бить

Материал из Викисловаря

Перейти к: навигация, поиск

Содержание

[прав.]

Русский

[прав.] Морфологические и синтаксические свойства

  наст. прош. повелит.
Я бью́ би́л, би́ла -
Ты бьёшь би́л, би́ла бе́й
Он
она
оно
бьёт би́л
би́ла
би́ло
-
Мы бьём би́ли -
Вы бьёте би́ли бе́йте
Они бью́т би́ли -
Прич. наст. бью́щий
Прич. прош. би́вший
Деепр. наст. *бья́
Прич. страд. -
Будущее буду/будешь... би́ть

бить

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 11b.

Корень: -би-; глагольное окончание: -ть.

[прав.] Произношение

МФА: [bʲi̝tʲ] Crystal Clear app xmms.png Пример произношения

[прав.] Семантические свойства

Участники ситуации, описываемой с помощью бить: NYCS-bull-trans-1.svg субъект (им. п.), NYCS-bull-trans-2.svg объект (вин. п.), NYCS-bull-trans-3.svg инструмент (твор. п.).

Лава бьёт [9].

[прав.] Значение

  1. наносить удар; совершать резкое движение до соприкосновения с каким-либо объектом ◆ Бить палкой по земле. ◆ Бить кулаком в лицо.
  2. перен. подвергать насилию, причиняя боль и травмы; избивать ◆ В детстве он был слабым мальчиком, и его часто били.
  3. перен. создавать звук ударом ◆ А тут ещё ударили неожиданно часы и стали бить полночь. Михаил Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1929-1940 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Бить в гонг. ◆ Колокол бьёт.
  4. разрушать, раскалывать предмет, ударяя его чем-либо или обо что-либо ◆ Бить посуду. ◆ Бить стёкла.
  5. перен. наносить поражение, громить ◆ Наша армия бьёт врага на западном фронте.
  6. умерщвлять на охоте или на бойне ◆ Он знал: лосей бить запрещено. Юрий Коваль, «У Кривой сосны», 1979 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Наконец, можно было бы разводить гусей, бить их и зимой отправлять в Москву; небось одного пуху в год набралось бы рублей на десять. А. П. Чехов, «Скрипка Ротшильда», 1894 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  7. перен., о стрелковом оружии и стрелка́х стрелять, попадать ◆ Пулемёт бьёт из укрытия. ◆  — Ну и ружья у тебя, хозяин, — сказал Андрей, — из такого ружья по динозаврам 'бить, да и то в упор. Сергей Довлатов, «Солдаты на Невском», 1980 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  8. в перен. и безличных конструкциях заставлять колебаться, дрожать ◆ И когда он обнял, прижал к себе, тёплому, её стала бить дрожь. Г. Я. Бакланов, «В месте светлом, в месте злачном, в месте покойном», 1995 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  9. перен. истекать под напором; извергаться ◆ В таком саду, полном перезвонов, должны были бы бить фонтаны. И. Грекова, «Без улыбок», 1975 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Нефть бьёт из скважины.
  10. шахм. снимать фигуру противника с доски, замещая её на свою ◆ Джон объявляют шах слоном, но король бьёт слона, тогда Джон объявляет шах конем, но король бьёт коня.

[прав.] Синонимы

  1. ударять, стукать,
  2. избивать,
  3. стучать, хлопать, грохотать
  4. раскалывать, разбивать
  5. громить, разить
  6. стрелять
  7. -
  8. -
  9. -
  10. брать, забирать, съедать

[прав.] Антонимы

[прав.] Гиперонимы

  1. воздействовать

[прав.] Гипонимы

  1. колотить, колошматить, хлестать, мутузить

[прав.] Родственные слова

[прав.] Этимология

Происходит от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бити; ср.: укр. би́ти, болг. би́я, сербохорв. би̏ти, би̏jе̑м, словенск. bíti, bȋjem, чешск. bít, biji, польск. bić, biję, в.-луж. bić, biju, н.-луж. biś, bijom. Родственно др.-в.-нем. bīhal «топор», также bil, арм. bir «дубинка, палка», греч. φιτρός «ствол дерева, кол, колода», ирл. benim (*bhināmi) «режу, бью», biail «топор». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

[прав.] Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[прав.] Перевод

[прав.] Библиография

  • Финкельштейн М.В. Общая характеристика одной из групп глаголов конкретного действия. (Глаголы трудовых процессов типа бить, долбить, дробить). // Научные труды Куйбышевского педагогического института. Куйбышев, 1973, вып. 120, с. 77-93.
  • Добрушина Е. Р., Пайар Д. Приставочная парадигма русского глагола: семантические механизмы. Глава 5. Приставочная парадигма глагола бить // Добрушина Е. Р., Меллина Е. А., Пайар Д. Русские приставки: многозначность и семантическое единство. Сборник. М.: Русские словари, 2001, с. 235-241.
  • Кустова Г.И. Типы производных значений и механизмы языкового расширения. М.: Языки славянской культуры, 2004, с. 24, 46, 61, 64, 66, 70, 73, 78, 83, 87, 88, 94, 112, 116, 175, 268, 274, 401, 403, 409, 411
Interrobang.svg Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.

В частности, следует уточнить сведения о переводе.
(См. Общепринятые правила).

На других языках