глаз

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	гла́з	глаза́
Р.	гла́за	глаз
Д.	гла́зу	глаза́м
В.	гла́з	глаза́
Тв.	гла́зом	глаза́ми
Пр.	гла́зе	глаза́х
М.	в/на глазу́	—

глаз

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1c(1)(2) по классификации А. Зализняка).

Корень: -глаз-.

Произношение

МФА: ед. ч. [glas], мн. ч. [glʌˈza] Пример произношения

Омофон

глас

Рифмы

• Ед. ч., им. п.: -ˈlas, -ˈas

Семантические свойства

Глаз [1]

Значение

1. орган зрения человека или животного (парный у человека и большинства позвоночных животных) ◆ Объёмным зрением наделены лишь животные, у которых глаза посажены довольно близко друг к другу, например кошки, собаки, обезьяны. «Как спасаются зайцы?» // «Знание-сила», 2003 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. перен. то же, что взгляд ◆ Мы все были влюблены в Сонечку и, стоя на лестнице, провожали ее глазами. Л. Н. Толстой, «Детство»
3. перен. способность видеть; зрение ◆ Человеческому глазу это недоступно. ◆ Мартышка к старости слаба глазами стала. И. А. Крылов
4. перен. особая способность ви́дения; способность ви́дения, присущая человеку благодаря тому или иному занятию, профессии и т. п. ◆ Опытный глаз. ◆ Намётанный глаз. ◆ Глаз художника сразу заметит этот недостаток. ◆ Только глаз Левитана мог увидеть тонкую красоту поздней осени. ◆ Моему глазу это непривычно.
5. перен., разг., только ед. ч. надзор, присмотр ◆ — В детских учреждениях, в общежитиях и столовых недостаёт женского глаза и заботы. Ажаев, «Далеко от Москвы.» ◆ У семи нянек дитя без глазу.
6. разг., устар., только ед. ч. то же, что дурной глаз ◆ — [Мужики] верят в глаз, и в порчу, и в привороты. Л. Н. Толстой, «Анна Каренина» .
7. устар. крим. паспорт ◆ «Без глаз ходить», то есть без паспорта.

Синонимы

1. око
2. взгляд, взор
3. зрение, глаза
4. зрение, глаза
5. надзор, присмотр, призор, призрение
6. порча, приворот
7. паспорт

Антонимы

1. -
2. -
3. слепота
4. -
5. безнадзорность, беспризорность
6. благодать

Гиперонимы

1. -
2. -
3. -
4. -
5. -
6. -
7. ксива, корочки

Меронимы

1. скле́ра, зрачо́к, хруста́лик, сетча́тка, рогови́ца

Холонимы

1. зрительная система; у человека: лицо, голова

Устойчивые сочетания

• на глаз: не меряя ◆ Делать что-либо на глаз.
• за глаза: заочно говорить о ком-либо
• за красивые глаза
• в глаза (также прямо в глаза): прямо, без обиняков, не стесняясь ◆ Сказать правду в глаза. ◆ Врать в глаза.
• верный глаз
• вороний глаз (растение)
• заячий глаз
• кошачий глаз (камень)
• тигровый глаз (камень)
• на глазах у всех: публично, не скрываясь; не стыдясь
• глазами кого-либо: с точки зрения кого-либо ◆ Москва глазами иностранца.
• попадаться на глаза / попасться на глаза
• глаз циклона, глаз урагана, глаз бури
• положить глаз на кого-либо, что-либо
• третий глаз
• бросаться в глаза
• продирать глаза
• поту́пить глаза
• между глаз ударить
• хлопать глазами
• протирать глаза
• пучить глаза
• таращить глаза
• мозолить глаза
• видеть по глазам
• не верить глазам
• глаза на затылке
• глаза разбегаются
• намётанный глаз
• глаз — алмаз
  • глаз, что алмаз

Фразеологизмы

смотреть в оба глаза: видеть в чужом глазу соринку (а в своём не замечать и бревна): цитата из Нового Завета видеть своими глазами вырви глаз: о чрезвычайно сильном вкусе глаз — алмаз: о зоркости или точном глазомере глаз выпью (шутл. угроза) глаз да глаз (нужен за кем-либо) глаз за глаз: разг. вариант библейской цитаты «око за око, (зуб за зуб)» глаз как у орла: глаз не казать (где-либо, куда-либо) глаз не оторвать (от кого-либо, чего-либо) глаз не сомкнуть: не спать (также: глаз не смежить) глаз пристрелямши глаза бы мои кого-либо не видели: глаза на лоб (вылезли, полезли и т. д.) глазом не моргнув: не медля, не раздумывая делать большие глаза: удивляться либо делать удивлённый вид для отвода глаз: дурной глаз, недобрый глаз, злой глаз, нечистый глаз, чёрный глаз: о порче, сглазе за глаза и за уши как бельмо на глазу кто старое помянет — тому глаз вон, а кто забудет — тому оба вон куда глаза глядят (идти, уходить и т. п.) лезть в глаза лопни мои глаза (клятва, божба) на голубом глазу, на синем глазу: без стеснения, простодушно на (чей-либо) глаз: с чьей-либо точки зрения налить глаза, залить глаза: напиться пьяным не спускать глаз: следить не успеть глазом моргнуть ни в одном глазу прятать глаза: смущаться показаться на глаза провожать глазами (кого-либо, что-либо) просмотреть все глаза пустить пыль в глаза с глаз долой (прогнать, отправить и т. д.) с глазу на глаз сломать глаза (шутл.: глядя на кого-либо) фонарь под глазом хоть глаз выколи: о темноте четыре глаза: о человеке в очках

Пословицы

глаза — зеркало души у страха глаза велики у семи нянек дитя без глаза (т.е. без надзора) с глаз долой — из сердца вон на смерть, что на солнце, во все глаза не взглянешь хоть плюй в глаза — и то Божья роса стыд не дым, глаза не выест не в бровь, а в глаз попадать белке в глаз правда глаза колет глаза боятся, а руки делают глаза завидущие, руки загребущие кто старое помянет, тому глаз вон как только дурак брюхо насытит — глаза его на дверь смотрят глаз господский (хозяйский) угобжает землю (ниву) хозяйский глаз всего дороже свой глаз зорок, не надо и со́рок и один глаз — да зорок, не надо и со́рок свой глаз лучше родного брата варианты: свой глаз дороже нахвала свой глаз — нажива свой глаз — алмаз, а чужой — стекло свой глаз — что твой алмаз свой глаз — миленький дружок, а чужой — ворог не свой глаз — не любой кус

Родственные слова

Список всех слов с корнем «глаз»

уменьш.-ласк. формы: глазок, глазик, глазочек увелич. формы: глазище фамилии: Глазков, Глазов пр. существительные: белоглазка, глаз, глаза, глазёнки, глазник, глазница, глазомер, глазунья, гологлаз, желтоглазка, зеленоглазка, златоглазик, златоглазка, косоглазие, междуглазье, наглазник, одноглазка, павлиноглазка, подглазье, пучеглазие, пучеглазик, пучеглазка, сглаз, синеглазка, черноглазка, четырёхглазка прилагательные: безглазый, большеглазый, быстроглазый, востроглазый, глазастый, глазничный, глазной, глазомерный, глазчатый, голубоглазый, желтоглазый, заглазный, зеленоглазый, кареглазый, косоглазый, красноглазый, кривоглазый, лупоглазый, наглазный, надглазничный, надглазный, одноглазый, остроглазый, подглазничный, подглазный, пучеглазый, разноглазый, светлоглазый, сероглазый, синеглазый, темноглазый, трёхглазый, узкоглазый, черноглазый, четырёхглазый, ясноглазый глаголы: глазеть, засуеглазить, наглазеться, напучеглазиться, поглазеть, разглазеться; сглазить, изглаздырить, изглаздырничать; обезглазить; проглазеть наречия: вполглаза, вполглазка, заглазно, косоглазо, пучеглазо

Этимология

Происходит от др.-русск. глазкы стекляныи «стеклянные шарики» (Ипатьевск. летоп. под 6622 г.). Связано, очевидно, с польск. głaz «камень, скала», głaźny «гладкий, ловкий», niegłaźny «неловкий, ухабистый», макед. Глазна река, букв. «Каменка». Вероятнее первонач. знач. «шар» или «камень». Знач. «глаз, око» ср. с русск. диал. ша́ры мн., также «глаза», польск. gały «глаза» и др. Возм., слав. glazъ «шарик» связано с церк.-слав. глезнъ, глезно «лодыжка», др.-исл. klakkr «ком», шв. klakk (из *glog^no-). Затруднительно в морфологическом отношении возведение к *glad-zъ, ср. gladъkъ русск. гла́дкий. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Трубачев: русск. глаз в современном знач. отмечено лишь с конца XVI — начала XVII в., первонач. — об одном глазе, глазном яблоке.

Метаграммы

• глад

Перевод

Абазинскийabq: ла Абхазскийab: ала; абла Аварскийav: бер Адыгейскийady: нэ Азербайджанскийaz: göz Аймарскийay: nayra Айнский (лат): sik Айнский (кана): シク Албанскийsq: sy Алтайскийalt: кӧс Английскийen: eye Арабскийar: عَين [ʿayn] Арагонскийan: güello м. Арамейскийarc (сир.): ܥܝܢܐ (ʕaynā’) ж. Арамейскийarc (иуд.): עינא (ʕaynā’) ж. Арауканскийarn: ge Армянскийhy: աչք (ač̣ḳ) Ассамскийasm: চকু (čôku) Астурийскийast: güeyu Африкаансaf: oog Баскскийeu: begi Башкирскийba: күҙ Белорусскийbe: вока ср. Бембаbem: ilinso Бенгальскийbn: চোখ (čokʰ) Болгарскийbg: око ср. Боснийскийbs: oko ср. Бретонскийbr: lagad м. (pl daoulagad) Бурятскийbua: нюдэн Валлийскийcy: llygad Варайскийwar: mata Венгерскийhu: szem Вепсскийvep: sil’m Верхнелужицкийhsb: woko ср.; wóčko ср. Волапюки: log Волофwo: bët Вырускийvro: silm Вьетнамскийvi: mắt Гавайскийhaw: maka Гагаузскийgag: göz Гаитянскийht: zye Галисийскийgl: ollo Генуэзский: euggio Гренландскийkl: isi Греческийel: μάτι ср., οφθαλμός м. Грузинскийka: თვალი (ṭvali) Гуараниgn: esa (t-); tesa Гуджаратиgu: આંખ (āṃkʰ) Гэльскийgd: suil Даргинскийdar: хӀули Дариprs: چشم (čašm) Датскийda: øje ср. Дивехиdv: ލޯ (lō) Древнеанглийскийang†: eage Древнегреческийgrc†: ὀφθαλμός м.; ὂμμα Жемайтскийsgs: akis Зазакиzza: çım Зулуzu: iso; ihlo Ивритhe: עין (ʿayin) Игбоibo: anya Идишyi: אױג (oig) Идоioи: okulo Ингушскийinh: бІарг Индонезийскийid: mata Интерлингваiaи: oculo Инуктитутiu: iji Инупиакik: iri Ирландскийga: súil Исландскийis: auga Испанскийes: ojo м. Итальянскийit: occhio Йорубаyo: ojú Кабардино-черкесскийkbd: нэ Казахскийkk: көз Калмыцкийxal: нүдн Каннадаkn: ಕಣ್ಣು (kaṇṇu) Каракалпакскийkaa: koʻz Карачаево-балкарскийkrc: кёз Карельскийkrl: šilmä (silmy) Каталанскийca: ull м. Кашубскийcsb: òko Кечуаqu: ñawi Киньяруандаrw: ijisho Киргизскийky: көз Китайскийzh: 眼睛; 眼 (yǎn) Коми-пермяцкийkoi: син Конканиkok: दोळो (doḷo) Корейскийko: 눈 (nun) Корнскийkw: lagas Корсиканскийco: ochju Косаxh: iliso Крымскотатарскийcrh: köz Кумыкскийkum: гёз Курдскийku: çav, çehv; چاو (çaw) Лакскийlbe: я Лаосскийlo: ຕາ (tā) Латинскийla: oculus м. Латышскийlv: acs Лезгинскийlez: вил Лимбургскийli: oug Лингалаln: liso Литовскийlt: akis Ложбанjboи: kanla Ломбардский: oeucc Люксембургскийlb: A Македонскийmk: око ср. Малагасийскийmg: maso Малайскийms: mata Малаяламml: കണ്ണ് (kaṇṇ) Мальтийскийmt: għajn

Маориmi: mata Маратхиmr: डोळा (ḍoḷā); नेत्र (netra) Марийскийchm: шинча Масайскийmas: engong'u Мокшанскийmdf: сельме Молдавскийmo: окь Монгольскийmn: нүд Мэнскийgv: sooill Нанайскийgld: насал Науатльnah: ixtololohtli Науруna: eme Нганасанскийnio: сеймы Неаполитано-калабрийскийnap: uócchio Немецкийde: Auge ср. Augs, Augen Ненецкийyrk: сэв Нидерландскийnl: oog ср. Нижнелужицкийdsb: woko Нижнесаксонскийnds: Oog Новиаль: okule Норвежский (букмол): øye Норвежский (нюнорск): auga Окситанскийoc: uèlh Осетинскийos: цæст Палау: mad Панджабиpa: ਅੱਖ (akʰkʰ) Папьяменту: wowo Персидскийfa: چِشم [cašm] Польскийpl: oko ср. Португальскийpt: olho м. Пуштуps: سترګه (stargâ) Пьемонтский: öji Рапануйскийrap: mata Ретороманскийrm: egl Румынскийro: ochi м. Саамский (кильдинский): ча̄лльм Самоа: mata Санскритsa: अक्षि (akṣi); चक्षुः (cakṣuḥ) Сардинскийsc: ociu; ogru (унифик.); ogu (кампид.) Сватиss: liso Северносаамскийse: čalbmi Сербский (кир.): око ср. Сербский (лат.): oko ср. Сесотоsot: leihlo Силезскийszl: uoko; ślypje Синдхиsd: اَکِ [аку]; اک (akʰi) Сицилийскийscn: occhiu; ucchiu Словацкийsk: oko ср. Словенскийsl: oko ср. Сомалийскийso: il Сранан-тонгоsrn: ay Старославянскийcu (кириллица.)†: око ср. Суахилиsw: jicho Сунданскийsu: panon Табасаранскийtab: ул Тагальскийtl: mata Таджикскийtg: чашм Таитянскийty: mata Тайскийth: ตา (tā) Тамильскийta: கண் (kaṇ); விழி (viḻi) Татарскийtt: күз Татскийttt: чум Телугуte: కన్ను (kannu); లోచనము (lōčanamu) Тетумtet: matan Тибетскийbo: མིག་, སྤྱན་ Токипонаи: oko Ток-писин: ai Тсванаtn: leitlho Тувинскийtyv: карак Турецкийtr: göz Туркменскийtk: göz Удмуртскийudm: син Узбекскийuz: ko‘z Уйгурскийug: köz (көз) Украинскийuk: око ср. Урдуur: آنکھ (ānkʰ) Фарерскийfo: eyga Фиджиfj: mata Финскийfi: silmä Французскийfr: œil м. (pl yeux) Фризскийfy: each Фриульскийfur: voli Хакасскийkjh: харах Хаусаha: ido Хиндиhi: आंख (āṃkʰ) Хорватскийhr: oko ср. Цыганскийrom: якх Чеченскийce: бӀаьрг Чешскийcs: oko ср. Чувашскийcv: куҫ Шведскийsv: öga Шерпскийxsr: मिक (mik) Шонаsn: ziso Шорскийcjs: қарақ; кöс Шотландскийsco: ee Эвенкийскийevn: эса Эвенскийeve: ясал Эрзянскийmyv: сельме Эсперантоeoи: okulo Эстонскийet: silm Юкатекскийyua: ich Яванскийjv: mata Якутскийsah: харах Японскийja: 目 (め; me)

Литература

• Глаз // Словарь русского языка: В 4 т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999. Т. 1. А—Й. — С. 313—314.

Библиография

1. Урысон Е. В. Проблемы исследования языковой картины мира: Аналогия в семантике. Часть I. Языковое представление об устройстве человека («наивная анатомия»). Глава 3. Модель восприятия в русском языке. 3.2. Глагол «смотреть» и лексема «взгляд» М.: ИРЯ РАН — Языки славянской культуры, 2003 111.