ханжеский

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		ха́нжеский	ха́нжеское	ха́нжеская	ха́нжеские
Р.		ха́нжеского	ха́нжеского	ха́нжеской	ха́нжеских
Д.		ха́нжескому	ха́нжескому	ха́нжеской	ха́нжеским
В.	одуш.	ха́нжеского	ха́нжеское	ха́нжескую	ха́нжеских
	неод.	ха́нжеский			ха́нжеские
Т.		ха́нжеским	ха́нжеским	ха́нжеской ха́нжескою	ха́нжескими
П.		ха́нжеском	ха́нжеском	ха́нжеской	ха́нжеских

ха́н-жес-кий

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 3a✕~.

Корень: -ханж-; суффикс: -еск; окончание: -ий [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈxanʐɨskʲɪɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. религ. редк. неодобр. лицемерный, неискренний, демонстрирующий лживые благочестие и набожность ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. перен. презр. о человеке, мыслях, поступках лицемерно порицающий чьё-либо якобы непристойное поведение, часто при этом допускающий подобное в отношении себя ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. фарисейский
2. ?

Антонимы

1. благочестивый, богобоязненный, набожный; частичн. духовный
2. ?

Гиперонимы

1. лицемерный, неискренний
2. ?

Гипонимы

1. ?
2. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: ханжа

Этимология

Происходит от сущ. ханжа, из тур. ẋаdžу «паломник» от арабск. haǧǧ, haǧǧi — то же (наиболее распространённое объяснение). Согласный -н- может быть объяснён долготой ǯ в слове-источнике, но допустимо также экспрессивное происхождение. Сюда также ханже́й, ханжея́ «старовер», донск. (Миртов). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

демонстрирующий лживые благочестие и набожность
Английскийen: sanctimonious Немецкийde: heuchlerisch (de) Шведскийsv: hycklande (sv) Эсперантоиeo: bigota

лицемерно порицающий чьё-либо якобы непристойное поведение
Английскийen: prig, goody-goody, puritan