вес

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ве́с	веса́
Р.	ве́са	весо́в
Д.	ве́су	веса́м
В.	ве́с	веса́
Тв.	ве́сом	веса́ми
Пр.	ве́се	веса́х
Разд.	ве́су	—

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1c(1) по классификации А. Зализняка).

Корень: -вес-.

Произношение

МФА: ед. ч. [vʲes], мн. ч. [vʲɪˈsa] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. тяжесть, количественная мера вещества ◆ Он поднял очень большой вес. ◆ Но ты представляешь, каков будет вес полуторакилометровой цепи? А. Р. Беляев, «Чудесное око», 1935 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Пухов, например, Фома Егорыч, сразу почел такое занятие обыкновенным делом и только боялся, что исчезнет махорка с вольного рынка; поэтому дома имел ее пуд, проверив вес на безмене. А. П. Платонов, «Сокровенный человек», 1928 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. физ. сила, с которой тело давит на опору или воздействует на подвес ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
3. перен. значимость, авторитет ◆ Т. И. Филиппов имел большой вес в столице не только как сановник, но и как серьезный ценитель пения. Ф. И. Шаляпин, «Моим детям», 1932 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Тогда только ваша заслуга и будет иметь вес, когда сделаете то, что кажется невыполнимым. Владимир Дудинцев, «Не хлебом единым», 1956 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Надо иметь в виду, что значение и вес антропософского движения Белый чудовищно преувеличивал. В. Ф. Ходасевич, «Андрей Белый», 1934 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
4. матем. мера значимости параметров ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
5. редк. при взвешивании гиря, груз ◆ Самое существование нашей планеты взвешивается на Космических Весах, и лишь само человечество может положить решающий вес на ту или иную чашу. Е. И. Рерих, «Письма в Европу», 1931-1935 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. масса

Родственные слова

Список всех слов с корнем «вес-/веш-»

уменьш.-ласк. формы: навесик пр. существительные: навес, подвес, развес, отвес, взвесь, висение, весы, весовщик, занавес, занавесь, занавеска, навеска, вешатель, повешение, весомость, вескость, вешалка, занавешивание, взвешивание прилагательные: веский, весовой, весомый, невесомый, навесной, увестистый, взвешенный, повешенный, подвешенный, подвесной глаголы: весить; вешать, вешаться; повесить, повеситься; довесить, довешивать; взвесить, взвеситься, взвешивать, взвешиваться; вывесить, вывеситься, вывешивать, вывешиваться; завесить, завеситься, завешивать, завешиваться; занавесить, занавеситься, занавешивать, занавешиваться; навесить, навеситься, навешивать, навешиваться; недовесить, недовеситься, недовешивать, недовешиваться; отвесить, отвеситься, отвешивать, отвешиваться; перевесить, перевеситься, перевешивать, перевешиваться; подвесить, подвеситься, подвешивать, подвешиваться; привесить, привеситься, привешивать, привешиваться; развесить, развеситься, развешивать, развешиваться; свесить, свеситься, свешивать, свешиваться наречия: взвешенно, веско, весомо

Этимология

Происходит от формы, связ. чередованием с висеть, от праслав. формы *visěti, от которой в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. висѣти, укр. висіти, болг. ви́ся, сербохорв. ви̏сjети, словенск. viséti, чешск. viset, польск. wisieć. Связано чередованием с *věs, *věsiti (ср. русск. вес, весить).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• удельный вес
• молекулярный вес
• на весу
• избыточный вес
• на вес золота

Перевод

тяжесть, мера массы

Английскийen: weight Корейскийko: 무게

Немецкийde: Gewicht Чешскийcs: tíha ?

значимость

Английскийen: influence, authority, importance

Немецкийde: Einfluß Польскийpl: waga