себя

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	форма
Им.	—
Р.	себя́
Д.	себе́
В.	себя́
Тв.	собо́й, собо́ю
Пр.	себе́

се-бя́

Возвратное местоимение.

Корень: -себ-; окончание: -я.

Произношение

МФА: [] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. указывает на обращённость действия на само лицо, которое его осуществляет. ◆ В том, что случилось, ему нужно винить только самого себя.

Синонимы

1. -

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. -

Гипонимы

1. -

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• брать на себя / взять на себя
• вне себя
• вести себя / повести себя
• вещь в себе
• выйти из себя
• не в себе
• не по себе
• ничего себе
• по себе
• прийти в себя
• сам по себе
• сам себе хозяин
• себе на уме
• строить из себя
• так себе

Этимология

Происходит от др.-русск., ст.-слав. сєбє. Ср.: укр., белор. себе́, болг. се́б, сербохорв. сѐбе, словенск. sеbе, чешск. sеbе, польск. siebie, в.-луж. sebje, н.-луж. sеb᾽е. Праслав. *sеbе; в то время как русск. -я возникло или фонетическим путем (Шахматов), или под влиянием вин. sę (-ся). Слав. форма произошла из *seve под воздействием дат. п. ед. sebě. Ср. лит. savę̃s, sãvo, гомер. ἑέ «себя», лат. suī. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

список переводов

Английскийen: oneself; myself, himself, herself, itself, ourselves, yourselves, themselves Башкирскийba: үҙ

Немецкийde: sich; mich, dich, uns, euch Французскийfr: soi, soi-même, me, moi, moi-même, te, toi, toi-même, se, lui, lui-même, elle, elle-même, nous, nous-mêmes, vous, vous-mêmes, eux, eux-mêmes Эсперантоeoи: sin

Библиография

1. Шмелёв А.Д. Парадоксы идентификации // Арутюнова Н.Д. Логический анализ языка. Тождество и подобие. Сравнение и идентификация. М.: Институт языкознания АН СССР, 1990, стр. 48.