кровный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.			мн. ч.
	м.	с.	ж.
Им.	кро́вный	кро́вное	кро́вная	кро́вные
Р.	кро́вного	кро́вного	кро́вной	кро́вных
Д.	кро́вному	кро́вному	кро́вной	кро́вным
В. (одуш./неодуш.)	кро́вного кро́вный	кро́вное	кро́вную	кро́вных кро́вные
Тв.	кро́вным	кро́вным	кро́вной кро́вною	кро́вными
Пр.	кро́вном	кро́вном	кро́вной	кро́вных
Кратк. форма	кро́вен	кро́вно	кро́вна	кро́вны

кро́в-ный

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Корень: -кров-; суффикс: -н-; окончание: -ый.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. происходящий от тех же предков, родной по крови ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. основанный на происхождении от общих родственников; родственный ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
3. очень близко касающийся, глубоко затрагивающий кого-либо ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
4. о животных — породистый, чистокровный ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
5. разг. добытый, нажитый тяжелым трудом, ставший собственностью ◆ Теперь можно бы заключить, что после таких бурь, испытаний, превратностей судьбы и жизненного горя он удалится с оставшимися кровными десятью тысчонками в какое-нибудь мирное захолустье уездного городишка и там заклекнет вовеки в ситцевом халате у окна низенького домика, разбирая по воскресным дням драку мужиков, возникшую пред окнами, или для освещения пройдясь в курятник пощупать лично курицу, назначенную в суп, и проведет таким образом нешумный, но в своем роде тоже небесполезный век. Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1842 г. (цитата из Викитеки)
6. очень жестокий; тягчайший ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: кровинка, кровник, кровь прилагательные: кровавый, кровянистый, кровяной

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• кровная месть
• кровная обида
• кровная лошадь
• кровное родство
• кровный враг, кровная вражда
• кровные деньги, свои кровные

Этимология

Происходит от сущ. кровь, из праслав. формы *kry, от которой в числе прочего произошли: ст.-слав. кръвь (др.-греч. αἷμα), русск. кровь, укр. кров, болг. кръв, сербохорв. кр̑в (род. п. кр̏ви), словенск. krȋ, kȓv (род. krvȋ), чешск. krev (род. п. krvi), словацк. krv, др.-польск. krу, польск. krew (род. п. krwi), в.-луж. kréj (род. п. krwě), н.-луж. kšeẃ, kšej, полаб. k(a)rój. Праслав. *kry (род. п. krъve) родственно лит. kraũjas «кровь», др.-прусск. krawian ср. р. «кровь», др.-инд. kravíṣ ср. р. «сырое мясо», авест. ẋrū- (вин. ед. ẋrūm) «кусок кровавого сырого мяса», греч. κρέας ср. р. «мясо», лат. сruоr «загустевающая, текущая из раны кровь», ирл. crú, кимрск. сrаu «кровь», др.-исл. hrár «сырой, несваренный», др.-в.-нем. (h)rȏ — то же, др.-инд. krūras «кровавый», авест. ẋrūra- «кровавый, жестокий». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

родной по крови

Английскийen: blood (атриб.)

основанный на родстве

глубоко затрагивающий

породистый