вырастать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	выраста́ю	выраста́л выраста́ла	—
Ты	выраста́ешь	выраста́л выраста́ла	выраста́й
Он она оно	выраста́ет	выраста́л выраста́ла выраста́ло	—
Мы	выраста́ем	выраста́ли	—
Вы	выраста́ете	выраста́ли	выраста́йте
Они	выраста́ют	выраста́ли	—
Пр. действ. наст.	выраста́ющий
Пр. действ. прош.	выраста́вший
Деепр. наст.	выраста́я
Будущее	буду/будешь… выраста́ть

вы-ра-ста́ть

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — вырасти.

Приставка: вы-; корень: -раст-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть.

Произношение

МФА: [] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. о человеке, животном, растении становиться выше ростом; расти ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. достигать зрелого возраста, становиться взрослым ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
3. перен. достигать мастерства, более высокого уровня развития ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
4. перен., разг. продвигаться по службе, получать более высокую должность или более высокое звание ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
5. увеличиваться в размерах, в количестве, в объёме, в силе, в мощи ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
6. разг. переставать соответствовать размерам чего-либо (обычно одежды, обуви) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
7. формироваться, развиваться под воздействием чего-либо ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
8. появляться как следствие чего-либо ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
9. появляться, возникать — обычно неожиданно — перед кем-либо ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Антонимы

1. снижаться, уменьшаться

Гиперонимы

1. увеличиваться
2. достигать
3. соврешенствоваться

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: вырост глаголы: вырасти, растить наречия: на вырост

Этимология

Образовано из вы- + расти, далее от праслав. формы *orsti, от которой в числе прочего произошли: ст.-слав. расти, растѫ (др.-греч. αὑξάνεσθαι, φύεσθαι), русск. расти, укр. рости́, росту́, белор. расці́, расту́, болг. раста́, сербохорв. ра́сти, ра́сте̑м, словенск. rásti, rástem, чешск. růst, rostu, словацк. rásť, польск. rość, rosnąć, в.-луж., н.-луж. rosć, rostu, полаб. rüst. Праслав. *orsti, *orstǫ сравнивают с лит. образованиями на -stō, с греч. ὄρμενος «росток, стебель», ὄρνῡμι «возбуждаю, двигаю», др.-инд. r̥ṇōti «поднимается, двигается», лат orior, ortus «поднимаюсь, встаю». Также сравнивают с лат. arduus «высокий, крутой», авест. ǝrǝđva- «тугой, прямой», др.-ирл. аrd «высокий», др.-исл. o<rdugr «крутой», алб. rit «расту». Другие предполагают родство с др.-инд. ardh- «процветать». Появившаяся в корне -а- — из церк.-слав., вместо рости́, росту́. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

список переводов

Абхазскийab: агылара

Немецкийde: aufwachsen Татарскийtt: үсәргә Чешскийcs: růst