рыба

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. ры́ба ры́бы
Р. ры́бы ры́б
Д. ры́бе ры́бам
В. ры́бу ры́б
Тв. ры́бой
ры́бою
ры́бами
Пр. ры́бе ры́бах

ры́-ба

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).

В значениях 2, 3 и 4 слово склоняется по образцу для неодушевлённых существительных (кого/что? — рыбу, рыбы).

Корень: -рыб-; окончание: .

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ˈrɨ.bə], мн. ч. [ˈrɨ.bɨ]

Семантические свойства

Рыбы [1]
Рыба [2]
Рыба [5]

Значение

  1. зоол. обитающее в воде холоднокровное позвоночное животное, дышащее жабрами ◆ Старик ловил неводом рыбу. А. С. Пушкин, «Сказка о рыбаке и рыбке», 1833 г.
  2. кулин. употребляемая в пищу плоть рыбы [1] ◆ Пирог с рыбой. ◆ Жареная рыба.
  3. перен., разг., пренебр. о человеке вялом, неэнергичном, равнодушном, бесстрастном ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
  4. в домино комбинация костей в змейке, при которой дальнейшая игра становится невозможной ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
  5. в издательском деле, медиа-индустрии и т. п. суррогат, имитация, бессмысленный материал, используемый как заполнитель ◆ Композитор при написании песни взял вместо стихов рыбу.
  6. разг. предварительный вариант какого-либо документа, текста ◆ За пару часов он накидал рыбу своего доклада.

Синонимы

  1. -
  2. вялый; частичн.: равнодушный, бесстрастный
  3. -
  4. -
  5. бессмыслица, пустышка
  6. набросок, черновик, заготовка

Антонимы

  1. -
  2. энергичный
  3. -
  4. -

Гиперонимы

  1. позвоночное, животное
  2. пища
  3. -
  4. -

Гипонимы

  1. акула, лещ, карась, пескарь, щука, плотва, осётр, белуга, тунец, окунь, удильщик, плотва, сом, налим, камбала, форель, лосось, снеток, корюшка, судак, угорь, скат, ёрш, минога, кефаль, пиранья, пангасиус, сёмга, горбуша, кета
  2. шпроты, фугу

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Пословицы и поговорки

Родственные слова

Этимология

Происходит от праслав. , от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рыба (др.-греч. ἰχθῦς), укр. риба, белор. рыба, болг. риба, сербохорв. риба, словенск. ríba, чешск., словацк. rуbа, польск., в.-луж., н.-луж. rуbа, полаб. roibó. Сравнивают с др.-в.-нем. rûрра, rûpa «гусеница», также «налим», ср.-в.-нем. ruрре, rûpe «налим». Сюда не относится лат. rubetа «жаба». Слав. слово, по-видимому, представляет собой табуистическое название вместо более древнего zъvь, соответствовавшего лит. žјuvìs «рыба», греч. — ἰχθῦς — то же, арм. jukn, которое ввиду созвучия с глаг. звать рыбаки избегали употреблять. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

ры́-ба

Существительное, женский род.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. рыба (аналог. русск. рыба [1]) ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Устойчивые сочетания, фразеологизмы

Этимология

От праслав. , от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рыба (др.-греч. ἰχθῦς), укр. риба, белор. рыба, болг. риба, сербохорв. риба, словенск. ríba, чешск., словацк. rуbа, польск., в.-луж., н.-луж. rуbа, полаб. roibó. Сравнивают с др.-в.-нем. rûрра, rûpa «гусеница», также «налим», ср.-в.-нем. ruрре, rûpe «налим». Сюда не относится лат. rubetа «жаба». Слав. слово, по-видимому, представляет собой табуистическое название вместо более древнего zъvь, соответствовавшего лит. žјuvìs «рыба», греч. — ἰχθῦς — то же, арм. jukn, которое ввиду созвучия с глаг. звать рыбаки избегали употреблять. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.