бал

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Содержание

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. ба́л балы́
Р. ба́ла бало́в
Д. ба́лу бала́м
В. ба́л балы́
Тв. ба́лом бала́ми
Пр. ба́ле бала́х
М. на балу́  —

бал

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1c по классификации А. Зализняка).

Корень: -бал-.

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [bɑɫ], мн. ч. [bɐˈɫɨ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. большой праздничный вечер с танцами ◆ Ставший традиционным бал кадетов был объявлен мэрией Москвы вне закона.

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

  1. мероприятие

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от франц. bal, от итал. ballo, от вульг. лат. ballare «танцевать», из лат. ballare «плясать, танцевать»; восходит к др.-греч. βάλλω «бросать, кидать», далее из праиндоевр. *gʷel- «бросать, достигать» . Русск. бал засвидетельствовано впервые у кн. Куракина, 1705 г. По-видимому, прямо из франц. bal. Менее вероятно посредничество польск. bal, принимаемое Смирновым, или нем. Ball. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Азербайджанский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

бал
(bal)

Существительное.

Корень: -бал-.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. мёд ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Общетюркское; др.-тюрк. *bal "мёд".

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Башкирский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. бал балдар
Прит. балдың балдарҙың
Д. балға балдарға
В. балды балдарҙы
М. балда балдарҙа
Исх. балдан балдарҙан

бал

Существительное.

Произношение[править]

Бал

Семантические свойства[править]

Бал [1]

Значение[править]

  1. мёд ◆ Сәскә балы — цветочный мёд ◆ Йүкә балы тәмле, хуш еҫле, ҙур дауалау көсөнә эйә. — Липовый мёд вкусен, ароматен и обладает великой лечебной силой. ◆ Бал ашаған кешеләрҙең нервылар системаһының ҡуҙғыусанлығы кәмей, кәйеф, йоҡо яҡшыра. — У людей, кто ест мёд, снижается подвижность (лабильность) нервной системы, улучшается настроение и сон.
  2. медовуха ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
  3. адъектив. медовый ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Общетюркское; др.-тюрк. *bal "мёд".

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Белорусский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

бал

Существительное, неодушевлённое, мужской род.

Корень: -бал-.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. балл ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Болгарский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

Ед. ба́л
Ед. об. ба́ла
Ед. суб. ба́лът
Мн. ба́лове
Мн. сов. ба́ловете
Числ. ба́ла
Зв. -

бал

Существительное, мужской род, склонение 1.

Корень: -бал-.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. бал (аналогично русскому слову) ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от франц. bal, от итал. ballo, от вульг. лат. ballare «танцевать», из лат. ballare «плясать, танцевать»; восходит к др.-греч. βάλλω «бросать, кидать», далее из праиндоевр. *gʷel- «бросать, достигать» .

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Македонский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

бал

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. бал (аналогично русскому слову) ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от франц. bal, от итал. ballo, от вульг. лат. ballare «танцевать», из лат. ballare «плясать, танцевать»; восходит к др.-греч. βάλλω «бросать, кидать», далее из праиндоевр. *gʷel- «бросать, достигать» .

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Осетинский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

бал

Существительное.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Бал

Значение[править]

  1. иронск. вишня ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

  1. бали (дигорск.)

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

От груз. ბალი (bali).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Сербский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

бал
(bal)

Существительное, мужской род.

Корень: -бал-.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. бал (аналогично русскому слову) ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от франц. bal, от итал. ballo, от вульг. лат. ballare «танцевать», из лат. ballare «плясать, танцевать»; восходит к др.-греч. βάλλω «бросать, кидать», далее из праиндоевр. *gʷel- «бросать, достигать» .

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Татарский[править]

Латиница (Latinça)[править]

bal

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. бал баллар
Прит. балның балларның
Д. балга балларга
В. балны балларны
М. балда балларда
Исх. балдан баллардан

бал

Существительное.

Корень: -бал-.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. мёд ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
  2. медовуха, брага ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Общетюркское; др.-тюрк. *bal "мёд".

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Украинский[править]

бал I[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. ба́л бали́
Р. ба́ла балі́в
Д. ба́лові, ба́лу бала́м
В. ба́л бали́
Тв. ба́лом бала́ми
М. ба́лі бала́х
Зв. ба́ле* бали́*

бал

Существительное, неодушевлённое, мужской род, тип склонения 1c.


Корень: -бал-.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. бал (аналогично русскому слову) ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

От франц. bal, от итал. ballo, от вульг. лат. ballare «танцевать», из лат. ballare «плясать, танцевать»; восходит к др.-греч. βάλλω «бросать, кидать», далее из праиндоевр. *gʷel- «бросать, достигать» .

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

бал II[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. ба́л ба́ли
Р. ба́ла ба́лів
Д. ба́лові, ба́лу ба́лам
В. ба́л ба́ли
Тв. ба́лом ба́лами
М. ба́лі ба́лах
Зв. ба́ле* ба́ли*

бал

Существительное, неодушевлённое, мужской род, тип склонения 1a.

Корень: -бал-.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. балл ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Цыганский[править]

латиницей: bal

возможные диалектические варианты: baal

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. бал бала́
В. бал бала́
Д. балэ́скэ балэ́нгэ
Отл. балэ́стыр балэ́ндыр
Пр. бал бала́
Тв. балэ́са балэ́нса

Существительное, мужской род, неодушевлённое, исконное.

Корень: -бал-.

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [bal], мн. ч. [baˈla]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. волос; волосок ◆ Лэс одорик о бэнг пал бала тырдэлас — Его туда чёрт за волосы тащил.
  2. шерстинка ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
  3. диал. струна ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

  1. --
  2. чиндлы, струна

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от санскр. बाल (bāla) «волос». Когнаты: хинд. बाल (bāl) «волос», пендж. ਵਾਲ (vāl) «волос».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]