держать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	держу́	держа́л, держа́ла	—
Ты	де́ржишь	держа́л, держа́ла	держи́
Он она оно	де́ржит	держа́л держа́ла держа́ло	—
Мы	де́ржим	держа́ли	—
Вы	де́ржите	держа́ли	держи́те
Они	де́ржат	держа́ли	—
Пр. действ. наст.	держа́щий
Пр. действ. прош.	держа́вший
Деепр. наст.	держа́
Пр. страд. наст.	-
Будущее	буду/будешь... держа́ть

дер-жа́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 5c.

Корень: -держ-; суффикс: -а-; глагольное окончание: -ть.

Произношение

МФА: [dʲɪr.ˈʐatʲ] Пример произношения

Семантические свойства

Держать [1] рыбу в клюве

Значение

1. сохранять какой-либо объект под своим контролем, ограничивая степени его свободы; не отпускать от себя, заставлять быть при себе; хватать, не позволяя удалиться ◆ Мать крепко держала ребенка за рукав.; ◆ Держите вора!
2. иметь в руках ◆ Д. папиросу. ◆ Д. зонтик.
3. заставлять находиться, оставаться где-либо против воли, насильно (преимущ. в заключении)◆ Его целый год держали в тюрьме. ◆ Его не пускают в Москву и держат в провинции.
4. служить опорой чему-либо, поддерживать; останавливать напор чего-нибудь ◆ Крышу держат толстые балки.; ◆ Плотина держит воду.
5. придав чему-нибудь известное положение, сохранять, оставлять в нём ◆ Д. руки над головой. ◆ Высоко держать флаг.
6. кого-что заставлять находиться в каком-либо состоянии или положении ◆ Д. дверь открытой. ◆ Д. больного в постели. ◆ Д. кого-н. в чёрном теле, в ежовых рукавицах, в руках.
7. вести какое-нибудь дело, предприятие, содержать, быть владельцем ◆ Держать торговлю фруктами. ◆ Был Ройбен не только резником, но и целовальником: он держал трактир, где крестьяне выпивали по вечерам.
8. давать кому-либо помещение, содержать за плату ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
9. иметь у себя, владеть чем-либо ◆ В старину держали медведей в качестве домашних любимцев.
10. разг. иметь у себя в качестве работника ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
11. класть, помещать куда-либо, где-либо (преимущ. для сохранности), давать кому-нибудь жильё где-нибудь; что хранить, помещать на хранение
12. перен. хранить, оставлять в каком-нибудь положении ◆ Молоко надо д. в холодном месте. ◆ Д. продукты под замком. ◆ Д. собак в комнатах. ◆ Д. деньги в сберкассе.; ◆ Д. в памяти. ◆ Д. в тайне.
13. разг. иметь для продажи, торговли ◆ В этом магазине не держат плохих вещей.
14. неперех., прост. направляться, двигаться по какому-н. направлению ◆ Держи вправо!
15. в сочетании с некоторыми сущ., имеющими знач. действия, процесса производить, совершать (действие, выраженное соответствующим сущ.) ◆ Д. речь (произносить речь). ◆ Д. корректуру (править корректуру). ◆ Д. контроль (производить контроль). ◆ Д. путь (совершать путь, идти)

Антонимы

1. отпускать, упускать

Родственные слова

Ближайшее родство:
имена собственные: Державин пр. существительные: держава, державность, задержание, недержание, содержание прилагательные: одержимый, подержанный, сдержанный глаголы: содержать, поддерживать, удерживать, задерживать, воздерживаться

Этимология

Происходит от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: ст.-слав. дръжѫ (др.-греч. κατέχω, κρατέω), русск. держать, укр. держати, болг. държа́, сербохорв. др̀жати, словенск. dŕžati, чешск. držet, словацк. držať, польск. dzierżyć, в.-луж. džeržeć, н.-луж. źaržaś. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• держать банк
• держать кого-либо в курсе; держать кого-либо в курсе дела
• держать в чёрном теле
• держать курс
• держать ответ
• держать пари
• держать руку
• держать своё слово
• держать себя
• держать совет
• держать сторону
• держать ухо востро
• держать экзамен
• держать язык за зубами
• держи карман шире
• так держать

Перевод

Английскийen: hold, keep

Немецкийde: halten Нидерландскийnl: houden, vasthouden Французскийfr: garder, tenir