порицать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	порица́ю	порица́л порица́ла	—
Ты	порица́ешь	порица́л порица́ла	порица́й
Он она оно	порица́ет	порица́л порица́ла порица́ло	—
Мы	порица́ем	порица́ли	—
Вы	порица́ете	порица́ли	порица́йте
Они	порица́ют	порица́ли	—
Пр. действ. наст.	порица́ющий
Пр. действ. прош.	порица́вший
Деепр. наст.	порица́я
Пр. страд. наст.	порица́емый
Будущее	буду/будешь… порица́ть

по-ри-ца́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a.

Корень: -порица-; глагольное окончание: -ть. ^{[Тихонов]}

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. книжн., кого-то за что-то осуждать, отзываться неодобрительно о ком-либо, высказывать отрицательное отношение к кому-либо или чему-либо ◆ Он был вежлив до утонченности, никогда не курил при дамах, не клал ногу на другую и строго порицал молодых людей, которые позволяют себе в обществе опрокидываться в кресле и поднимать коленку и сапоги наравне с носом. И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. осуждать, порочить, укорять (устар.); хаять (разг., прост.), хулить (устар.); частичн.: критиковать, громить, обвинять

Антонимы

1. воспевать, восхвалять, нахваливать, одобрять, превозносить, прославлять, петь дифирамбы, хвалить

Гиперонимы

1. говорить, противостоять, оценивать

Гипонимы

1. -

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: порицание, отрицание, прорицание, прорицатель, речь прилагательные: порицательный глаголы: отрицать, прорицать

Этимология

Из по- + -рицать, далее от сущ. и гл. речь, далее от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рѣчь (др.-греч. ῥῆμα, λόγος, διάνοια); русск. речь, укр. рiч, ре́чи, белор. реч «вещь», болг. реч, сербохорв. ри̏jеч «слово», словенск. rе̣̑č (род. п. -ȋ) «вещь», чешск. řеč «речь», словацк. rеč — то же, польск. rzесz «вещь», в.-луж. rěč «речь, язык», н.-луж. rěс — то же. Удлиненная ступень от реку́, рок. Ср. тохарск. А rаkе, В reki «слово». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

список переводов

Английскийen: blame (for), reproach (for), condemn Испанскийes: reprender, censurar, reprobar

Немецкийde: tadeln, mißbilligen Французскийfr: blâmer, critiquer, réprouver Эсперантоeoи: malaprobi, mallaŭdi