Содержание

1 Русский

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

ког-да́

Наречие, местоименное, обстоятельственное, времени, также союз; неизменяемое.

Корень: --.

Произношение

МФА: [kɐ'gda] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

местоименное вопросит. наречие в вопросах о времени; в риторическом вопросе, предполагающем ответ «никогда» ◆ Когда ты придешь? ◆ Когда она умерла? ◆ Когда это произошло? ◆ Когда же собака бегала от зайца?
относит. нареч. в какой, в какую, в какое, в какие (в зависимости от слова: год, эпоха, время, стоящего в главном предложении) ◆ Была та смутная пора, когда Россия молодая … мужала с гением Петра. А. С. Пушкин
неопределённое местоимение со значением когда-нибудь, когда-либо ◆ Спроси его, не бывал ли он когда в Витебске. ◆ Слыхал ли ты когда, чтоб мёртвые из гроба выходили? А. С. Пушкин
разг., неопределённое нареч. при противопоставлении двух предложений или членов предложений посредством повторения: когда — когда, в одно время — в другое время, иногда — иногда ◆ Когда можно, когда нельзя. ◆ Когда сыт, когда голоден. ◆ Занимаюсь когда утром, когда вечером.
временной союз начинает придаточное предложение времени ◆ Это было, когда ты был маленьким. ◆ Не знаю, когда он женился.
разг., условный союз начинает условное предложение в знач. если; в соединении с частицей «бы» — если бы ◆ Когда так, то я тебе отомщу. ◆ Всё это было бы смешно, когда бы не было так грустно. М. Ю. Лермонтов
разг., союз присоединяет дополнительное придаточное предложение ◆ Жду не дождусь, когда уеду в отпуск. ◆ Не люблю, когда ссорятся. ◆ Самое отвратительное в бюрократизме, это когда в существо дела не вникают, а стараются поскорее сбыть его с рук. Бухарин

Синонимы

Антонимы

-

Гиперонимы

-
-
-
-
-
-
-

Гипонимы

-

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: прилагательные: когдашний наречия: когда-либо, когда-нибудь, кое-когда, когда-то, некогда, никогда

Этимология

Происходит от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: ст.-слав. когда, къгда (πότε), русск. когда, болг. кога́, коги́, чешск. kehdy, др.-польск. kiegdy, польск. kiedy. н.-луж. kegdy (стар.). Наряду с этим; сербохорв. ка̀да ка̏д, словенск. kàdar, kǝdá, kdá, чешск. kda, kdy, польск. gdy, в.-луж. hdy, dу, н.-луж. gdy, dу. Первонач. было, вероятно, *kоdа, ср. лит. kadà «когда», вост.-лит. kadù, др.-прусск. kaden, kadden «как, в то время как, когда», латышск. kаd «когда», лит. также kadángi «так как» (балт. *kadā́n), др.-инд. kadā́ «когда», авест. kadā — то же. Из *koda произошло *kъdа, возм., под влиянием форм *kъdе, kъtо. С другой стороны, в когда́ усматривали стар. форму творит. п. ед. ч. *godō от год с част. ко- или возводили это слово к ф. род. п. ед. ч. *kogo gоdа. . Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.