выходить

Русский

выходить I

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	выхожу́	выходи́л выходи́ла	—
Ты	выхо́дишь	выходи́л выходи́ла	выходи́
Он она оно	выхо́дит	выходи́л выходи́ла выходи́ло	—
Мы	выхо́дим	выходи́ли	—
Вы	выхо́дите	выходи́ли	выходи́те
Они	выхо́дят	выходи́ли	—
Пр. действ. наст.	выходя́щий
Пр. действ. прош.	выходи́вший
Деепр. наст.	выходя́
Будущее	буду/будешь… выходи́ть

вы-хо-ди́ть

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c. Соответствующий глагол совершенного вида — выйти.

Приставка: вы-; корень: -ход-; суффикс: -и-; глагольное окончание: -ть.

Произношение

МФА: [] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. покидать пределы чего-либо ◆ Поскольку из вагона выходить было запрещено, то, понятно, табачный дым стоял коромыслом, но мы не винили моряков. Лидия Вертинская, «Синяя птица любви», 2004 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. появляться, оказываться где-либо, идя откуда-либо ◆ Меня интересовало, куда она ходит — хоть и не настолько, чтобы я стал за ней шпионить, но в достаточной степени, чтобы заставить меня выходить на балкон с биноклем в руках через несколько минут после её ухода… Виктор Пелевин, «Ника», 1992 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
3. появляться для общественного пользования ◆ Газета выходит ежедневно.
4. перен. вступать в брак, становиться чьей-либо женой ◆ Выходи за меня!
5. быть выходцем из какой-либо местности, из какого-либо сословия ◆ Ленин вышел из дворян.
6. перен., безл. то же, что удаваться ◆ А у нас всё вышло!
7. выбывать из состава, переставать участвовать в чём-либо, переставать находиться в заключении, в заточении ◆ Выходить из тюрьмы. ◆ Выходить из команды. ◆ Выходить из правления. ◆ Выходить из состава СССР.

Синонимы

1.  
2. показываться
3. издаваться
4.  
5.  
6. освобождаться

Антонимы

1. входить

Гиперонимы

1. идти

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: выход, выходка, ход прилагательные: выходной глаголы: выйти

Этимология

Происходит от выход, далее от вы- и ход, от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: ст.-слав. ходъ (др.-греч. βάδισμα, δρόμος), русск. ход, укр. хід (род. п. ходу), болг. ход, сербохорв. хо̑д (род. п. хо̏да), словенск. hòd (род. п. hódа) и hȏd (род. п. hоdа), чешск., словацк. chod, польск. chód (род. п. chodu), в.-луж. khód, н.-луж. chód. Связано с индоевр. к. *sed- (ходить и сидеть); х- произошло из s- после приставок реr-, pri-, u-; ср. знач. др.-инд. āsad- «ступить, пойти, достигать», utsad- «отходить, выходить, исчезать», авест. āhad- «подходить». Родственно греч. ὁδός «путь», ὁδίτης «странник», ὁδεύω «странствую». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

Английскийen: go out, come out, walk out Испанскийes: salvar, curar, sanar, criar Итальянскийit: guarire, sanare, curare Корейскийko: 나오다

Немецкийde: gesund pflegen, großziehen Французскийfr: donner, aboutir à, sauver

выходить II

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	вы́хожу	вы́ходил вы́ходила	—
Ты	вы́ходишь	вы́ходил вы́ходила	вы́ходи
Он она оно	вы́ходит	вы́ходил вы́ходила вы́ходило	—
Мы	вы́ходим	вы́ходили	—
Вы	вы́ходите	вы́ходили	вы́ходите
Они	вы́ходят	вы́ходили	—
Пр. действ. прош.	вы́ходивший
Деепр. прош.	вы́ходив
Пр. страд. прош.	вы́хоженный

вы́-хо-дить

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4a. Соответствующий глагол несовершенного вида — выхаживать.

приставка: вы-; корень: -ход-; суффикс: --; окончание: -.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. заботясь и ухаживая, вылечить.

Антонимы

1. угробить, загубить, потерять

Родственные слова

Аналогично выходить I.

Этимология

Аналогично выходить I.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

выходить из себя