гора

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	гора́	го́ры
Р.	горы́	го́р
Д.	горе́	гора́м
В.	го́ру	го́ры
Тв.	горо́й, горо́ю	гора́ми
Пр.	горе́	гора́х

го-ра́

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1f' по классификации А. Зализняка).

Образует омоформы с сущ. и нар. горе.

Корень: -гор-; окончание: -а.

Произношение

МФА: ед. ч. [gɐ.ˈra], мн. ч. [ˈgo.rɨ]

Семантические свойства

Гора [1]

Значение

1. геогр. сильно возвышенная местность, большой холм ◆ Я старался разглядеть вершину горы Мартай — нет ли там снега, — но гора была закрыта низкими жидкими облаками. Юрий Коваль, «Белозубка», 1979 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. рег. высокий берег реки ◆ Идёт миленький горой.
3. только мн. то же, что горка; различные сооружения в виде холма для катания с них, преимущественно в увеселительных парках ◆ Американские горы (для катанья в вагонетках по рельсам). ◆ Водяные горы (в лодке, скатывающейся в воду).
4. перен. множество, куча, нагромождение, большое количество ◆ Уже целая гора ободранных веток, похожих на обмытые кости, поднялась около костра, а мешок всё раздувался и раздувался и принимал новые охапки стланика. В. Т. Шаламов, «Колымские рассказы», 1954-1961 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
5. только мн. ч. гористая (горная) страна ◆ Врачи посылают меня в горы.
6. карт. при игре в преферанс — место для записи штрафных очков игрока ◆ Владелец последней незакрытой пули имеет право между сдачами вынести ее в гору, если у него уже закрыта половина пули.

Синонимы

1. частичн.: холм, возвышенность, скала
2. -
3. множество, разг.: груда, кипа, куча, пропасть, бездна, уйма, туча, тьма, море, вагон, тонна, масса, прорва, видимо-невидимо, полным-полно, ешь — не хочу, вагон и маленькая тележка
4. -

Антонимы

1. яма, углубление, провал, пропасть
2. -
3. -
4. -
5. -
6. пуля, вист

Гиперонимы

1. возвышенность
2. -
3. -
4. -
5. местность, место
6. -

Гипонимы

1. -
2. -
3. -
4. -
5. Кавказ, Тибет

Холонимы

1. -

Меронимы

1. вершина, склон, подошва

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• гора с плеч
• гора породила мышь
• дуй его горой
• надеяться, как на каменную гору
• не за гора́ми
• пир горой
• пойти в гору: удачно делать карьеру
• по́д гору
• стоять горой
• сулить золотые горы

Пословицы и поговорки

• гора с горою сходятся
• умный в гору не пойдёт, умный гору обойдёт

Этимология

Происходит от праслав. формы *gora, от которой в числе прочего произошли: ст.-слав. гора (греч. ὄρος), горѣ (ἄνω), русск. гора, укр. гора́, болг. гора́ «лес», сербохорв. го̀ра (вин. п. го̏ру), словенск. góra, чешск. hora, польск. góra, в.-луж. hora, н.-луж. góra. Родственно др.-прусск. garian ср. р. «дерево», лит. girià, диал. gìrė «лес», др.-инд. giríṣ «гора», авест. gairi-, ср.-перс. gar, gīr, возм., также греч. гомер. βορέης, атт. βορέᾱς, βορρᾱς «северный ветер», алб. gur «камень». По мнению этимолога Мейе, исходной была основа на согласный. Ср. лит. nugarà «спина». От гора́ образовано горы́ч «юго-западный ветер», поволжск.; го́ры мн. «высокий правый берег Волги». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

возвышенность

Азербайджанскийaz: dağ (дағ); qalaq (галаг) Айнский: jama, iva Албанскийsq: mal м.; bjeshkë Английскийen: mountain Армянскийhy: սար (sar); լեռ (leŗ) Астурийскийast: monte м. Африкаансaf: berg Баскскийeu: mendi Башкирскийba: тау Белорусскийbe: гара ж. Болгарскийbg: планина ж. Боснийскийbs: gora ж., planina ж. Бретонскийbr: menez Валлийскийcy: mynydd Венгерскийhu: hegy Вырускийvro: mägi Вьетнамскийvi: núi Галисийскийgl: montaña Греческийel: όρος Грузинскийka: მთა (mta) Датскийda: bjerg Ивритhe: הר (hар) Идоioи: monto Интерлингваiaи: montania; monte Ирландскийga: sliabh Исландскийis: fjall ср. Испанскийes: montaña ж., monte м. Итальянскийit: montagna ж., monte м. Казахскийkk: тау Карачаево-балкарскийkrc: тау Карельскийkrl: mägi Каталанскийca: mont м. Киргизскийky: тоо Китайскийzh: 山 (shan') Коми-пермяцкийkoi: керöс Корейскийko: 산 Корсиканскийco: monte, monti Крымскотатарскийcrh: bayır; dağ Латинскийla: mons Латышскийlv: kalns Лимбургскийli: berg Литовскийlt: kalnas Ложбанjboи: cmana Мальтийскийmt: muntanja

Мокшанскийmdf: панда Монгольскийmn: уул Мэнскийgv: slieau Науатльnah: tepetl Немецкийde: Berg м. -s, -e Нидерландскийnl: berg Норвежскийno: berg, fjell Норвежский (нюнорск): berg, fjell Окситанскийoc: montanha Осетинскийos: хох Польскийpl: góra ж. Португальскийpt: monte, montanha Ретороманскийrm: muntogna Румынскийro: munte Сербский (кир.): брдо; гора ж. Сербский (лат.): gora ж., planina Словацкийsk: hora ж. Словенскийsl: gora ж. Сомалийскийso: buur Суахилиsw: mlima; jabali Таджикскийtg: кӯҳ Татарскийtt: тау Татарскийtt (кир.): тау Татарскийtt (лат.): tau Токипонаи: nena Турецкийtr: dağ Туркменскийtk: dag Удмуртскийudm: гурезь Узбекскийuz: togʻ Украинскийuk: гора ж. Фарерскийfo: fjall ср. Финскийfi: vuori, mäki; vaara Французскийfr: montagne ж., mont м. Фризскийfy: berch Хорватскийhr: gora ж., planina Черокиchr: ᎣᏓᎸᎢ Чешскийcs: hora ж. Чувашскийcv: ту Шведскийsv: berg Шорскийcjs: таг; тасқыл Эмилиано-романьольский: muntégna Эрзянскийmyv: пандо Эсперантоeoи: monto Эстонскийet: mägi Якутскийsah: сис Японскийja: 山 (ромадзи: yama)

высокий берег

множество

Английскийen: heap, pile

Немецкийde: Berg м. -s, -e, Haufen м. -s, =

место для записи штрафных очков

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

го́ра

Существительное, средний род.

Корень: --.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. горе ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Этимология

От праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: ст.-слав. горе, русск., укр. го́ре, сербохорв. го̀ра "падучая болезнь", словенск. gorjȇ "горе, плач", чешск. hoře -- то же, др.-польск. gorze. K горе́ть. Ср. др.-инд. c̨ṓkas "пламя, жар", также "мука, печаль, горе", нов.-перс. sōg "горе, печаль". Менее вероятно сравнение с готск. kara "жалоба, скорбь" (Горяев), которое сопоставляется с осет. zarun "петь", zar "песня", греч. γῆρυς, дор. γᾶρυς "голос ", др.-ирл. gāir "зов, крик". Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

Ед.	гора
Ед. об.	гора
Ед. суб.	гората
Мн.	гори
Мн. сов.	горите
Числ.	-
Зв.	-

го-ра́

Существительное, женский род, склонение 41.

Произношение

МФА: [guˈra]

Семантические свойства

Гора

Значение

1. лес, чаща ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. лес, дъбрава, гъсталак, кория

Родственные слова

-

Этимология

От праслав. формы *gora, от которой в числе прочего произошли: ст.-слав. гора (греч. ὄρος), горѣ (ἄνω), русск. гора, укр. гора́, болг. гора́ «лес», сербохорв. го̀ра (вин. п. го̏ру), словенск. góra, чешск. hora, польск. góra, в.-луж. hora, н.-луж. góra. Родственно др.-прусск. garian ср. р. «дерево», лит. girià, диал. gìrė «лес», др.-инд. giríṣ «гора», авест. gairi-, ср.-перс. gar, gīr, возм., также греч. гомер. βορέης, атт. βορέᾱς, βορρᾱς «северный ветер», алб. gur «камень». По мнению этимолога Мейе, исходной была основа на согласный. Ср. лит. nugarà «спина». От гора́ образовано горы́ч «юго-западный ветер», поволжск.; го́ры мн. «высокий правый берег Волги». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

го-ра

Существительное, женский род.

Корень: --.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. лес ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. редк. гора (поросшая лесом) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Этимология

От праслав. формы *gora, от которой в числе прочего произошли: ст.-слав. гора (греч. ὄρος), горѣ (ἄνω), русск. гора, укр. гора́, болг. гора́ «лес», сербохорв. го̀ра (вин. п. го̏ру), словенск. góra, чешск. hora, польск. góra, в.-луж. hora, н.-луж. góra. Родственно др.-прусск. garian ср. р. «дерево», лит. girià, диал. gìrė «лес», др.-инд. giríṣ «гора», авест. gairi-, ср.-перс. gar, gīr, возм., также греч. гомер. βορέης, атт. βορέᾱς, βορρᾱς «северный ветер», алб. gur «камень». По мнению этимолога Мейе, исходной была основа на согласный. Ср. лит. nugarà «спина». От гора́ образовано горы́ч «юго-западный ветер», поволжск.; го́ры мн. «высокий правый берег Волги». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Сербохорватский

гора I

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Гора

Значение

1. гора (аналог. русск. слову) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. планина

Родственные слова

-

Этимология

От праслав. формы *gora, от которой в числе прочего произошли: ст.-слав. гора (греч. ὄρος), горѣ (ἄνω), русск. гора, укр. гора́, болг. гора́ «лес», сербохорв. го̀ра (вин. п. го̏ру), словенск. góra, чешск. hora, польск. góra, в.-луж. hora, н.-луж. góra. Родственно др.-прусск. garian ср. р. «дерево», лит. girià, диал. gìrė «лес», др.-инд. giríṣ «гора», авест. gairi-, ср.-перс. gar, gīr, возм., также греч. гомер. βορέης, атт. βορέᾱς, βορρᾱς «северный ветер», алб. gur «камень». По мнению этимолога Мейе, исходной была основа на согласный. Ср. лит. nugarà «спина». От гора́ образовано горы́ч «юго-западный ветер», поволжск.; го́ры мн. «высокий правый берег Волги». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

гора II

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. разг. падучая болезнь ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Антонимы

1. -

Родственные слова

-

Этимология

-

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	гора	горе
Р.	горе	гора
Д.	гори	горама
В.	гору	горе
Зв.	горо	горе
Тв.	гором	горама
М.	гори	горама

го-ра (gora)

Существительное, женский род.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Гора

Значение

1. гора (аналог. русск. слову) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. лес ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. планина

Антонимы

1. -

Родственные слова

-

Этимология

-

Словио

Морфологические и синтаксические свойства

го-ра

Существительное.

Корень: --.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. гора (аналог. русск. слову) ◆ Во горас ес чистйу воздух.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: гораходител, гораходение, лед-гора, горалазител прилагательные: горайу глаголы: гораходит

Этимология

От праслав. формы *gora, от которой в числе прочего произошли: ст.-слав. гора (греч. ὄρος), горѣ (ἄνω), русск. гора, укр. гора́, болг. гора́ «лес», сербохорв. го̀ра (вин. п. го̏ру), словенск. góra, чешск. hora, польск. góra, в.-луж. hora, н.-луж. góra. Родственно др.-прусск. garian ср. р. «дерево», лит. girià, диал. gìrė «лес», др.-инд. giríṣ «гора», авест. gairi-, ср.-перс. gar, gīr, возм., также греч. гомер. βορέης, атт. βορέᾱς, βορρᾱς «северный ветер», алб. gur «камень». По мнению этимолога Мейе, исходной была основа на согласный. Ср. лит. nugarà «спина». От гора́ образовано горы́ч «юго-западный ветер», поволжск.; го́ры мн. «высокий правый берег Волги». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Старославянский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	дв. ч.	мн. ч.
Им.	гора	горѣ	горꙑ
Р.	горꙑ	гороу	горъ
Д.	горѣ	горама	горамъ
В.	горѫ	горѣ	горꙑ
Тв.	гороѭ	горама	горами
М.	горѣ	гороу	горахъ
Зв.	горо	горѣ	-

го-ра

Существительное, женский род.

Корень: -гор-; окончание: -а.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. гора (аналог. русск. слову) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Этимология

От праслав. формы *gora, от которой в числе прочего произошли: ст.-слав. гора (греч. ὄρος), горѣ (ἄνω), русск. гора, укр. гора́, болг. гора́ «лес», сербохорв. го̀ра (вин. п. го̏ру), словенск. góra, чешск. hora, польск. góra, в.-луж. hora, н.-луж. góra. Родственно др.-прусск. garian ср. р. «дерево», лит. girià, диал. gìrė «лес», др.-инд. giríṣ «гора», авест. gairi-, ср.-перс. gar, gīr, возм., также греч. гомер. βορέης, атт. βορέᾱς, βορρᾱς «северный ветер», алб. gur «камень». По мнению этимолога Мейе, исходной была основа на согласный. Ср. лит. nugarà «спина». От гора́ образовано горы́ч «юго-западный ветер», поволжск.; го́ры мн. «высокий правый берег Волги». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	гора́	го́ри
Р.	гори́	гір
Д.	горі́	го́рам
В.	гору́	го́ри
Тв.	горо́ю	го́рами
М.	горі́	го́рах
Зв.	го́ро*	го́ри*

го-ра́

Существительное, неодушевлённое, женский род, тип склонения 1*d.

Корень: -гор-; окончание: -а.

Произношение

МФА: [ɤɔˈra]

Семантические свойства

Гора

Значение

1. гора (аналог. русск. слову) ◆ Будинок стоїть на складному рельєфі колишньої літописної гори Уздихальниці нижче від Андріївської церкви.
2. перен. гора, куча ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
3. рег. чердак ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. бескед, бескет, бескид
2. купа, навал, нагромождення
3. горище, пиддашшя

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. підвищення, узвишшя

Гипонимы

1. кичера

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: гірник прилагательные: гірський, гористий, горяний

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• не за горою
• стати горою, стояти горою

Этимология

От праслав. формы *gora, от которой в числе прочего произошли: ст.-слав. гора (греч. ὄρος), горѣ (ἄνω), русск. гора, укр. гора́, болг. гора́ «лес», сербохорв. го̀ра (вин. п. го̏ру), словенск. góra, чешск. hora, польск. góra, в.-луж. hora, н.-луж. góra. Родственно др.-прусск. garian ср. р. «дерево», лит. girià, диал. gìrė «лес», др.-инд. giríṣ «гора», авест. gairi-, ср.-перс. gar, gīr, возм., также греч. гомер. βορέης, атт. βορέᾱς, βορρᾱς «северный ветер», алб. gur «камень». По мнению этимолога Мейе, исходной была основа на согласный. Ср. лит. nugarà «спина». От гора́ образовано горы́ч «юго-западный ветер», поволжск.; го́ры мн. «высокий правый берег Волги». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.