на вы

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

на вы

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве предложной группы.

Произношение

• МФА: [nɐ‿ˈvɨ]

Семантические свойства

Значение

1. быть с кем-нибудь, говорить кому-нибудь или с кем-нибудь, обращаться к кому-нибудь и т. п. о таких отношениях между людьми, когда говорят друг другу «вы», а не «ты» ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. быть, обращаться с чем-либо относиться к чему-либо серьёзно, по-деловому ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. на ты; частичн.: на короткой ноге

Перевод

Список переводов

Библиография

• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 70-х годов / Под ред. Н. З. Котеловой. — М. : Русский язык, 1984.