козуля

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	козу́ля	козу́ли
Р.	козу́ли	козу́ль
Д.	козу́ле	козу́лям
В.	козу́лю	козу́ль
Тв.	козу́лей козу́лею	козу́лями
Пр.	козу́ле	козу́лях

ко-зу́-ля

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 2a по классификации А. А. Зализняка). В значении пряник — неодушевлённое.

Корень: -козул-; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [kɐˈzulʲə]

Семантические свойства

Козули [1].

Значение

1. зоол. парнокопытное животное семейства оленевых; то же, что косуля, Capreolus capreolus ◆ Стреляют козулю чаще всего мелкой картечью и даже крупными номерами дроби, так как козуля, в особенности европейская, не крепка на рану.
2. рег. (Север) фигурный пряник с корицей в виде коня или оленя; поморское обрядовое печенье ◆ Хозяйки обычно оставляли одну-две козули в доме, чтобы счастье не покинуло семью.

Синонимы

1. дикая коза, козюля, косуля
2. козюля

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. род косули, подсемейство косули, оленевые
2. пряник, печенье

Гипонимы

1. —
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: козулька фамилии: Козулин пр. существительные: козулятина, козульник прилагательные: козулий

Этимология

Происходит от праслав. *kozā́, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. коза (др.-греч. αἴξ), русск., укр. коза́, белор. каза, болг. коза́, сербохорв. ко̀за, словенск. kóza, чешск., словацк., польск., в.-луж., н.-луж. koza; восходит к праиндоевр. *kēg'-

Перевод

олень
Английскийen: roe Болгарскийbg: сърна Венгерскийhu: őz Датскийda: rådyr Испанскийes: corzo Итальянскийit: capriolo Латинскийla: capreolus capreolus Немецкийde: Reh Нидерландскийnl: ree Норвежскийno: rådyr Польскийpl: sarna Португальскийpt: corça Финскийfi: metsäkauris Французскийfr: chevreuil Шведскийsv: rådjur

пряник
Английскийen: ~ Christmas spice-cake