | 1 | утихать |
кавк. | 5 | 1 | саман |
+ с + твор. п. | 18 | 3 | незнакомый, переспать, спать |
тверск. | 7 | 2 | кишеня, летел - как ангел, упал - как чёрт |
, в сочет с сущ. место, заведение {{итп | 47 | 1 | злачный |
о мгле, тумане {{итп | 20 | 1 | обвить |
о ветре, вьюге {{итп | 20 | 1 | злобиться |
на сторожевых постах | 20 | 1 | маяк |
в системах связи | 16 | 1 | деполяризатор |
Германия | 8 | 1 | бухштабировать |
обычно им. и вин. п. с существительными, имеющими только мн. ч. | 63 | 1 | шестеро |
полиц. | 6 | 1 | грызться |
(преимущ. о животных) | 21 | 1 | сверлить |
(транспо́рт) | 12 | 1 | транспорт |
лётчик или другой специалист высшего класса | 43 | 1 | ас |
в казачьих войсках русской армии до 1917 г | 42 | 1 | хорунжий |
о цвете, красках | 16 | 1 | перегорать |
в домино | 12 | 1 | рыба |
о механизмах | 12 | 2 | замирать, сопеть |
о длительном или постоянном чувстве | 35 | 1 | питать |
в логике | 8 | 4 | дедукция, синтаксическая категория, сказуемое |
о человеке, времени, событии | 28 | 1 | блаженный |
о тучах, тумане, облаках {{итп | 30 | 1 | застлать |
с глаголом в неопр. форме. | 26 | 1 | собраться |
неправ. вместо мокнуть | 26 | 1 | мочиться |
о многословной нецензурной брани | 32 | 1 | трёхэтажный |
в некоторых играх | 17 | 1 | бить |
в ряде верований | 16 | 1 | чёрт |
частица, с вопр. интонацией | 27 | 1 | ну |
только кратк. | 13 | 1 | великий |
употр. обычно в форме просьбы | 29 | 1 | уволить |
часто о конструкциях | 20 | 1 | эксплицитно |
о металлических изделиях | 24 | 1 | калёный |
в учении утопического социализма Шарля Фурье | 44 | 1 | фаланга |
кого-чего | 9 | 5 | за счёт, обилие, след простыл |
о словах, речи {{итп | 20 | 1 | терпкий |
, о женщине | 11 | 1 | мандрьоха |
кем-чем | 7 | 7 | глядеть, гордиться, заместить |
обычно о земле | 14 | 1 | межить |
о каком-либо состоянии | 22 | 2 | одолевать, одолеть |
оскорбит. | 9 | 1 | википедик |
прилагательное | 14 | 2 | лама |
о множестве людей, животных, насекомых {{итп | 44 | 1 | облепить |
pass. | 5 | 2 | differo, φέρω |
в цирке | 7 | 1 | парад-алле |
редко в ед. ч. | 14 | 1 | жабра |
о количестве чего-либо | 22 | 1 | порядочно |
, часто в буд. вр. | 18 | 1 | побледнеть |
+ en | 4 | 1 | esperar |
кем | 7 | 1 | увлечься |
радиотехн. | 10 | 1 | кварц |
о жа́ре | 7 | 1 | жєщи |
в некоторых западноевропейских странах | 38 | 1 | кельнер |
в горных и приполярных местностях | 33 | 1 | стланик |
что, во что | 11 | 1 | задрачивать |
+ дат. п. или перед + твор. п. | 34 | 1 | каяться |
о старообрядцах | 15 | 1 | обмирщаться |
с неопр. ф. глагола | 19 | 1 | знати |
+ о + предл. п. | 19 | 1 | трактовать |
в сочет. с пойти, послать и т. п. | 33 | 1 | к чёрту |
о длительном, затяжном дожде | 28 | 1 | обложной |
обычно к чему | 13 | 1 | притянуть |
о человеке, поведении | 21 | 1 | чинный |
часто {{ирон. | 13 | 2 | персонаж, самая читающая страна |
союз (как правило в сочетании с союзом „и“) | 47 | 1 | лишь |
преимущественно о братьях и сестрах | 35 | 1 | погодок |
о месте пребывания божественных сил | 35 | 1 | небесный |
в средневековой Корее | 21 | 1 | янбан |
Никарагуа | 9 | 1 | popa |
досл. | 5 | 1 | where the rubber meets the road |
+ аккуз. | 8 | 1 | ὑπό |
преим. {{мн. | 12 | 1 | missile |
c [[родительный падеж | 21 | 1 | в качестве |
в знач. вводн. сл. (обычно в сочетании с глаг. сказать) | 59 | 1 | кстати |
часто неодобр. | 14 | 4 | alak, клановость, фраза |
с 1866 по 1886 год | 18 | 1 | шасспо |
о погоде, воде, ветре | 21 | 1 | холодний |
по знач. глаг. | 14 | 1 | балагурство |
вопрос. | 7 | 3 | кой, который |
в России: | 9 | 1 | ваучер |
о звучании | 10 | 2 | нескладно, умолкать |
только кратк. ф. | 16 | 1 | входный |
с неопр. | 8 | 2 | расположиться, стоить |
без perf. и суп. | 16 | 1 | differo |
о воспоминаниях, мыслях, чувствах | 33 | 1 | блёкнуть |
в знач. прилагательного | 23 | 8 | turquoise, арыгы, базар |
обычно с прил. старый | 25 | 1 | пердун |
во временном значении | 21 | 2 | dass, daß |
в выражении "загорелся сыр-бор" | 31 | 1 | сыр-бор |
предположительность | 19 | 1 | каба |
в соревновании, в спорте | 24 | 1 | результат |
о дороге, тропе и т.п. | 22 | 1 | битый |
+ в + вин. п. | 17 | 1 | обходиться |
о слоге, словах, выражениях | 27 | 1 | отборный |
на ком-чём и с кем-чем | 22 | 1 | работать |
о чём-либо надетом и плотно облегающем | 38 | 1 | стягиваться |
+ у + род. п. | 13 | 1 | оспаривать |
только ед. число | 16 | 2 | Шат-гора, анимация |
куда и без доп. | 15 | 2 | потереть, почесать |
о стихах, песнях {{итп | 22 | 2 | складываться, сложиться |
, обычно с отрицанием | 21 | 1 | добиться |
север Украины, юг России | 24 | 1 | клямка |
Венесуэла | 9 | 1 | coño |
употр. преимущ. в пов. накл. | 28 | 1 | гнать |
, часто в сочетании с на мозги | 38 | 1 | капать |
об одуш. | 8 | 1 | гавкнуть пиздой |
без доп. | 8 | 32 | брать на себя, возбухать, впритык |
о корове, быке: | 15 | 1 | мычать |
обычно ед. | 10 | 1 | плод |
симб. | 5 | 1 | чушка |
врем., истор. | 13 | 1 | пингста |
желательность чего-л. | 21 | 1 | каба |
в ответе | 8 | 1 | сделать милость |
короткая шкала | 14 | 2 | kvintiliono, квинтиллион |
чью | 3 | 2 | держать руку, держать сторону |
также с придаточным дополнительным | 34 | 1 | представить |
в составе сложных союзов, частиц и наречий | 42 | 1 | бы |
союз. противительный; употр. для соединения предложений по способу сочинения в знач.: | 85 | 1 | только |
о дожде | 7 | 7 | молемс, моросить, наплюхать |
перед кем-то | 12 | 1 | выгнуться |
обычно — с глаголами речи | 25 | 1 | без обиняков |
обычно с отрицанием «не» | 24 | 1 | скрыться |
о человеке и животном | 21 | 1 | замирать |
волг. | 5 | 2 | через губу не переплюнет |
{{исч. | 6 | 1 | нега |
о воде, воздухе | 15 | 1 | застаиваться |
Действие по знач. глаг. | 23 | 1 | раскол |
предл. с род. | 13 | 1 | окрест |
черногорск. | 11 | 1 | скоруп |
числит. | 7 | 1 | миллион |
от чего либо | 12 | 2 | охуевать, охуеть |
о болезнях, патологических процессах | 36 | 1 | летучий |
о предмете, явлении и т.д. | 26 | 1 | сире |
восклиц. мест. | 14 | 2 | как, сколько |
, часто м. род | 14 | 1 | горилла |
страд. к смывать | 20 | 1 | смываться |
+ твор. п. + в(о) + вин. п. | 31 | 2 | упираться |
о взгляде, выражении лица {{итп | 31 | 1 | неподвижный |
пожарн. | 7 | 2 | Zug, РЛО |
, редк. | 7 | 1 | catharsis |
кого-что чем | 12 | 1 | извинить |
к кому/чему | 11 | 1 | тулиться |
(сов. нет) что | 14 | 2 | печатать |
кого, чем | 9 | 1 | обеспечивать |
значение слова связано со звукоподражательным рop — отрывистый удар, хлопок, шлепок, то есть производящее шокирующий эффект) | 124 | 1 | поп-арт |
что и чего | 18 | 1 | накладывать |
австрийск. | 10 | 2 | Dekurs, Kommissariat |
о конях | 7 | 1 | коваться |
длинная шкала | 13 | 2 | kvintiliono, квинтиллион |
в гностицизме | 17 | 1 | Демиург |
, часто безличн. | 16 | 2 | смаривать, сморить |
о летающих насекомых | 20 | 1 | танцевать |
о поведении | 11 | 1 | гусарский |
только мн. ч. | 13 | 2 | possession, чёрный |
, непереходн. | 13 | 1 | возить |
Юг России, русскоязычная часть Украины | 38 | 1 | блукать |
Север | 5 | 1 | костёр |
обычно с определением | 21 | 2 | чудо, шкаф |
первоначально | 13 | 1 | погост |
с 947 по 980 гг. | 16 | 1 | погост |
о человеке или животном: | 24 | 1 | сухой |
поморск. | 8 | 2 | вода |
в античной трагедии | 19 | 1 | гнома |
обычно дурные, клеветнические, ложные | 37 | 1 | параша |
яросл. | 6 | 3 | загибать, загнуть, сбор |
мн. ч., с кем или без доп. | 26 | 1 | погодок |
, обычно неисч. | 15 | 1 | antidisestablishmentarianism |
в Российском государстве до 1917 г. | 35 | 13 | адмиралтейство, бант, бобыль |
из текста, списка и т. п. | 25 | 1 | опустить |
причастие, настоящее время | 26 | 1 | трепещущий |
о металлических предметах | 25 | 1 | бряцать |
при указании места | 18 | 1 | ante |
безл., обычно с дат. п. | 23 | 1 | удаться |
формы пассива | 13 | 1 | committo |
чем-нибудь неприятным, неподходящим | 35 | 1 | кормить |
садов. | 6 | 1 | палисад |
о волосяном покрове | 19 | 1 | отпустить |
о границе погружения | 20 | 1 | видева |
qn | 2 | 1 | acheter |
в сочетани с некоторыми существительными типа слава, почёт, позор | 77 | 1 | покрыться |
саратовск. | 10 | 1 | тархан |
о грозе, дожде {{итп | 20 | 1 | собираться |
в России 1785—1870 гг. | 22 | 1 | шестигласная дума |
о погодных условиях | 19 | 1 | жёсткость |
, несов. | 8 | 1 | усовершенствоваться |
о коже лица, тела | 17 | 1 | смуглый |
в маркетинге | 12 | 1 | инновация |
о возрасте | 10 | 1 | преклонный |
с доп. | 6 | 17 | Nazi, загнать, занять |
обычно о деньгах | 16 | 1 | выручить |
нариц. | 6 | 1 | спящая красавица |
с [[:Категория:Глаголы движения | 31 | 1 | вброд |
чем, со словами «от [[бремя | 27 | 1 | разрешиться |
о речи, слоге | 13 | 1 | украситься |
то же, спец. | 12 | 1 | дореформенный |
в различных системах классификации | 34 | 1 | класс |
о жидкой пище | 13 | 1 | пригорать |
Владивосток | 11 | 3 | пастик |
предл. | 6 | 2 | в связи с, окрест |
кого-либо, откуда | 17 | 1 | выручить |
обычно с мест. себя | 23 | 1 | включать |
не выделяется запятыми | 22 | 1 | на самом деле |
в рыцарских орденах Прибалтики XI-XV вв. | 40 | 1 | полубрат |
в боксе | 7 | 1 | спойлер |
движение вдоль | 14 | 1 | эзга |
кого-что и на чем | 17 | 1 | играть |
кого (что) | 10 | 1 | споить |
, также перен. | 14 | 1 | стезя |
в повел. накл. | 14 | 1 | послушать |
(на Руси IX—XV вв.) | 19 | 1 | полк |
к чему | 6 | 3 | представить, придраться, причастный |
индуизм | 7 | 1 | янтра |
парус | 5 | 1 | рифить |
о ранах | 7 | 2 | закрыться, открываться |
обычно в сочетании с прилагательным мужское | 43 | 1 | хозяйство |
об атмосферных осадках | 22 | 2 | идти, падать |
стоматология | 12 | 1 | коффердам |
указывает на вероятность [[событие | 38 | 1 | возможно |
в западноевропейском средневековом доспехе | 42 | 1 | бармица |
наречие времени | 15 | 1 | когда |
однократное к полыхать в значении: | 38 | 1 | полыхнуть |
(verbum) | 8 | 1 | absolutus |
, частица, со сравн. ст. | 24 | 1 | куда |
теперь ритор. | 13 | 2 | зиждиться, созиждить |
тж. хим. | 8 | 1 | vakso |
чем и без доп. | 14 | 1 | зажечься |
о войсках | 9 | 2 | бегство, подступить |
в роли неопределённого местоимения | 34 | 1 | кто |
применительно к существительным | 31 | 1 | собирательный |
+ дат. п. | 9 | 3 | незнакомый, приличный, угодный |
в усилительном значении | 23 | 1 | schon |
о слипшемся, склеенном | 22 | 1 | разлипнуться |
о некоем процессе | 17 | 1 | понеслась пизда по кочкам |
во что | 6 | 4 | играть, преобразовать, упереться |
о птицах | 8 | 9 | встрепенуться, долбить, зачирикать |
в роли служ. имени | 18 | 1 | ят |
о достижении какого-либо возраста, срока | 40 | 1 | жахнуть |
предлог, с род. п. | 18 | 1 | позднее |
обычно со словами: кто, что, какой, как, куда и т.п. | 72 | 1 | незнамо |
(в покере) | 14 | 1 | блефовать |
ед. нет | 7 | 7 | выморозки, закорки, марши |
о глазах, рте или створчатых предметах | 38 | 2 | сомкнуть, сомкнуться |
о взыскании, отметке {{итп | 26 | 1 | влепить |
со словами «смертным сном» и т. п. и без них | 44 | 1 | почить |
, одушевл. | 10 | 1 | мурло |
в рецептах | 10 | 1 | a. c. |
уваж. | 5 | 1 | батюшка |
о птицах, животных, насекомых | 29 | 1 | цыкать |
часто во мн.ч. | 14 | 2 | đakonija, ђаконија |
особ. | 5 | 1 | Ахеронт |
часто неперех. | 14 | 1 | гнать |
об округлых, выпуклых частях тела | 33 | 1 | опадать |
евр. | 4 | 1 | бикицер |
прич. страд. прош. вр. от принимать | 39 | 1 | приемлемый |
эзот. | 5 | 1 | чакра |
о словах, поступках, жестах | 27 | 1 | бесстыжий |
обычно в сочет. неученье — тьма | 31 | 1 | неученье |
вопросительное или союзное слово | 32 | 3 | кто, что |
о книгах | 8 | 1 | настольный |
обычно о грубой шерстяной пряже или ткани | 41 | 2 | прошерстить, шерстить |
о массе людей | 13 | 1 | разогреть |
в иудейской религии | 19 | 1 | мессия |
о большом количестве кого-либо, чего-либо | 41 | 1 | стягиваться |
неоднокр. | 9 | 1 | арендовывать |
рукой, перстом, очами, головою и т.п. | 37 | 1 | помавать |
с предлогами against, on | 32 | 1 | inform |
о шахматной фигуре, карте | 25 | 1 | битый |
непереходн. | 11 | 4 | cantare |
обычно с последующим «и» | 24 | 1 | оттого |
(о ткани, волосах) | 18 | 1 | упадать |
в обьектно-ориентированом программировании | 42 | 1 | абстракция |
о животном, обычно о лошади | 27 | 1 | пегий |
в повторяющейся конструкции | 27 | 1 | siquiera |
богосл. | 7 | 1 | абсолюция |
о моторе, оружии и т. п. | 24 | 1 | захлебнуться |
также субстантивир. | 19 | 2 | непроизносимый, равнодушный |
личное | 6 | 3 | минь, синь, тинь |
о тумане, дыме {{итп | 20 | 1 | укрывать |
кого-что | 8 | 52 | взлелеять, взять на прицел, воображать |
об оружии | 9 | 2 | на изготовку, стрелять |
о грязи, пятнах | 15 | 1 | отставать |
только в сочетаниях типа на кой ляд, к ляду | 51 | 1 | ляд |
(см. [[:w:en:Aja language (Nilo-Saharan) | 40 | 1 | аджа |
страд. к валить | 19 | 1 | валиться |
о концертах и т.п. | 18 | 1 | аншлаговый |
предлог с род. п. | 17 | 1 | насчёт |
обычно в сочетании с гл. отправить, отправиться, послать, пойти | 79 | 1 | пешее эротическое путешествие |
о природе | 9 | 1 | великолепный |
в знач. междометия, канадск. | 28 | 1 | bienvenue |
перед именем человека | 21 | 1 | jan |
, в сочетании с дополнением | 27 | 1 | маховик |
за кем-чем | 10 | 4 | глядеть, тянуться, угнаться |
чаще мн. | 8 | 6 | бегун, лычко, пересуд |
о системе выборов | 17 | 1 | мажоритарный |
о чём-либо натянутом: ткани, проводах {{итп | 43 | 1 | опадать |
[[w:ISO 639-1 | 13 | 1 | ay |
с к + дат. п. | 17 | 1 | отношение |
квебекский диалект | 18 | 1 | portrait |
другие религии | 14 | 1 | Алла |
об электроэнергии | 17 | 1 | нагорать |
тамбов. | 7 | 2 | выкомаривать, вычимеживать |
+ датив | 7 | 1 | ἐπί |
с дат. пад. | 11 | 1 | вразрез |
только | 6 | 1 | улёт |
ирк. | 4 | 1 | вкусна как земляника |
о крике, шуме {{итп | 19 | 1 | оголтелость |
совершенный вид — приволочиться | 35 | 1 | волочиться |
смол. | 5 | 1 | гриба |
США | 3 | 1 | program |
в Московской Руси | 17 | 1 | изба |
часто мн. ч. | 12 | 27 | authority, fitment, possession |
союз, задаёт уподобление кому/чему-л. | 37 | 1 | бъта |
перен., мн.ч. | 13 | 1 | галера |
культ. | 6 | 2 | februatio, inspicio |
о болезни | 9 | 2 | бить, обостриться |
только полн. форма | 18 | 3 | нравственный, поверхностный |
о звуках, запахах | 17 | 2 | донести, доплыть |
дигорск. | 8 | 11 | бæздайнæ, гъог, дзангъир |
о компьютерных программах | 25 | 1 | виснуть |
об управляемых аппаратах, механизмах, машинах {{итп | 51 | 1 | слушаться |
некого за некого | 16 | 1 | има |
с вин. п. или без дополн. | 25 | 1 | победить |
, часто неодобр. | 16 | 1 | функционер |
об устройстве, компьютерной программе | 37 | 1 | глючить |
употр. с род. и дат. п. | 23 | 1 | набрать |
кого-что, в чём | 15 | 1 | обвинять |
(о цвете кожи и других оболочек) | 32 | 1 | иктеричный |
о съедобном | 11 | 1 | тельбух |
à qch, à qn | 11 | 1 | disconvenir |
о внешности | 11 | 1 | возмужалый |
Чили | 4 | 3 | capacheca, coño, encima |
союз врем., обстоятельств. | 26 | 1 | кодак |
в описании ситуации выбора | 26 | 1 | между |
в балете, танцах | 16 | 1 | глиссе |
только множ. | 12 | 2 | humanité |
анаѳемствовать кого-л. | 22 | 1 | анаѳемствовать |
ирландск. | 9 | 1 | macushla |
предлог | 7 | 10 | blízko, адпаведна, в стороне |
притяж. | 7 | 1 | Abanteus |
стих. | 5 | 2 | solutio, такт |
в Советской Армии | 17 | 1 | кусок |
о насекомых, пиявках, некоторых видах летучих мышей | 51 | 1 | кровососущий |
с предл. в + вин. или предл. п., или с предл. с (со) + род. п. | 70 | 1 | сторона |
о складных предметах | 20 | 2 | складываться, сложиться |
вопр. частица | 13 | 1 | будто |
почтит. | 7 | 2 | матушка, почивать |
о чем-либо красивом | 19 | 1 | красоваться |
обычно со словом «[[показаться | 30 | 1 | небо с овчинку |
во Франции и Англии в эпоху Средневековья | 41 | 1 | клерк |
мекс. | 5 | 4 | comida corrida, grasa, polla |
над кем, чем | 20 | 1 | смеяться |
о пламени, свете {{итп | 22 | 1 | объять |
обычно о политических махинациях, конфликтах и т. п. | 52 | 1 | подковёрный |
преимущ. с отриц., на кого-что | 30 | 1 | глядеть |
частица, ударная | 16 | 1 | ну |
о воде, тумане | 14 | 1 | застаиваться |
об ответе, высказывании {{итп | 29 | 1 | категорический |
в дериватологии | 15 | 1 | феминатив |
у пчёл | 6 | 1 | матица |
южно-западн. | 12 | 1 | гайдук |
о солнце, зное и т.п. | 21 | 1 | спалить |
союз | 8 | 2 | и то, однако же |
кого(что) и что с придат. дополнит. из кого(чего) и из чего | 59 | 1 | делать |
(бав.) | 6 | 1 | pimpern |
о государстве, органах власти | 29 | 1 | самостийный |
о животных, предназначенных в пищу | 34 | 1 | битый |
о жидкости | 10 | 6 | кипеть, протекать, свистать |
о музыке | 8 | 1 | въебашить |
сравн. и превосх. ст. нет. | 26 | 1 | великий |
в США и Франции | 15 | 4 | биллион, нониллион, секстиллион |
что в ком, чём | 14 | 1 | совместить |
на Руси ХIII—ХVI вв. | 20 | 1 | тархан |
о воротнике, откидном верхе транспортного средства и т. п. | 58 | 1 | опустить |
о двух частях растения, которые обычно существуют раздельно | 59 | 1 | adhere |
с вин. пад., употребляется при выражении уступительных отношений | 64 | 1 | несмотря на |
о глазах, веках | 15 | 1 | смыкаться |
Познань | 7 | 1 | pyra |
частица, обычно с притяжательными местоимениями в дат. п. | 57 | 1 | куда |
повел. накл. | 12 | 1 | слушать |
о расстоянии | 12 | 1 | эзда |
с отрицанием | 12 | 3 | mehr, канать, улыбаться |
на кого-что | 11 | 10 | возлагать надежды, глядеть, клеветать |
употр. с кем | 12 | 1 | ревновать |
о воззрениях, нравах, навыках | 29 | 1 | укореняться |
о произведении искусства, литературы {{итп | 42 | 1 | создаваться |
только во мн. ч. | 16 | 1 | poisson |
на Руси до XVIII в. | 19 | 1 | дьячок |
кого, чего | 10 | 1 | ассоциация |
о запасах, ресурсах | 19 | 1 | тумс |
в шрифте | 8 | 1 | засечка |
используется в Северной Америке | 31 | 3 | outhouse, wirehouse |
о реке, дороге {{итп | 20 | 1 | разделяться |
употр. в знач. предлога с род. п. | 33 | 3 | в продолжение, в течение |
о печи | 6 | 1 | гореть |
в ф. притяж. | 12 | 1 | ҡарлуғас |
, обычно в сочет. не к спеху | 32 | 1 | спех |
о трудности | 11 | 2 | стака |
, также собир. | 14 | 1 | топляк |
обычно драгоценностей | 21 | 1 | ларец |
восклицание в значении | 22 | 1 | туда ему и дорога |
безударн. | 9 | 1 | чтобы |
о глазах, взгляде | 17 | 1 | угаснуть |
о чувствах, переживаниях {{итп | 30 | 4 | граничить, налечь, перегорать |
только как последняя часть составного слова | 43 | 1 | Tasche |
ист. | 4 | 22 | опричнина, остин, паладин |
о способе варки яиц | 19 | 2 | вкрутую, всмятку |
союз, вводит изъяснительное придаточное | 39 | 1 | бъта |
+ на + предл. п. | 20 | 3 | играть, сидеть, стоять |
+ with | 6 | 1 | walk away |
о девочке | 9 | 1 | разбойница |
о голосе, звуке чего-либо | 25 | 3 | глуховатый, порывистый, сгущать |
в качестве сущ. | 15 | 2 | đavolji, ђавољи |
с пространственным наречием или предлогом и/или мн. число | 57 | 1 | один |
Урал | 4 | 4 | лезечко, ругачка, сайма |
иногда | 6 | 6 | pripadnik, бояться, мамзель |
что | 3 | 91 | авторизовать, авторизовывать, брать на душу |
в старославянской кириллице | 27 | 4 | вария, дасия, оксия |
о [[тесто | 9 | 1 | подойти |
обычно в сочетании с гл. типа вызвать, произвести | 49 | 1 | фурор |
о политических и иных соглашениях | 33 | 1 | тройственный |
о группе, толпе {{итп | 21 | 1 | говорливый |
о растениях, животных | 21 | 1 | перезимовать |
о птицах, летательных аппаратах | 31 | 1 | сняться |
в зн. сказуемого | 16 | 1 | может статься |
о чувствах, настроениях {{итп | 29 | 1 | зажечься |
о деле, вопросе и т.д. | 22 | 3 | ащемс, улемс |
собир., неисч. | 14 | 2 | мелочь |
в деревянной архитектуре славян | 31 | 1 | курица |
о море, ветре и т. п. | 21 | 1 | неистовствовать |
од. и неод. | 11 | 1 | аллохтон |
над кем-чем и без доп. | 22 | 1 | торжествовать |
о звуках, голосе | 16 | 1 | невысокий |
в средневековой Испании | 23 | 1 | гранд |
как | 3 | 2 | белые люди, белый человек |
о жидкости или газе | 19 | 1 | густой |
с вин., дат., тв. | 17 | 1 | гожъяны |
об оценке, отзыве {{итп | 23 | 1 | кислый |
в азартных играх | 16 | 1 | транспорт |
в старинном свадебном обряде | 28 | 1 | князь |
об ответе, высказывании | 23 | 1 | категорически |
перех. и неперех. | 17 | 2 | habiter, necesitar |
часто ирон. | 11 | 2 | eyeful, рандеву |
преимущ. о сильных чувствах, страстях человека и сильных общественных потрясениях, также об идеях, мыслях | 105 | 2 | вспыхнуть, полыхнуть |
о друге, приятеле, о дружеских, приятельских отношениях | 55 | 1 | закадычный |
на ком-чём | 10 | 4 | гореть, отразиться, поставить крест |
нареч. ограничительное; при числительном (также и при пропущенном «один»), со словом «всего» или без него, употр. в знач.: | 122 | 2 | только, только всего |
с para | 10 | 1 | pie |
обычно в сочет. брать под уздцы и т. п. | 43 | 1 | уздцы |
часто | 5 | 1 | смазливый |
кем-чем, со словами «от [[бремя | 31 | 1 | разрешиться |
инхоатив | 12 | 1 | abolesco |
о дыхании | 9 | 2 | замирать, сжиматься |
без определения | 15 | 1 | играть роль |
об умершем и похороненном | 25 | 1 | упокоиться |
единица площади | 15 | 1 | ar |
процесс | 7 | 1 | Aufnahme |
обычно женск.; | 14 | 1 | жерёбый |
в наследственном праве | 22 | 1 | субституция |
об отсутствии надобности | 24 | 1 | неча |
на Руси XVI—XVII вв. | 20 | 1 | повытье |
стр. | 4 | 1 | abutment |
также в знач. сказуемого | 24 | 3 | звёздно, пизда, точь-в-точь |
обычно мн. | 10 | 16 | баляса, блонда, выкладка |
что, обычно о работе, обязанностях и т.п. | 41 | 1 | брать на себя |
в знач. усилительной и ограничительной частицы | 46 | 1 | попросту |
о лесе, деревьях | 16 | 1 | керомс |
о масти лошадей | 15 | 2 | каурый, саврасый |
обычно о птицах | 15 | 1 | острогрудый |
3-е л., часто безличн. | 22 | 1 | принести |
о части тела | 12 | 1 | зябнуть |
чем | 3 | 22 | беспокоить, брызнуть, бряцать |
на Руси в XI-XVII веках | 23 | 1 | тиун |
искажённая форма слова комик | 32 | 1 | комикс |
, также неперех. | 16 | 3 | оперировать, скородить, трескать |
коммерч. | 8 | 4 | коммандитист, коммандитное товарищество, коммандитор |
только полн. формы. | 19 | 1 | свежий |
в знач. тюремной колонии | 24 | 1 | колонийский |
(о перпендикуляре) | 18 | 1 | восстановление |
с опр. артиклем | 15 | 1 | melono |
(о характере и поведении человека) | 34 | 1 | уравновешенный |
у человека | 10 | 2 | каудальный, надпереносье |
употребляется как несогласованное определение | 45 | 1 | тихомолком |
действие по гл. | 15 | 3 | оговор, оговорка |
(о теореме, принципе {{итп | 26 | 1 | сильный |
наречие и предлог | 17 | 1 | супротив |
искусству, науке и т.п. | 23 | 1 | жрец |
колич. | 6 | 3 | re, tu, wan |
о части тела: | 13 | 1 | выбрасываться |
с кем (говорить, беседовать и т. п.) | 36 | 1 | по душам |
также собир. | 12 | 5 | земляника, плитка, пропс |
медиально-пассивное значение | 28 | 1 | solvo |
о резком громком звуке | 22 | 1 | трахать |
пск. | 4 | 2 | гриба |
о какой-либо деятельности, о жизни | 34 | 1 | кипеть |
о свете | 7 | 1 | помрачнеть |
(о власти) | 10 | 1 | падение |
о чувствах, мыслях {{итп | 25 | 1 | встрепенуться |
сказать, сделать что-либо | 25 | 1 | сбоку припёка |
в классическом балетном танце | 29 | 1 | антраша |
о сумерках, темноте {{итп | 25 | 1 | объять |
о ребёнке | 9 | 1 | гугнивый |
о разговоре, смехе, крике, плаче {{итп | 38 | 1 | умолкнуть |
ударная форма | 13 | 1 | ti |
иногда {{неисч. | 15 | 1 | яйцо |
в знач. числит. | 15 | 1 | qualche |
о соединении, молекуле | 22 | 1 | циклический |
Одинцово Московской обл. | 24 | 1 | крейсер |
{{мн | 4 | 1 | ыласын |
в конном спорте | 15 | 1 | гит |
об организации чего-либо | 24 | 1 | нечётко |
в компьютерных играх | 20 | 1 | кастовать |
о жидких телах | 14 | 1 | замерзать |
метафорически | 13 | 2 | млеко, свет |
о рыбах | 7 | 1 | клевать |
с 1967 по 1998 год | 18 | 2 | ликута, макута |
о листьях, траве {{итп | 22 | 1 | встрепенуться |
о волосах, шерсти, перьях | 25 | 1 | облезть |
западноукраинское | 17 | 12 | ябко, ябличко, яблушник |
на ком-либо/чём-либо | 20 | 1 | отражаться |
сов. в. | 7 | 3 | родиться |
в Северной Америке: | 19 | 1 | торнадо |
о погоде и явлениях природы | 27 | 1 | сухменный |
в науке | 7 | 1 | эпоним |
чем, во что | 11 | 1 | упереться |
звук смешка | 11 | 1 | хи |
с инф. | 6 | 6 | должен, ладить, сердце болит |
в Российском государстве до 1917 г. | 35 | 21 | армия, боярыня, вольноопределяющийся |
(мой и его, мой и ее, мой и ваш и т. д.) | 40 | 1 | наш с тобой |
кого или какое | 14 | 1 | самолюбие |
исп. с отрицанием | 17 | 1 | дремать |
поздн. | 6 | 8 | absconsus, advertentia, appendo |
о растительности | 16 | 3 | одеться, ползти, ползть |
что, о ком и о чём кому (чему) | 30 | 1 | сообщить |
страд. причастие | 16 | 1 | керф |
выражает уверенность | 20 | 1 | хе |
то же, что [[breve#Латинский | 28 | 1 | brevis |
о предприятии | 13 | 1 | аффинажный |
о мыслях, чувствах {{итп | 24 | 2 | мелькать, шевелиться |
в России с середины до конца 1918 года | 38 | 1 | комбед |
о положении тела | 16 | 2 | лицом, прогнувшись |
балет | 5 | 1 | Schwalbe |
употр. как междометие, выражающее сильную эмоцию какого бы то ни было рода | 74 | 1 | забодай меня комар |
в речевом этикете | 17 | 1 | на здоровье |
к кому | 6 | 1 | расположиться |
+ дат. | 6 | 2 | antworten, ὑπό |
о воздухе, запахе | 17 | 1 | промозглый |
, часто мн. ч. | 14 | 7 | очертание, пиломатериал, побор |
употребляется при выражении [[сомнение | 38 | 1 | навряд ли |
о реке | 6 | 2 | прамс |
3-е л. | 6 | 16 | выйти, идти, подойти |
союзн. или вопр. выраж. | 23 | 1 | на хуй |
о губах, зубах {{итп | 20 | 1 | смыкаться |
мест. прил. | 11 | 1 | каков |
о сидении за столом и т.д. | 26 | 1 | карань-каршек |
обычно во время болезни | 23 | 1 | метаться |
о короткой мужской стрижке | 26 | 1 | бобриком |
нареч, вопрос. и союзн. слово | 29 | 1 | куда |
малорос. | 8 | 1 | вухо |
неперех. разг.-сниж. | 20 | 1 | гундосить |
(Neophron percnopterus L.) | 30 | 1 | Aasgeier |
определительное наречие | 23 | 1 | когда |
только в выражении: без умолку | 34 | 1 | умолк |
Казань, Оренбург | 16 | 1 | абдраганъ |
обычно с инфинитивом | 20 | 1 | благоволить |
у кого | 6 | 5 | душа нараспашку, душа не на месте, нет за душой |
лог. | 4 | 1 | assumption |
с предлогом под | 21 | 2 | ложиться |
в южных районах России и Украины | 32 | 1 | арба |
о природе и т. п. | 17 | 1 | прихорашиваться |
о чём-либо | 10 | 2 | мороженый, сручный |
о нервах, нервной системе | 25 | 1 | трепаться |
в армиях некоторых европейских стран | 36 | 2 | фельдфебель |
об овцах и козах | 16 | 1 | блеять |
об ораторе | 10 | 1 | commiseror |
(обычно с оттенком пренебрежительности) | 39 | 1 | моншер |
о человеке | 10 | 85 | helpful, pona, saufen |
перед названием государства | 27 | 1 | jan |
иногда упорт. как {{перех. | 26 | 2 | бояться, слушаться |
употр. в конце перечисления каких-н. сумм, количеств | 52 | 1 | итого |
нареч. относ. в роли союзн. слова с временным знач. | 51 | 1 | егда |
об источниках света | 19 | 1 | зажигаться |
вопросит. наречие | 17 | 3 | доколе, доколь, почём |
в знач. наречия | 15 | 26 | deshalb, goddamn, qualche |
только крат. ф. | 15 | 2 | готовый |
над чем | 11 | 2 | смеяться |
только жен. р. | 14 | 1 | тюря |
мн. ч. счета́ | 13 | 1 | счёт |
присоединяет придаточное предложение причины-"вопреки", в котором имеется инверсия грамматической основы | 104 | 2 | obgleich, obwohl |
в знач. междом. | 15 | 1 | проклятие |
междометие | 10 | 8 | abajo, putain, вов |
модальная частица | 17 | 1 | вот |
в Сибири | 8 | 1 | дудка |
для передачи чувств | 19 | 1 | делаться |
о птице (обычно о чайке) | 24 | 1 | скиглить |
в США | 5 | 3 | дециллион, квадриллион, ундециллион |
в знач. частицы, | 16 | 1 | нету |
о цвете кожи | 12 | 1 | бледнота |
архаич. | 7 | 1 | hitherto |
только ед. | 10 | 71 | jarebika, аромат, выводка |
о воде, дожде {{итп | 19 | 1 | плюскать |
в средние века в Польше | 23 | 1 | староство |
о чувствах | 10 | 2 | глодать, объять |
перм | 4 | 1 | рига |
о человеке: | 11 | 2 | мычать, хохлатый |
о месте от которого движение | 28 | 1 | эзда |
до 1965 года | 12 | 2 | киндарк, киндарка |
как междометие | 14 | 1 | мамочка |
бодибилдинг | 11 | 1 | качать пресс |
+ над + твор. п. | 20 | 1 | властный |
(о предметах и явлениях, связанных с холодильным делом) | 55 | 1 | изотермический |
о независящих от человека происшествиях, явлениях | 49 | 1 | застать |
обычно в устойчивых сочетаниях | 30 | 1 | масленица |
кого, что | 9 | 8 | авторизовать, авторизовывать, иметь |
о звуке, тишине | 15 | 1 | неотзывчивый |
о трансп. средствах | 19 | 1 | жёсткий |
кому | 4 | 16 | влезть в душу, вымотать душу, загнуть салазки |
часто сопровождает отказ отвечать на что-либо | 45 | 1 | без комментариев |
сокр. от semidetached house (semi-detached house) | 57 | 1 | semi |
только несов. в. | 16 | 5 | венчать, распоряжаться |
~ почтение; | 15 | 1 | наше вам |
о мысли, речи | 13 | 1 | нечётко |
сов. и несов. | 13 | 1 | делегировать |
о времени, состоянии | 20 | 1 | наступить |
выражает неожиданность, недоверие | 33 | 1 | donc |
причерноморск. | 14 | 1 | за |
о собрании, заседании | 21 | 1 | закрываться |
о раскрытых створках, открытой крышке {{итп | 43 | 1 | закрыться |
о нехватке времени | 18 | 1 | аш мъзярда |
в знач. междометия, неизм. | 26 | 1 | внимание |
преимущ. мн. | 12 | 2 | нежность |
обычно о ребёнке | 16 | 1 | шалопай |
существ. | 8 | 1 | от кутюр |
в эпоху Ренессанса, в начале 16 в | 33 | 1 | бальцо |
о причине | 9 | 2 | инкса, сюнеда |
преим. мн. ч. | 13 | 1 | бархатка |
о цвете волос | 13 | 1 | саврасый |
в теории Геккеля | 16 | 1 | монера |
о рассудке, чувствах | 20 | 1 | умолкнуть |
в Российском государстве XVIII в. — первой половины XIX в. | 58 | 1 | бурса |
[[кто | 5 | 2 | испугать, танцевать |
после глагола в пассиве; может передаваться твор. падежом | 57 | 1 | of |
о кафеле | 8 | 1 | фуговать |
швейц., южн. | 12 | 1 | Schreiner |
на кого / что | 13 | 1 | переложить |
à qch | 5 | 1 | acquiescer |
о методах и алгоритмах | 22 | 1 | несловарный |
+ твор. п. | 10 | 7 | жить, обильный, обходиться |
Тульск. | 7 | 1 | жамка |
персонаж комиксов | 17 | 1 | smurf |
в СССР в 30 — 50-е гг. | 22 | 1 | сталинизм |
кто на кого-что | 15 | 1 | плевать хотел |
футбол | 6 | 1 | Schwalbe |
Аргентина, Уругвай | 18 | 1 | medialuna |
о чьём-либо внешнем виде, выражении лица {{итп | 46 | 1 | кислый |
временной союз | 14 | 1 | когда |
архаичн. | 8 | 1 | twa |
в устойч. сочетании у руля | 26 | 1 | руль |
при указании времени | 20 | 1 | ante |
о впечатлениях, воспоминаниях {{итп | 35 | 1 | поблёкнуть |
в качестве вводного слова | 25 | 1 | certes |
в современном употреблении | 26 | 1 | сибирщина |
южн.-нем. | 9 | 1 | Schnalle |
о молве, славе | 14 | 1 | умолкать |
часто. мн. ч. | 13 | 1 | неполадка |
о скоте | 7 | 1 | мясной |
бзыпск. | 7 | 1 | ахымпал |
о действии ветра | 16 | 1 | развевать |
с кем-то, чем-то | 16 | 1 | знакомый |
о резьбе | 8 | 1 | сорваться |
только в ед. ч. | 15 | 1 | чёрт |
в начале вопросительного предложения или в предикативной позиции служит для ввода маловероятного или нежелательного условия | 123 | 1 | вдруг |
нов. | 4 | 1 | pellicula |
о ветре, буре, урагане {{итп | 28 | 1 | затихать |
о разговоре, мероприятии | 24 | 1 | скомканный |
о воде, жидкости | 16 | 1 | высохнуть |
на кого-что, против чего и без доп. | 35 | 1 | возбухать |
о неодушевлённых предметах | 26 | 1 | затонуть |
(ablativus) | 11 | 1 | absolutus |
о чем-либо освещенном, отражающем свет | 38 | 1 | потухнуть |
об ощущении, чувстве | 20 | 2 | замирать, умолкать |
в православии | 13 | 3 | Ильин день, консистория, оглашенный |
с кого-чего | 11 | 4 | слагать, сорвать маску |
sur | 3 | 1 | insister |
о группах, интегралах и т. п | 28 | 1 | абелев |
теперь | 6 | 1 | улицезреть |
безл. в знач. сказ., кому. | 26 | 1 | зазорно |
(о снеге, дожде) | 16 | 1 | выпасть |
Æ | 1 | 1 | tie |
только в 3-м л. | 15 | 1 | развиднеться |
обычно безл. | 12 | 2 | заесть, прибавиться |
используется с определённым артиклем | 36 | 1 | ris |
что, о чём, и с прид. дополнит. | 31 | 1 | сообщить |
несов. также гнуть | 22 | 1 | загнуть |
о бранных словах, выражениях | 28 | 1 | отборный |
(сов. напечатать) кого-что | 30 | 1 | печатать |
часто о речи младенцев, иностранцев | 35 | 1 | лопотать |
арго | 4 | 2 | blaze |
о способе выражения мысли и т. п. | 33 | 1 | кудряво |
, обычно в сочет. с фонд | 28 | 1 | взаємно-інвестиційний |
, также | 13 | 1 | недоумок |
нареч. места | 12 | 1 | офлайн |
используется по отношению к рекам в Скандинавии | 47 | 1 | älv |
у [[w:Гомер | 11 | 1 | кентавр |
о месте нахождения и др. | 24 | 1 | видеса |
в Древнем Риме | 14 | 8 | вакханалия, кинед, лупанарий |
о каких-либо явлениях, чувствах | 31 | 1 | низводить |
о хлебе на корню | 16 | 1 | бить |
обычно во мн. ч. «Wässer» | 25 | 1 | Wasser |
что и о чём | 11 | 1 | толковать |
дерб.диал. | 10 | 1 | аак |
в функции определения | 21 | 1 | на ять |
о льняной ткани | 15 | 1 | камчатный |
(о своих глазах) | 20 | 1 | зажмурить |
только повелит. | 15 | 1 | ступать |
о млекопитающих | 15 | 1 | принести |
центр России | 12 | 1 | чкаться |
в странах Западной Европы в эпоху Средневековья | 47 | 3 | бастард, герольд, домен |
Санкт-Петербург | 15 | 11 | бадлон, балюстрада, булка |
кампидан. | 9 | 1 | ventana |
брат отца | 9 | 1 | стрый |
в знач. сказуемого, кому-чему о ком-чем, про кого-что или с союзом | 66 | 1 | известно |
(английская фамилия) | 20 | 1 | Silva |
чилийск. | 8 | 3 | baya, buta, pine |
обычно с дат. п. | 16 | 1 | неадекватный |
обычно со словом «попасть» | 30 | 1 | пальцем в небо |
о плодах | 8 | 2 | доспевать, съёмный |
Даль | 4 | 18 | потка, природить, самокрутка |
расширит. | 9 | 1 | плавать |
неопр. | 6 | 2 | который |
([[пространственный | 19 | 1 | предел |
неопределённый артикль мужского рода | 36 | 1 | un |
о местности | 11 | 1 | дремучий |
брат матери | 11 | 1 | вуй |
о чём-либо растущем | 19 | 1 | резаться |
в значении безл. сказуемого | 27 | 1 | час |
неопределённое местоимение | 26 | 1 | что |
псковск. | 8 | 1 | кишеня |
с кем и без доп. | 16 | 1 | тулиться |
о духовном лице | 15 | 1 | разоблачаться |
(угождать, служить обеим враждующим сторонам) | 45 | 1 | и нашим и вашим |
об одежде, обуви | 16 | 4 | истрёпываться, стянуть, таскать |
в авраамических религиях | 24 | 1 | чёрт |
об изображении снятого предмета | 31 | 1 | проявляться |
в армии России до 2010 г. | 25 | 1 | прапорщик |
часто во {{мн | 13 | 1 | торжество |
мн.ч | 4 | 1 | ядро |
обычно в сочетании со словами: только, лишь | 51 | 2 | стоить |
с придаточным дополнительным | 28 | 1 | твердить |
в знач. нареч. | 14 | 6 | короб, тысячу раз, шәп |
с предл. por + неорп. форма гл. | 31 | 1 | estar |
форма признания в любви | 23 | 1 | я люблю тебя |
из речи казаков | 15 | 1 | аллюр три креста |
+ аккузатив | 11 | 1 | ἐπί |
в Древней Греции | 16 | 15 | агапэ, андрон, базей |
об атоме, элементе | 18 | 1 | поливалентный |
о чувствах, воспоминаниях {{итп | 31 | 1 | беречь |
кур., орл. | 10 | 1 | дулеб |
о негативных эмоциях | 20 | 1 | глухой |
в местах лишения свободы: | 25 | 1 | ковырялка |
предлог родительного падежа | 27 | 1 | de |
в красильном деле | 17 | 1 | трафить |
о ткани и изделиях из неё | 25 | 1 | сечься |
определённый артикль мужского рода | 34 | 2 | le, ο |
несов. к приклониться | 25 | 1 | приклоняться |
неопр. форма, безл., в знач. сказуемого | 39 | 1 | чихать |
(с твор. п.) | 12 | 1 | презирать |
{{ср. | 5 | 1 | идоложертвенный |
в биржевых операциях | 20 | 1 | сбросить |
в российской армии XVIII — первой половины XIX вв. | 50 | 1 | штаб-лекарь |
в средневековой Франции и на Пиренеях | 37 | 1 | жонглёр |
о горючих веществах, предметах | 30 | 2 | выгорать, выгореть |
также безличн. | 14 | 2 | надоесть, разобрать |
вологодск. | 10 | 6 | гриба, дрочить, нухрить |
лично-притяжательное | 20 | 10 | минцень, минь, монцень |
обычно в сочет. с не | 24 | 1 | бессудить |
обычно во мн. ч. | 16 | 2 | kama, спичка |
о священнослужителе | 19 | 1 | разоблачиться |
анаѳематствовать что-л. | 23 | 1 | анаѳематствовать |
в трудовом праве | 16 | 1 | материальная ответственность |
газет. | 6 | 2 | головотяп, дуэль |
о мужчине | 9 | 1 | кинуть палку |
, обычно в сочет. с [[всё | 25 | 1 | превыше |
(на севере России) | 18 | 1 | калита |
в немецкой и английской системах | 32 | 1 | триллион |
обычно со словом «вся» | 22 | 1 | музыка |
в теории графов | 15 | 1 | контур |
отрицательное местоимение: | 26 | 1 | никто |
преимущественно о домашнем его виде в отличие от самки-овцы | 59 | 1 | баран |
в карточном гадании | 19 | 1 | марьяжный |
в знач. числительного | 21 | 1 | стомиллионный |
у + род. п. | 15 | 1 | глаза на мокром месте |
с гл. поймать, накрыть и т. п. | 38 | 1 | с поличным |
чем или во что | 14 | 1 | разрешиться |
междометие, частица | 19 | 1 | кода |
формы. ж. рода | 14 | 1 | беременный |
с предл. за или нареч. замуж | 36 | 1 | выйти |
в формах пассива | 16 | 15 | adapto, conficio, consopio |
в лингвогеографии | 17 | 1 | изоглосса |
о лице | 6 | 1 | конопатый |
вводное выражение | 17 | 1 | с точки зрения |
о курах и некоторых других птицах | 33 | 2 | квоктать, квохтать |
с определённым артиклем | 23 | 1 | other |
кому-чему или без доп. | 22 | 2 | молиться, напротив |
(gradus) | 8 | 1 | absolutus |
в знач. сказуемого; обычно с местоимением какой | 51 | 1 | обида |
указание на то, что человек что-либо загораживает собой | 55 | 1 | сын стекольщика |
хим | 3 | 1 | простое вещество |
о чём-либо [[громоздкий | 23 | 1 | громоздиться |
противит.-уступит. | 18 | 1 | а ведь |
что, в сочетании с некоторыми сущ. | 34 | 1 | иметь |
в поз. опр. | 11 | 1 | сӧсна |
(прич. страд. прош. вр. от уравновесить) | 44 | 1 | уравновешенный |
выражает удивление | 18 | 1 | о-о |
в отриц. предложениях | 21 | 1 | отроду |
+ род. п.; за + твор. п. | 28 | 1 | смотритель |
в мусульманском праве: | 22 | 1 | waqf |
о веках, губах | 14 | 1 | закрываться |
(преимущ. о денежных расчетах) | 30 | 1 | сполна |
(напр., обсуждения, встречи, сочинения и т.п.) | 46 | 1 | тема |
вело термин | 11 | 1 | standover |
чему | 4 | 1 | причастный |
с предл. п. | 11 | 1 | по |
в русском оборонительном зодчестве | 34 | 1 | прясло |
также {{рег. | 12 | 1 | гриб |
до 1953 г. | 10 | 1 | ландстинг |
о некоторых природных явлениях: | 31 | 1 | подниматься |
Австралия | 9 | 1 | program |
в функц. сказ. | 14 | 1 | потеха |
баварск. | 8 | 2 | Oachkatzlschwoaf, rach |
что, не лицо | 12 | 2 | иметь |
прям. и перен. | 14 | 1 | кольцо |
о нахождении подводного аппарата на глубине | 43 | 1 | под перископом |
форма женского рода | 19 | 1 | девятый |
Гондурас | 8 | 1 | tira |
, в сочет. с хотя, хотя бы | 34 | 1 | взять |
преимущ. {{мн. | 14 | 2 | γράμμα |
кого | 4 | 12 | беспокоить, брать на себя, забрасывать |
присоед. | 8 | 1 | а ведь |
часто с род.п. | 14 | 1 | костюм |
о сердце | 8 | 2 | встрепенуться, замирать |
произносится с ударением на втором слове и с повышением тона | 60 | 1 | ну вот |
о цели | 6 | 2 | инкса, молемс |
используется в качестве [[наречие | 33 | 1 | бегущая строка |
в выражениях наподобие «прокладка между сиденьем и рулём» | 57 | 1 | прокладка |
+ за + вин. п. | 19 | 1 | краснеть |
бот. | 4 | 177 | аҟандыл, балтырған, банан |
наречие места | 13 | 1 | к ебеней матери |
о творческом замысле, переживаниях, впечатлениях | 48 | 1 | воплощаться |
атрибутивн. | 11 | 1 | jong |
о чём-либо длинном | 18 | 2 | смотаться, трепаться |
чьей | 4 | 1 | стоять над душой |
Санкт-Петербург,Киев | 20 | 1 | парадное |
в немногих выражениях, восходящих к астрологическим поверьям | 60 | 1 | звезда |
об ударе, пощёчине {{итп | 24 | 1 | влепить |
употр. преим. в род. | 20 | 1 | маз |
в знач. неизм. прил. | 20 | 5 | де-юре, клёш, ниалё |
чаще повел. накл. | 17 | 1 | мотать на ус |
часто с предлогом во | 24 | 1 | фрунт |
буквальное значение | 19 | 1 | crow's nest |
о чём-либо прикреплённом | 24 | 1 | открепиться |
ткацк. | 6 | 1 | лиемс |
в сетевых технологиях | 21 | 3 | инкапсуляция, окно, трафик |
с твор. п. | 10 | 9 | за |
обычно на кого-л. | 17 | 1 | возвести напраслину |
обычно {{мн. | 12 | 8 | бесконечный, бразда, вежда |
в дворянском быту России до 1917 г. | 35 | 1 | гувернёр |
о языке, наречии | 16 | 1 | тарабарский |
предмет мебели | 14 | 2 | stolica, столица |
о перерыве в действии | 21 | 2 | лоткамс |
об утверждении, логич. выводе | 29 | 2 | ладямс |
в древнегреческой материалистической философии (Гераклит) | 57 | 1 | логос |
дореволюц. | 10 | 1 | армеец |
с 1862 г. | 9 | 1 | ландстинг |
в значении прил. | 16 | 1 | барокко |
в учебн. заведениях | 19 | 2 | класс |
выражение сильной эмоции, осуждения | 35 | 1 | фигли |
о ходьбе, походке | 17 | 1 | частить |
простореч. | 10 | 7 | влепливать, каплить, кой |
в средневековой архитектуре Средней Азии | 40 | 1 | гульдаста |
врем. | 5 | 6 | мала, молемс, сяда меле |
метеор. | 7 | 5 | выпасть, инверсия, катафронт |
наречие степени | 15 | 1 | чересчур |
о степени опьянения | 19 | 1 | вусмерть |
согласуется с другими частями речи во мн.ч. | 43 | 1 | коми |
о животных | 10 | 16 | long-haired, saufen, зареветь |
кого-что чем или чего | 21 | 1 | исполнить |
что, на что | 11 | 1 | намазать |
южн. Красноярск | 15 | 1 | кишень |
за что-либо, кого-либо | 22 | 1 | слагать |
обычно кому | 11 | 1 | влепить |
в сочет. с предлогом à и глаголом | 33 | 1 | laisser |
в старой России | 15 | 1 | человек |
о линзах, стекле | 16 | 1 | ахроматизировать |
о скоте, птице, растениях | 25 | 1 | продуктивность |
протестовать + против + род. п. | 35 | 1 | протестовать |
о радиоаппаратуре | 17 | 1 | улавливать |
о тоне высказывания или о самом высказывании | 44 | 1 | огрублять |
регулярный | 10 | 1 | -оват |
еврейск. | 8 | 5 | Semicha, квиют, кошер |
у некоторых членистоногих | 25 | 1 | трахея |
о чём-либо светлом, светящемся | 30 | 1 | светлеть |
с глаголами крика | 17 | 1 | благим матом |
во что и в чём | 22 | 1 | замкнуться |
о мебели | 8 | 1 | кривоногий |
электр. | 7 | 2 | тетрод, электронная лампа |
часто {{мн. | 11 | 1 | арестантская рота |
о тюрьме и т.д. | 15 | 3 | ащемс, улемс |
(a, de, para) | 13 | 1 | necesitar |
о времени, явлениях, событиях и {{итп | 37 | 1 | подступать |
архангельск. | 12 | 3 | пастик |
обычно безличн. | 15 | 2 | лихорадить |
о мыслях, чувствах, желаниях {{итп | 34 | 1 | зажигаться |
о судебном деле | 15 | 1 | слушаться |
о снеге, листьях, пыли {{итп | 28 | 1 | укрывать |
о нагретом солнцем воздухе | 26 | 1 | мреть |
о рыбе | 6 | 1 | снулый |
присоединяет придаточное предложение следствия, инверсии грамматической основы не происходит | 92 | 1 | deshalb |
до XVIII века | 13 | 1 | шата |
о болезни, горе {{итп | 21 | 1 | поражать |
без перфекта и супина | 21 | 1 | cerno |
впервые было употреблено в начале 19 века | 41 | 1 | absolute zero |
о ткани, бумаге и т. п. | 23 | 1 | плотный |
приветствие | 11 | 1 | Geseënde Kersfees en 'n voorspoedige Nuwejaar |
о поверхности | 13 | 1 | арся |
о рыбной ловле, о месте ловли рыбы | 34 | 1 | рибалка |
сов., перех. или с неопр. | 25 | 1 | судить |
со словами «в уши» или без них, без дополнения | 46 | 1 | напевать |
о голове | 8 | 1 | шаромс |
до 1997 г. | 10 | 1 | курчатовий |
обычно о евреях | 15 | 1 | израильтянин |
парапсихол. | 11 | 1 | вампиризм |
, одуш. | 7 | 3 | дешёвка, толкун, шиза |
часто в сочетании с наступать на | 36 | 1 | грабли |
в доменном производстве | 23 | 1 | мульда |
увелич. к | 9 | 2 | ножища, ножище |
обычно в начале реплики | 23 | 1 | не говорите |
только {{ед. | 12 | 1 | поросль |
местоим. | 8 | 1 | что-то |
указывает на предмет речи, выраженный в предшествующем или в последующем повествовании существительным женского рода | 116 | 1 | она |
обычно неперех. | 15 | 2 | забивать, обрубить |
о слухе | 7 | 1 | настораживаться |
в животноводстве и растениеводстве | 34 | 1 | подбор |
меджометие | 10 | 1 | perdón |
вопросительное словосочетание | 29 | 1 | что такое |
что на кого-что | 15 | 1 | взвалить |
Восточная Украина (харьковск., луганск.) | 40 | 1 | ампулка |
только в мн.ч. | 14 | 1 | колокольчик |
о механизмах, машинах и т.п. | 28 | 1 | маломощный |
о полях, садах {{итп | 20 | 1 | устилать |
в балете | 9 | 1 | апломб |
на Украине с конца XVIII в. до отмены крепостного права | 55 | 1 | казак |
мера жидкости | 13 | 2 | akov, аков |
о неодуш. | 9 | 1 | гавкнуть пиздой |
от страданий, обид | 18 | 1 | рубец |
о шуме, грохоте, жужжании {{итп | 31 | 1 | умолкнуть |
растения | 8 | 1 | Nadel |
в индуизме | 10 | 1 | асура |
свойство по знач. прил. | 23 | 1 | реальність |
в кино, компьютерных играх, литературе | 38 | 1 | спойлер |
в знач. мест. | 13 | 7 | один |
воронежск. | 10 | 1 | чувал |
в настоящее время используется в Иране, а также выходцами из Ирана, без негативного оттенка | 91 | 1 | шурави |
чего и с неопр. | 19 | 1 | свобода |
в хоккее | 8 | 1 | пятачок |
о расположении, построении чего-либо | 36 | 1 | сломаться |
в знач. местоимения | 19 | 2 | otro, нещечко |
чаще во мн. ч. | 14 | 1 | коготь |
донск. | 6 | 2 | сума, чувал |
о реках, озёрах, водоёмах | 25 | 1 | замерзать |
в знач. противительного союза | 29 | 1 | напротив |
чем или на что | 14 | 1 | существовать |
о клубах дыма, тумана, облаков {{итп | 36 | 1 | хлопья |
в гинекологии | 13 | 1 | гинопластика |
о санях | 7 | 1 | заточуватися |
бразильск. | 10 | 6 | gato, mane, tocador |
только мн. ч., ударение на первый слог | 38 | 1 | грош |
о положении плеч | 16 | 1 | продольно |
обычно в форме прич. страд. прош. | 33 | 4 | подавить, представить, сморщить |
в христианском вероучении | 25 | 1 | светопреставление |
библ. | 5 | 2 | скиния, цевница |
(о человеке) | 12 | 2 | гибкий, реактивный |
о способе глагольного действия | 30 | 1 | финитный |
в феодальном праве Зап. Европы | 30 | 1 | иммунитет |
обычно в сочетании с надо, нужно, необходимо и т. п. | 64 | 1 | позарез |
в знач. обстоятельства | 22 | 1 | пожалуйста |
только ед. ч. | 13 | 2 | испражнение, шиповник |
об исходе дня, вечера и т.п. | 28 | 1 | угаснуть |
о людях, стоящих в строю | 24 | 1 | сомкнуться |
мн. ч. употр. только при словах, имеющих форму мн. ч., а значение — ед. числа, а также при сочетаниях колич. числит. с сущ. | 123 | 1 | каждый |
о начальном моменте какого-либо действия | 40 | 1 | едва-едва |
в некоторых языках | 18 | 1 | дательно-местный падеж |
в трудовом праве РФ | 19 | 1 | работник |
о погоде | 8 | 4 | ведренеть, ведреть, кислый |
в российской армии с 18 в. до 1917 г. | 37 | 1 | генерал-аншеф |
в кого-что | 10 | 2 | влюбиться |
(обычно о собаках) | 18 | 1 | однокорытник |
обычно страд. прич. прош. | 25 | 1 | слить |
+ [[родительный падеж | 21 | 1 | единица |
генеалогическ. | 14 | 1 | юр |
о ночи, погодных явлениях | 25 | 1 | спуститься |
о телятах и некоторых других молодых животных | 45 | 1 | поёный |
в зн. вводн. словосоч. | 22 | 1 | сомнение |
кино, видео | 11 | 1 | наехать |
нескл., м. и ж. | 15 | 1 | гаучо |
в гражданском праве | 19 | 1 | цессия |
делать что-нибудь | 17 | 1 | на дурака |
о шерстяной пряже | 17 | 1 | камвольный |
о вооружении | 12 | 1 | conventional |
+ без + род. п. | 19 | 1 | обходиться |
Татарстан, Башкирия, Челябинская обл., Ср. Азия | 47 | 1 | апайка |
существительное | 15 | 2 | жувата, колма |
о товаре | 8 | 2 | быть в людях, торговаться |
в сочетании драчовый напильник | 34 | 1 | драчовый |
также неперех. | 14 | 8 | вдыхать, готовить, дорабатывать |
относит. наречие, союз, присоединяет придаточное времени | 56 | 2 | доколе, доколь |
безобразничает | 14 | 1 | безобразничать |
в публицистике | 14 | 1 | сверхчеловек |
сов. и несов. в. | 16 | 1 | родиться |
к кому-чему | 11 | 5 | душа не лежит, ласкаться, не лежит сердце |
способ действия | 15 | 1 | кода-бъди |
личное местоимение | 18 | 1 | il |
союз или вопр. | 14 | 1 | где-то |
? | 1 | 14124 | Abad, Abarca, Abaza |
предлог инструментального падежа | 32 | 1 | de |
в кавычках | 10 | 2 | Катюша |
о животном, насекомом и т. п. | 29 | 1 | нахальный |
в сочет. с глазами, взором и т. п. | 34 | 2 | вонзаться, вонзиться |
животным | 8 | 1 | кормить |
о речи, письме | 14 | 2 | нескладно, пространный |
вводн. слово | 12 | 2 | второе, естественно |
о коллективе | 12 | 1 | расколоться |
о лексических единицах | 22 | 1 | несловарный |
мн. нет | 7 | 25 | Рождество, естество, жраньё |
калужск., твер. | 15 | 1 | улыбнуть |
о человеке, мыслях, поступках | 29 | 1 | ханжеский |
о докладе, отчете, сообщении | 28 | 1 | слушаться |
Рейнланд | 8 | 1 | Wutz |
чего или какая: | 15 | 1 | премудрость |
органическая химия | 18 | 1 | сольволиз |
о деньгах | 9 | 4 | въебашить, должный, подотчётный |
о мыслях и т. п. | 16 | 1 | вращаться |
в значении предлога | 19 | 4 | в лице, по линии, по поводу |
(об урожае, злаках и других травянистых растениях) | 50 | 1 | срезанный |
(женское и реже мужское имя) | 28 | 1 | Izzy |
в игре в лапту | 14 | 1 | подавальщик |
бельгийск. | 10 | 1 | drap |
частица или наречие | 19 | 1 | хуй |
кого что | 8 | 1 | размножить |
в корейской мифологии | 21 | 1 | ёбосан |
с отрицательным местоимением | 28 | 1 | больше |
библ. и нариц. | 14 | 1 | ungläubiger Thomas |
о воде, льдах {{итп | 19 | 1 | подступать |
о климате | 9 | 1 | умеренно |
вводное слово, выражающее уверенность | 37 | 1 | почитай |
метонимич. | 10 | 2 | номер |
в древнем русском праве | 23 | 1 | татьба |
, у коммунистов{{- | 18 | 1 | comrade |
о бороде, конской гриве {{итп | 29 | 1 | дремучий |
пищ. | 4 | 3 | восстановленное молоко, порошковое молоко, сухое молоко |
вологодск., вятск. | 18 | 1 | потка |
в знач. неизменяемого наречия | 29 | 1 | факсимиле |
диг. | 4 | 1 | хъанз |
без дополн. | 11 | 6 | отчаяться, перерабатывать, постирать |
ж.р. | 4 | 4 | двадцатый, двенадцатый, нищенка |
о купле-продаже товаров: | 24 | 1 | оптом |
в древней Руси: | 15 | 1 | удел |
перех. и неперех. разг.-сниж. | 29 | 2 | гундосить |
быть с кем-нибудь, говорить кому-нибудь или с кем-нибудь, обращаться к кому-нибудь и т. п. | 90 | 1 | на вы |
о красоте, молодости | 20 | 1 | увянуть |
в исторической геологии | 23 | 1 | палеоцен |
в СССР | 6 | 1 | патронат |
чьё-либо | 8 | 1 | покорить сердце |
сов. отчураться | 19 | 1 | чураться |
(о мелком снеге) | 16 | 1 | порошить |
в Великобритани | 15 | 1 | секстиллион |
(наречие с частицей) | 20 | 1 | так же |
сов. в. стырить, тырнуть | 28 | 1 | тырить |
(от 18 до 45 лет) | 17 | 1 | iuventus |
мн. ч., собир. | 14 | 1 | Himbeere |
мест. нар. | 10 | 1 | вот |
приставка | 9 | 1 | weg |
о дыме, облаках {{итп | 21 | 2 | кудряво, кудрявый |
в армии Российского государства до 1917 г. | 42 | 1 | шарф |
в сочетании с некоторыми сущ., имеющими знач. действия, процесса | 64 | 1 | держать |
неофиц. | 7 | 2 | بابا |
о живом существе | 16 | 4 | гнить, иссохнуть, плотный |
о реке, потоке {{итп | 20 | 1 | кипеть |
и в экстенсиональной логике | 27 | 1 | денотат |
в Вавилоне | 14 | 1 | шамаллум |
обычно - petit suisse | 21 | 1 | suisse |
(об учреждении) | 15 | 1 | архив |
в конце вопросительного предложения | 35 | 1 | ну-с |
при указании образа жизни | 25 | 1 | жити |
в народных поверьях | 19 | 1 | оборотиться |
также чего и без доп. | 21 | 1 | переложить |
о сознании, мыслях и т. п. | 26 | 1 | светлеть |
о часах | 7 | 5 | идти, молемс, отставать |
употр. с предлогом с + тв. п. | 33 | 1 | ждать |
мн. употр. иногда в том же знач., что ед. | 41 | 1 | сеть |
с дат. п. | 9 | 6 | auf, по |
бизнес.жарг. | 12 | 1 | экспатриант |
тоже брит. "Radostné Vánoce" | 28 | 1 | Veselé Vánoce a šťastný nový rok |
обычно в сочет. с краткой формой собственного имени | 51 | 3 | stric, дядя, тётя |
о дороге | 8 | 1 | керомс |
наречие, в сочетании с глаголами пойти, убраться, послать и т. п. | 77 | 1 | на хер |
[[частица | 9 | 2 | и то |
о духе, божестве и т.п. | 23 | 1 | воплощаться |
акад. | 5 | 2 | nonante, septante |
в сложн. словах | 15 | 1 | матбуғат |
часто свидетельствует о неисправности | 37 | 1 | чихнуть |
в христианских храмах | 21 | 1 | царские врата |
страд. к змивати | 20 | 1 | змиватися |
постпозитивный союз, присоединяющий придаточные предложения причины | 67 | 1 | бо |
у мусульман | 11 | 1 | кафир |
fr | 2 | 1 | queue-de-cheval |
об отрицательных качествах человека или общества | 48 | 1 | дремучий |
мн. ч. перен. | 13 | 1 | волнение |
в санях | 7 | 1 | отвод |
унифик. | 7 | 1 | nieddu |
обычно в сочетании с noch | 29 | 1 | mehr |
обычно в сочетании с гл. работать, трудиться и т. п. | 52 | 1 | в поте лица |
в сочетании с по + дат. п. | 26 | 1 | плакать |
по ком | 6 | 1 | знобиться |
в 15 веке | 9 | 1 | бержеретта |
австрийский | 11 | 1 | Spalte |
совр. | 5 | 2 | актуализировать, постараться |
в [[генеалогия | 14 | 1 | ресентимент |
о чувствах, мыслях | 18 | 2 | зарождать, укрываться |
о моторе | 8 | 1 | verrecken |
в сочетании с наречием образует сравнительную степень наречия | 61 | 1 | más |
о физических ощущениях, чувствах | 32 | 1 | пронимать |
указывает на отсутствие кого-либо или чего-либо | 47 | 1 | безъ |
в России со второй половины XVIII в. до 1917 г. | 47 | 1 | институт благородных девиц |
о тумане, дыме, мгле {{итп | 26 | 1 | закутывать |
кого-либо | 9 | 4 | вывести на чистую воду, имать, поставить на место |
в гностицизме | 13 | 1 | Самаэль |
обычно с отрицанием | 19 | 9 | безызвестно, будить зверя, впервой |
, в знач. междометия | 20 | 1 | chucha |
в завершение диалога | 20 | 1 | OK |
в Российском государстве XVIII — первой половины XIX вв. | 56 | 1 | стряпчий |
обычно в сочет. с пить (на) | 35 | 1 | брудершафт |
о каменном [[уголь | 18 | 1 | коксующийся |
о краске, позолоте и т.п. | 25 | 1 | облезть |
о животе | 8 | 1 | паймошкодомс |
в православном богослужении | 27 | 2 | кондак, тропарь |
(несов. нет) также без доп. | 27 | 1 | проварить |
что в кого | 10 | 1 | вселять |
как правило только в выражении: [[ни зги не видно | 49 | 1 | зга |
об оптических, фотографических аппаратах, приборах и т.п. | 57 | 1 | зеркальный |
отвлечённое существительное к очевидный | 43 | 1 | очевидность |
о дороге, тропинке и т. п. | 26 | 1 | стремиться |
обычно — с дополнением в дательном падеже | 41 | 1 | общий |
обычно в выражении тютелька в тютельку | 42 | 1 | тютелька |
межд. | 5 | 15 | горько, до свидания, доброго времени суток |
кого-что, кому | 14 | 1 | отдать на съедение |
также без доп. | 14 | 4 | постлать, прогрызть, увлечься |
тоже брит. "Happy Christmas" | 28 | 1 | Merry Christmas and a Happy New Year |
в значении существительного: | 28 | 1 | никто |
о румянце, пятнах | 17 | 1 | вспыхивать |
от кого (чего) | 14 | 1 | отстраниться |
о человеке, животном, растении | 30 | 1 | вырастать |
с указанием места | 17 | 1 | жити |
относительное | 13 | 2 | который |
без дополн., в сочетании с "в весе", "в росте" и т. п. | 54 | 1 | прибавить |
что чем | 7 | 2 | налить, совместить |
(Север) | 7 | 2 | большая вода, козуля |
о сознании, рассудке, мыслях и т. п. | 36 | 1 | помрачиться |
о ткани | 7 | 2 | браный, тяжёлый |
о суффиксе | 10 | 3 | агентивный, патронимичный, сингулятивный |
о словесном выражении | 21 | 1 | бесстыже |
в преферансе | 16 | 1 | амнистия |
(Сибирь) | 8 | 1 | угар |
обычно | 7 | 3 | букля, голимый, кафель |
в функции имени | 15 | 1 | art |
в СССР в 20 — 30-е годы | 23 | 1 | выдвиженец |
о чувстве, настроении {{итп | 27 | 1 | блистать |
(в автомобиле) | 14 | 1 | Zündung |
о ручке, чернилах и т. п. | 25 | 1 | schmieren |
энерг. | 6 | 1 | ВВ |
в сочетании с без, вне | 30 | 1 | всякий |
(о стрельбе) | 12 | 1 | навскидку |
иноск. | 6 | 2 | крепыш, сбить спесь |
западн. | 7 | 1 | рискаль |
о ветре, дожде {{итп | 20 | 1 | притихнуть |
о деревьях | 10 | 2 | лиственный, оперяться |
также безл. | 11 | 4 | вызвездить, моросить, польстить |
о змее | 6 | 1 | жалить |
безл. в знач. сказуемого | 24 | 2 | зябко, солнечно |
употр. во 2-м л. | 16 | 1 | давать |
употребляется при присоединении предложения или его части (ограничивающих высказанную ранее мысль), соответствуя по значению выражениям: | 136 | 1 | впрочем |
в древней Руси | 14 | 3 | мытарь, паволока |
в сочет. с на | 17 | 1 | корточки |
о пыли, снеге и т. п. | 21 | 1 | курево |
кому. | 5 | 1 | насолить |
в знач. междометия или предикатива | 34 | 1 | плевать |
чему | 8 | 1 | удовлетворить |
обычно о [[ребёнок | 18 | 1 | шалун |
неопределённый артикль женского рода | 36 | 1 | une |
только в выражении знак препинания | 38 | 1 | препинание |
о крестьянине, крестьянском хозяйств | 36 | 1 | пеший |
ГДР | 3 | 1 | KBC-Waffen |
о времени | 9 | 10 | praetereo, мелькать, мчаться |
с неопр. (при почтительном обращении). | 38 | 1 | изволить |
нареч. вр. | 10 | 1 | онлайн |
в офтальмологии | 15 | 1 | преципитат |
(церковному собранию) | 21 | 1 | соборный |
описание, отношение | 19 | 1 | колга |
о машинах, механизмах | 21 | 1 | умолкнуть |
мн. ч. не употр. | 16 | 1 | богочеловек |
о ветре, холоде, сырости и т.п. | 31 | 1 | прохватывать |
с прописной | 11 | 1 | создатель |
относ. | 6 | 1 | кой |
о волосах | 9 | 1 | сечься |
о причине и т. п. | 17 | 1 | prochain |
в сочет. со сравн. степенью прилагательного или наречия | 55 | 1 | гораздо |
наречие, под ударением | 22 | 1 | aun |
, обычно мн. ч. | 15 | 22 | афта, боксёрка, ванта |
в значении существительного | 27 | 1 | ничто |
об отношениях | 13 | 2 | ладямс |
вводное словосочетание, логич. | 30 | 1 | с одной стороны |
в бильярде | 10 | 3 | кикс, киксовать, свояк |
только в выражении | 18 | 1 | fagot |
что или чего во что | 19 | 1 | налить |
в православной церкви | 21 | 1 | дьячок |
употребляется со словами взять, брать | 45 | 1 | в кавычках |
преим. | 6 | 1 | far |
только с глаголом | 17 | 1 | день и ночь |
{{n | 3 | 1 | пустой |
сов. нет | 8 | 1 | молиться |
к чему-либо | 11 | 1 | апеллировать |
позднелат. | 10 | 2 | nepos, neptis |
в паровозе, вагоне: | 19 | 1 | песочница |
о наказании, порицании | 22 | 1 | по первое число |
об ответе и т.п. | 16 | 1 | inepte |
о войске, отряде, полке и т.п. | 30 | 1 | пеший |
об одежде, обуви и т. п. | 24 | 1 | сидеть |
от чего, чем | 12 | 1 | пьяный |
о почерке, шрифте, графическом изображении {{итп | 48 | 1 | нечётко |
в функции сказуемого | 20 | 3 | негоже, окей, о’кей |
муж. род | 8 | 1 | BMW |
о тучах, облаках {{итп | 22 | 1 | невысокий |
обычно в сочетании с притяж. местоимением | 41 | 1 | преподобие |
обычно неисчисл. | 16 | 1 | мочевина |
о месте, со стороны которого движение | 37 | 1 | пяльде |
термин разных отраслей техники | 30 | 1 | гребень |
ю.-нем. | 7 | 1 | Baum |
не исп. в 1л. | 13 | 1 | возникнуть |
дословно | 8 | 2 | Merry Christmas and a Happy New Year, Veselé Vánoce a šťastný nový rok |
восточный диалект | 17 | 1 | ауһаҡ |
о человеке, голосе | 18 | 1 | гундосый |
в знач. предлога, в сочет. с до | 35 | 2 | вплоть |
ru | 2 | 24 | Ёбург, автозимник, алкомаркет |
+ к + дат. п. | 17 | 1 | равнодушный |
чего или какие | 14 | 1 | устой |
относит. наречие, союз, присоединяет придаточное места | 54 | 2 | доколе, доколь |
(о снеге, пыли и т. п.) | 23 | 1 | кружиться |
о кратком моменте времени | 25 | 1 | улучить |
в зн. частицы | 13 | 1 | сомнение |
масдар | 6 | 3 | абара, аҕыҕра |
сов. сработать | 18 | 1 | работать |
Аргент. | 7 | 1 | bato |
по ком-чём, о ком-чём и без доп. | 32 | 1 | тужить |
о музыкальных инструментах | 26 | 2 | запевать, расстройство |
обычно в сочетании со словами: «с собой», «с самим собой» и т. д. | 65 | 1 | наедине |
диал. торгут. | 13 | 1 | шиг |
о лекарствах, лечебных средствах | 32 | 1 | симпатетический |
неопр. числ. | 12 | 1 | сколько-нибудь |
о звании, чине {{итп | 20 | 1 | невысокий |
стомат. | 7 | 1 | радиовизиограф |
обычно в составе названий растений | 34 | 1 | длинностолбиковый |
при глаг. с отриц. | 18 | 1 | ничуть |
о птицах {{итп | 14 | 1 | высиживать |
+ de | 4 | 2 | hablar |
(о тексте) | 10 | 1 | незакавыченный |
употр. с отрицанием | 19 | 1 | поколе |
в квантовой оптике | 18 | 1 | когерентность |
о соответствии | 14 | 2 | коряс |
о чувствах, мыслях и т. п. | 26 | 2 | вторгнуться, пронизать |
о стрелковом оружии и стрелка́х | 31 | 1 | бить |
в дне бочке | 11 | 2 | đam, ђам |
о ране | 7 | 1 | затягиваться |
несов. свешиваться | 22 | 2 | свеситься |
может также быть и {{субст. | 27 | 1 | сердешный |
что-либо | 8 | 9 | взять на вооружение, взять на заметку, завернуть |
обычно о животных | 17 | 1 | безгласный |
с дат. или, реже, с предл. п. | 29 | 1 | по |
или | 3 | 14 | abnuo, antique, всемудрейший |
миф. | 4 | 2 | батыр, хаторы |
вульг. лат. | 11 | 1 | cerotum |
на чем | 6 | 1 | спалиться |
о моменте времени | 17 | 1 | allí |
сравн. от скорый | 16 | 2 | скорее |
част. | 5 | 22 | в самом деле, вестимо, действительно |
что и с чем | 11 | 1 | совместить |
выражение удивления | 19 | 1 | здрасьте |
с глаголами типа сложить, согнуть | 41 | 1 | вдвое |
о каком-либо состоянии, настроении {{итп | 40 | 1 | соскакивать |
то же, что кимчи, ким-чи, гимчи, в некоторых диалектах: чимчи | 77 | 1 | кимчхи |
об идеях, планах, замыслах и т.п. | 33 | 1 | воплощаться |
о соприкасающихся частях чего-либо | 34 | 1 | разъединяться |
о кошке и других животных семейства кошачьих | 44 | 1 | мурлыкать |
о конечностях | 13 | 1 | иссохнуть |
вопросительное мест. | 20 | 1 | kakšen |
обычно 3-е лицо | 15 | 4 | iztecēt, izšķīst, открываться |
кого(что), в ком(чём) и что,чем | 31 | 1 | иметь |
Аргентина | 9 | 1 | tiburón |
о гладкой поверхности | 21 | 1 | лосниться |
неод. | 5 | 2 | алтынник, аргамак |
указание на очевидность факта | 29 | 1 | фигли |
только о человеке | 17 | 1 | репет |
преимущественно о краях чего-либо | 33 | 1 | обтрепаться |
гидротехн. | 10 | 3 | б'єф, бьеф, сбросить |
обычно прош. вр. или неопр. форма в сочетании с гл. хотеть | 62 | 1 | чихать |
в народной мифологии | 20 | 1 | ведьма |
употр. с доп-нием в творит. п. | 30 | 1 | помянуть |
чаще ирон. | 10 | 1 | для души |
в знач. сказуемого и в сравнениях | 33 | 1 | игрушка |
о частях тела: | 14 | 1 | сухой |
о связи по телефону | 19 | 1 | разъединиться |
в Российском государстве XVII-XIX вв. | 37 | 2 | шанец, эполемент |
в римском праве: | 16 | 1 | агнат |
также {{безл. | 13 | 1 | обжечь |
о чём-либо липком, влажно | 25 | 1 | слипнуться |
о траве, листьях {{итп | 22 | 1 | жухлый |
в Русском государстве в XV — XVII вв. | 37 | 1 | рядок |
о луне, месяце | 14 | 1 | ущербный |
метонимич. сам объект, имеющий определённый номер [1] | 53 | 3 | номер |
в коноводстве | 13 | 1 | клешня |
в Шотландии | 11 | 1 | юстициарий |
кем-чем, кого-что и с инф. ({{устар. | 36 | 1 | пренебречь |
в католицизме | 13 | 1 | консистория |
жен. род | 8 | 1 | BMW |
при обращении | 13 | 1 | por favor |
в [[пресвитерианский | 20 | 1 | коллоквиум |
в лингвистической прагматике | 28 | 1 | инференция |
только в форме прич. страд. прош. | 33 | 2 | скроить, сморщить |
в роли междометия | 17 | 1 | чёрт |
с кем-либо | 10 | 1 | каши не сварить |
в значении утвердительной частицы | 33 | 1 | ладно |
с до + род. п. | 18 | 2 | довести |
часто {{мн | 10 | 1 | ботинок |
в 18 веке во Франции | 20 | 1 | бержеретта |
кого-что в чём | 14 | 1 | винить |
древне-римская монета | 21 | 1 | ас |
безл. в знач. сказ. | 19 | 1 | муторно |
английское мужское имя | 22 | 1 | Brandon |
пасс. | 5 | 1 | πλανάω |
только ед. ч., в звательной форме | 33 | 1 | брат |
о человеке, животном, растении и т.д. | 37 | 1 | сире |
о рыбе или птице | 16 | 1 | черевить |
только мн. | 10 | 20 | аромат, баляса, бундес |
безл., сов., перех. или с неопр. (только с отрицанием «не») | 59 | 1 | миновать |
употребляется при выражении однозначности, несомненности | 56 | 1 | прямо-таки |
начало русских народных сказок | 30 | 1 | жил-был |
о почтовых отправлениях | 23 | 1 | заказной |
de qch | 6 | 1 | disconvenir |
часто о бесполезной или рутинной письменной работе писателя, критика | 68 | 1 | тупить перо |
о разговоре, мысли и т.п. | 25 | 1 | крутиться |
о количестве жидкости в каком-либо сосуде | 41 | 1 | дополна |
о зерне, крупе, муке | 20 | 2 | подгорать, подгореть |
в стихосложении | 15 | 2 | ассонанс, диастола |
о кого-что. | 11 | 1 | стукнуться |
качеств. | 8 | 1 | последовательный |
южн. | 4 | 2 | вытулить, кишеня |
+ to | 4 | 1 | bring |
в античном стихосложении | 24 | 1 | анастрофа |
в сочет. с числом, обозначающим час | 35 | 1 | пополудни |
Regional labels[править]
Regional labels added by hand, category = "regional".
Regional labels found by parser, category = "regional automatic".
Short name | Category | Counter | words |
---|---|---|---|
порт. | regional | 2 | alva, fato |
Зап. Укр. | regional automatic | 1 | розкішниця |
швейц. | regional | 9 | Himmel, Zabig, aula |
regional | regional automatic | 54 | Ausnahme, Breze, Brot |
вятск. | regional automatic | 1 | трубка |
ирл. | regional | 3 | colleen, kitchen, soccer |
южноафр. | regional | 1 | mossie |
Астраханская область | regional automatic | 1 | бабай |
вят. | regional automatic | 1 | чушка |
болг. | regional | 1 | за |
тат. | regional | 2 | калфак, камчат бурек |
тайв. | regional | 1 | 土豆 |
Астрахань | regional automatic | 1 | тело |
myv | regional automatic | 1 | междевель |
брянск. | regional automatic | 1 | хмызня |
кор. | regional | 3 | кисэн, пучхэчхум, хэнё |
тамбовск. | regional automatic | 2 | гайдук, тархан |
рязан. | regional automatic | 1 | льзя |
сибирск. | regional automatic | 1 | хреновина |
нов.-зел. | regional | 4 | fall to pieces, piper, postie |
Харьков | regional automatic | 1 | делис |
вор. | regional automatic | 1 | чушка |
Бол. | regional automatic | 1 | capacheca |
Петербург, Латвия | regional automatic | 1 | коринка |
Красноярск | regional automatic | 1 | скать |
кубан. | regional | 13 | аллюр три креста, балачка, додельный |
шотл. | regional | 12 | ben, caber, deliverance |
лат. | regional | 6 | Abducens, Spiritus Rector, damnum |
юг России | regional automatic | 4 | впоймать, пиндитный, ругачка |
Сибирь | regional automatic | 10 | варнак, даба, заплот |
сиб. | regional automatic | 3 | ничё, через губу не переплюнет, чушка |
моск. | regional automatic | 3 | пробивать, пробивка, пробить |
Австрия | regional automatic | 1 | Traufrecht |
пензенск. | regional automatic | 1 | тархан |
церк.-слав. | regional | 39 | абие, авва, аки |
de | regional automatic | 5 | Aktendulli, Erdapfel, Schwalbe |
кубинск. | regional automatic | 2 | baya, pieza |
Пермь | regional automatic | 3 | гали, посекунчик, посикунчик |
Восточная Сибирь | regional automatic | 1 | поварня |
курск. | regional automatic | 1 | через губу не переплюнет |
Эстония | regional automatic | 3 | глёг, максовать, хелькур |
чили | regional | 1 | robo |
Бавария | regional automatic | 2 | Fotze |
санскр. | regional | 1 | кальпа |
алтайск., новосиб. | regional automatic | 1 | разнос |
Поволжье | regional automatic | 2 | баклёшка, ругачка |
Русскоязычная часть Украины | regional automatic | 1 | кушкать |
Москва | regional automatic | 3 | башня, майка, салки |
Перу | regional automatic | 1 | capacheca |
en | regional automatic | 2 | pakalolo, wabbit |
сиб., сев.-вост. | regional automatic | 1 | кулёма |
австрал. | regional | 15 | Seppo, abo, bogan |
арм. | regional | 3 | зелёный, пупок |
Юг России | regional automatic | 13 | гибрид, очапаться, сосиська |
южно-немецкое | regional automatic | 1 | Rauch |
одесск. | regional automatic | 1 | занять |
твер. | regional automatic | 3 | гриба, увет |
зап.-нем. | regional automatic | 1 | Duft |
южн. зап. | regional automatic | 1 | щирый |
укр. | regional | 7 | впоймать, горилка, майдан |
тверск. | regional automatic | 2 | кишеня, летел - как ангел, упал - как чёрт |
Германия | regional automatic | 1 | бухштабировать |
амер. | regional | 258 | Brainiac, East Coast, FDR |
север Украины, юг России | regional automatic | 1 | клямка |
казахск. | regional | 2 | кобыз, мажилисмен |
волг. | regional automatic | 2 | через губу не переплюнет |
Юг России, русскоязычная часть Украины | regional automatic | 1 | блукать |
Север | regional automatic | 1 | костёр |
яросл. | regional automatic | 3 | загибать, загнуть, сбор |
саратовск. | regional automatic | 1 | тархан |
исп. | regional | 21 | habanera, sierra, sombrero |
Владивосток | regional automatic | 3 | пастик |
итал. | regional | 3 | barista, gesso, вендетта |
карел. | regional | 19 | бажёный, бладыка, богоданный |
тамбов. | regional automatic | 2 | выкомаривать, вычимеживать |
смол. | regional automatic | 1 | гриба |
США | regional automatic | 1 | program |
Чили | regional automatic | 3 | capacheca, coño, encima |
мекс. | regional automatic | 4 | comida corrida, grasa, polla |
нем. | regional | 1 | lied |
южно-западн. | regional automatic | 1 | гайдук |
бельг. | regional | 7 | brol, buse, huitante |
обл. | regional | 793 | -их, -ста, Stulle |
Познань | regional automatic | 1 | pyra |
Урал | regional automatic | 4 | лезечко, ругачка, сайма |
пск. | regional automatic | 2 | гриба |
малорос. | regional automatic | 1 | вухо |
Казань, Оренбург | regional automatic | 1 | абдраганъ |
русск. | regional | 1 | oblast |
браз. | regional | 8 | azeite, beija-flor, camada |
греч. | regional | 7 | acroterium, badizo, cydarum |
перм | regional automatic | 1 | рига |
причерноморск. | regional automatic | 1 | за |
Тульск. | regional automatic | 1 | жамка |
центр России | regional automatic | 1 | чкаться |
Санкт-Петербург | regional automatic | 11 | бадлон, балюстрада, булка |
чилийск. | regional automatic | 3 | baya, buta, pine |
арабск. | regional | 3 | Scharia, Рабига |
псковск. | regional automatic | 1 | кишеня |
кур., орл. | regional automatic | 1 | дулеб |
вологодск. | regional automatic | 6 | гриба, дрочить, нухрить |
Австралия | regional automatic | 1 | program |
баварск. | regional automatic | 2 | Oachkatzlschwoaf, rach |
Гондурас | regional automatic | 1 | tira |
брит. | regional | 88 | AS-level, Scouser, Z-car |
Санкт-Петербург,Киев | regional automatic | 1 | парадное |
южн. Красноярск | regional automatic | 1 | кишень |
англ. | regional | 16 | Breaking-News, City, Flyer |
архангельск. | regional automatic | 3 | пастик |
франц. | regional | 13 | Ressentiment, atelier, café |
Восточная Украина (харьковск., луганск.) | regional automatic | 1 | ампулка |
ион. | regional | 2 | βάθραχος, πτελέη |
бурятск. | regional | 1 | тэрлик |
Татарстан, Башкирия, Челябинская обл., Ср. Азия | regional automatic | 1 | апайка |
Рейнланд | regional automatic | 1 | Wutz |
вологодск., вятск. | regional automatic | 1 | потка |
тюркск. | regional | 1 | кобяк |
австрийский | regional automatic | 1 | Spalte |
доминик. | regional | 1 | regola |
канадск. | regional | 6 | clavardage, crédit, icitte |
западн. | regional automatic | 1 | рискаль |
ГДР | regional automatic | 1 | KBC-Waffen |
ru | regional automatic | 24 | Ёбург, автозимник, алкомаркет |
яп. | regional | 23 | yakitori, yakuza, Аматэрасу |
южн. | regional automatic | 2 | вытулить, кишеня |
Unique regional labels used in definitions: 124
Total regional labels used in definitions: 1641
Label categories[править]
Number of labels for each label's category.
These labels were added by hand only, since labels added automatically don't have categories (except "regional automatic" labels in Russian Wiktionary).
in Russian | Category | Parent category | Number |
---|---|---|---|
игровые пометы | games | topical | 328 |
пометы предметных областей | topical | root | 34233 |
пометы языковой принадлежности | regional | root | 1397 |
мифологические пометы | mythology | topical | 610 |
invisible | invisible | root | 11643 |
стилистические пометы | usage | root | 36005 |
regional automatic | regional automatic | regional | 244 |
музыкальные пометы | music | topical | 1272 |
временные пометы | period | root | 8631 |
грамматические пометы | grammatical | root | 24976 |
компьютерные пометы | computing | topical | 1023 |
дополняющие пометы | qualifier | root | 456 |
математические пометы | mathematics | topical | 2060 |
научные пометы | science | topical | 23302 |
религиозные пометы | religion | topical | 1818 |
спортивные пометы | sports | topical | 1005 |
Total labels added by hand (with categories): 149003
Number of meanings with labels[править]
Table contains two-dimensional integer array, where [X][Y] = Z means that
- X (horizontal) - total number of meanings;
- Y (vertical) - number of meanings with labels;
- Z (value in cell) - number of words with Y meanings, where X meanings have one or more labels (X <= Y)
E.g. "ru:abdomen#Английский" has 3 meanings, where 2 meanings are marked by labels, then [3][2] ++ (increments value in this cell of the table).
All[править]
These two tables (numbers and words) contains information about all languages and POS.
Y \ X | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0 | 241462 | 12920 | 4239 | 1574 | 725 | 348 | 156 | 88 | 64 | 43 | 22 | 20 | 8 | 8 | 7 | 6 | 5 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
1 | 97454 | 7390 | 2397 | 843 | 354 | 146 | 92 | 42 | 20 | 14 | 14 | 6 | 8 | 7 | 2 | 6 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
2 | 0 | 6016 | 1960 | 797 | 341 | 150 | 79 | 49 | 25 | 12 | 9 | 3 | 2 | 3 | 3 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
3 | 0 | 0 | 1644 | 709 | 288 | 159 | 65 | 36 | 20 | 18 | 8 | 3 | 3 | 4 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
4 | 0 | 0 | 0 | 510 | 263 | 158 | 71 | 31 | 20 | 9 | 7 | 3 | 2 | 2 | 2 | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 204 | 88 | 57 | 34 | 29 | 9 | 15 | 5 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 69 | 46 | 26 | 19 | 13 | 9 | 8 | 5 | 5 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 48 | 23 | 17 | 9 | 5 | 3 | 1 | 3 | 2 | 0 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 | 10 | 10 | 4 | 1 | 1 | 2 | 0 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 8 | 8 | 5 | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 3 | 3 | 1 | 2 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
11 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
13 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
14 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
16 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
17 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
18 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
19 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
20 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
21 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
22 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
23 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
24 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
25 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
26 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
27 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
28 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
29 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
30 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
31 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Total number of entries (POS-level) with labels: 123201
Maximum number of meanings (with labels): 31
Maximum number of meanings marked by labels: 25
The same table with example words:
Russian, noun[править]
This table takes into account only Russian words, POS = noun.
Y \ X | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0 | 46235 | 1650 | 358 | 82 | 19 | 5 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
1 | 12871 | 2548 | 569 | 129 | 36 | 9 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
2 | 0 | 2999 | 780 | 211 | 64 | 17 | 7 | 5 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
3 | 0 | 0 | 795 | 281 | 67 | 33 | 7 | 2 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
4 | 0 | 0 | 0 | 243 | 95 | 55 | 12 | 7 | 0 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 97 | 42 | 22 | 7 | 5 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 39 | 15 | 9 | 3 | 3 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 10 | 7 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 3 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
11 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
13 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
14 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
16 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
17 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
18 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
19 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Total number of entries (POS-level) with labels: 22183
Maximum number of meanings (with labels): 19
Maximum number of meanings marked by labels: 16
The same table with example words:
Y \ X | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0 | једность | ёфикатор | ящерёнок | экстрактор | инициаль | Ока | фристайл | постав | |||||||||||
1 | ётун | японка | яблочник | футпринт | поветь | чувал | воля | тумба | |||||||||||
2 | ящурка | яо | центровка | начёс | энергетика | секция | пресс | поросль | |||||||||||
3 | яойщик | эксфолиация | передок | свайка | будка | колония | полотно | лад | |||||||||||
4 | шлюп | эфемерида | явленье | вырезка | карта | потеря | школа | свобода | |||||||||||
5 | эстафета | параллель | сало | диск | хлопушка | мясо | пункт | база | жизнь | ||||||||||
6 | чёс | перемёт | полтинник | хор | автомат | линия | фигура | ||||||||||||
7 | россыпь | пассаж | сопля | шестёрка | путь | пробивка | движение | ||||||||||||
8 | октет | рампа | клин | петля | |||||||||||||||
9 | выметка | пузырь | обращение | номер | |||||||||||||||
10 | угар | ядро | оборот | ||||||||||||||||
11 | маяк | мост | фронт | ||||||||||||||||
12 | триплет | ||||||||||||||||||
13 | тело | ||||||||||||||||||
14 | вода | ||||||||||||||||||
15 | |||||||||||||||||||
16 | пизда | ||||||||||||||||||
17 | |||||||||||||||||||
18 | |||||||||||||||||||
19 |
Russian, verb[править]
This table takes into account only Russian words, POS = verb.
Y \ X | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0 | 2864 | 1087 | 411 | 153 | 55 | 39 | 11 | 1 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
1 | 2128 | 1147 | 506 | 204 | 80 | 30 | 24 | 7 | 4 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
2 | 0 | 762 | 449 | 259 | 103 | 46 | 25 | 14 | 5 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
3 | 0 | 0 | 310 | 179 | 103 | 69 | 33 | 13 | 7 | 1 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
4 | 0 | 0 | 0 | 107 | 81 | 54 | 28 | 12 | 10 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 49 | 19 | 20 | 16 | 17 | 4 | 6 | 4 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 14 | 11 | 10 | 4 | 4 | 6 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 | 10 | 5 | 5 | 0 | 1 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 5 | 5 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 3 | 2 | 5 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
11 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
13 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
14 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
16 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
17 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
18 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
19 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
20 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
21 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
22 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
23 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
24 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
25 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
26 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
27 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
28 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
29 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
30 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Total number of entries (POS-level) with labels: 7124
Maximum number of meanings (with labels): 30
Maximum number of meanings marked by labels: 22
The same table with example words:
Russian, adverb[править]
This table takes into account only Russian words, POS = adverb.
Y \ X | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0 | 566 | 103 | 22 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
1 | 890 | 148 | 48 | 14 | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
2 | 0 | 284 | 51 | 12 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
3 | 0 | 0 | 85 | 17 | 8 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
4 | 0 | 0 | 0 | 21 | 13 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 3 | 1 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
11 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
13 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
Total number of entries (POS-level) with labels: 1641
Maximum number of meanings (with labels): 13
Maximum number of meanings marked by labels: 13
The same table with example words:
Y \ X | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0 | ящикообразно | ядрёно | ядовито | поквартально | резко | ещё | |||||||
1 | ящерицей | щекотно | эпически | слышно | просторно | самостоятельно | тяжело | ||||||
2 | эротично | юрко | флегматично | нечестно | пёстро | как | |||||||
3 | ужотко | символично | несогласно | ровно | положительно | вот | |||||||
4 | приторно | нескладно | кустарно | неспокойно | |||||||||
5 | офлайн | солидно | сверху | несолидно | нетвёрдо | ||||||||
6 | безжизненно | горько | |||||||||||
7 | чисто | крепко | |||||||||||
8 | тошно | ||||||||||||
9 | |||||||||||||
10 | |||||||||||||
11 | когда | ||||||||||||
12 | |||||||||||||
13 | только |
Russian, adjective[править]
This table takes into account only Russian words, POS = adjective.
Y \ X | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0 | 3710 | 830 | 235 | 66 | 29 | 12 | 3 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
1 | 2461 | 965 | 302 | 94 | 31 | 13 | 9 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
2 | 0 | 501 | 213 | 92 | 29 | 11 | 7 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 |
3 | 0 | 0 | 131 | 76 | 33 | 10 | 4 | 2 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
4 | 0 | 0 | 0 | 33 | 24 | 12 | 6 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 2 | 4 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 5 | 1 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
11 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
13 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
14 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
16 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
17 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Total number of entries (POS-level) with labels: 5118
Maximum number of meanings (with labels): 17
Maximum number of meanings marked by labels: 9
The same table with example words:
Y \ X | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0 | ёлочный | яшмовый | ягельный | шестнадцатилетний | эпистемологический | ртутный | торцовый | торцевой | тусклый | ||||||||
1 | ячный | яйцекладущий | яхонтовый | чернильный | стенной | кровный | чувственный | технический | ударный | ||||||||
2 | яремный | энергоёмкий | стадный | эпичный | убойный | слезливый | подвижный | разбитый | положительный | второй | |||||||
3 | эмфатический | угарный | перегруженный | запасной | водородный | хлебный | глубинный | честный | |||||||||
4 | сопливый | ходячий | дубовый | неверный | светлый | ||||||||||||
5 | гугнивый | ядовитый | сумрачный | острый | сильный | ясный | |||||||||||
6 | златой | фронтальный | низкий | отрицательный | кислый | тяжёлый | |||||||||||
7 | реактивный | отчаянный | масляный | домашний | |||||||||||||
8 | ходовой | сухой | глухой | пустой | |||||||||||||
9 | сердечный | зелёный | линейный | чёрный | |||||||||||||
10 | |||||||||||||||||
11 | |||||||||||||||||
12 | |||||||||||||||||
13 | |||||||||||||||||
14 | |||||||||||||||||
15 | |||||||||||||||||
16 | |||||||||||||||||
17 |
Longest sequences of labels[править]
- 7 labels: око (=, книжн., нар.-поэт., поэт., ритор., устар., мн. о́чи, оче́й и (старин. редко) очеса́, оче́с)
- 6 labels: мраз (=, высок., книжн., трад.-поэт., устар., церк.), преставиться (=, книжн., разг., ритор., устар., эвф.), аллигаторша (бранн., жарг., перен., разг., унич., шутл.)
- 5 labels: улыбнуться (безл., ирон., перен., разг., с частицей «не»), цук (жарг., истор., перен., разг., сниж.), подсекать (перен., прост., устар., фам., кого-что), дщерь (высок., ирон., устар., церк.-слав., или), млеко (=, книжн., трад.-поэт., устар., церк.), чресла (высок., книжн., устар., церк., мн.), позлатить (=, книжн., поэт., устар., церк.), млечный (=, книжн., поэт., устар., церк.), подсупонивать (=, перен., разг., сниж., шутл.), наволочь (бранн., обл., разг., собир., (Украина, Белоруссия, Кубань)), фартить (=, вульг., жарг., крим., прост.), жраньё (=, вульг., пренебр., прост., мн. нет), подсупонить (=, перен., разг., сниж., шутл.), благорастворение (устар., церк., шутл., только в выражении, теперь), Элизиум (=, книжн., перен., поэт., устар.), снедать (книжн., перен., поэт., устар., о чувствах, переживаниях), педик (=, детск., обл., устар., ?), вафлю жевать (жарг., неодобр., перен., пренебр., разг.), усопший (высок., книжн., прич., устар., церк.), ариец (истор., лингв., устар., этногр., мн.), мамзель (=, пренебр., разг., устар., иногда), лизать ноги (перен., презр., разг., фам., кому), бразда (=, книжн., поэт., устар., церк.), лизать пятки (перен., презр., разг., фам., кому), убиение (=, книжн., ритор., устар., церк.), лизать руки (перен., презр., разг., фам., кому), убиенный (=, книжн., ритор., устар., церк.), хлад (высок., книжн., трад.-поэт., устар., церк.), штафирка (перен., пренебр., разг., устар., в речи военных), жёлтый (=, жарг., перен., пренебр., о прессе), чара (=, книжн., нар.-поэт., поэт., устар.), инженерия (=, разг., собир., устар., фам.)
References[править]
- ↑ This (or more recent) database would be available at the project site wikokit, see Download section at page whinger.krc.karelia.ru.
- ↑ Unknown - number of words with labels (but language code and POS are unknown)
See also[править]
- Размер базы, построенной по данным Русского Викисловаря
- Части речи, многозначные слова
- Цитаты (по языкам, источники)
- Цитаты (авторы) — с кластеризацией имён авторов.
- Цитаты (авторы, без кластеров) — все прочие авторы.
- Цитаты (дата) - по годам.
- Статистика семантических отношений
- Статистика переводов русских слов