старый

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.			мн. ч.
	м.	с.	ж.
Им.	ста́рый	ста́рое	ста́рая	ста́рые
Р.	ста́рого	ста́рого	ста́рой	ста́рых
Д.	ста́рому	ста́рому	ста́рой	ста́рым
В. (одуш./неодуш.)	ста́рого ста́рый	ста́рое	ста́рую	ста́рых ста́рые
Тв.	ста́рым	ста́рым	ста́рой ста́рою	ста́рыми
Пр.	ста́ром	ста́ром	ста́рой	ста́рых
Кратк. форма	ста́р	ста́ро старо́	стара́	ста́ры стары́

ста́-рый

Прилагательное (качественное), тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a/c". Сравнительная степень — старе́е, старе́й, постаре́е, постаре́й..

Корень: -стар-; окончание: -ый.

Произношение

МФА: [] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. проживший или просуществовавший долгое время, достигший старости ◆ Старый человек.
2. не новый, повреждённый временем или пришедший в ветхость. ◆ Старый чемодан.
3. не новый, давно известный или издавна привычный ◆ Это старая теория. ◆ Мы старые приятели.
4. существовавший давно, древний ◆ Картины старых мастеров.
5. прежний, предшествующий ◆ Он бросил старую работу и устроился на новую.

Синонимы

1. пожилой
2. изношенный
3. знакомый, устаревший
4. древний
5. бывший, прежний

Антонимы

1. молодой, юный, начинающий
2. новый
3. новый, недавний
4. нынешний, настоящий, будущий, новый

Родственные слова

Список всех слов с корнем «стар-»

уменьш.-ласк. формы: старичок, старушка, старушечка уничиж. формы: старушенция, старикашка пр. существительные: старик, старуха, старец, старость, старение, старина, старчество, устаревание, староверец, старовер прилагательные: старушечий, стариковский, старческий, старинный, старший, устарелый, устаревший, старомодный глаголы: стареть, старить, стареться, стариться, состарить, состариться, состаривать, состариваться, постареть, устареть, устаревать наречия: старо, старчески, по-старому, по-старушечьи, по-стариковски

Этимология

Происходит от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. старъ (др.-греч. γέρων, πρεσβύτερος), русск. старый, укр. старий, болг. стар, сербохорв. ста̏р, ста̏ра, ста̏ро; ста̑ри̑, ста̑ра̑, словенск. stàr, stára, чешск., словацк. starý, польск., в.-луж., н.-луж. stary. Родственно лит. stóras «толстый, объемистый», др.-исл. stórr «большой, сильный, важный, мужественный», с др. ступенью вокализма: др.-инд. sthirás «крепкий, сильный».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• старый друг лучше новых двух
• старый конь борозды не испортит
• старый ворон зря не каркает

Загадки

• старый дед, во сто шуб одет; кто его раздевает, тот слёзы проливает

Перевод

список переводов

Адыгейскийady: жъы Английскийen: old Датскийda: gammel Ивритhe: ישן, זקן Испанскийes: viejo Итальянскийit: vecchio Карельскийkrl: vahnu, ruovas Крымскотатарскийcrh: qart

Марийскийchm: ожнысо, тошто, шоҥго, шукертсе Мокшанскийmdf: сире Немецкийde: alt Польскийpl: stary Украинскийuk: старий Финскийfi: vanha Французскийfr: vieux/vieil/vieille Чувашскийcv: ватӑ, кив(ӗ) Эрзянскийmyv: сыре Эстонскийet: vana Японскийja: 古い (ふるい)

Библиография

1. Булыгина Т. В., Шмелёв А. Д. Языковая концептуализация мира (на материале русской грамматики). М.: Языки русской культуры, 1997, стр. 375  (детальное описание).
2. Богуславская О. Ю. Бывший, прежний², старый⁵ // Апресян Ю. Д. (отв. ред.) Новый объяснительный словарь русского языка. Второй выпуск. М.: Языки русской культуры, 2000, стр. 18-22  (детальное описание).