много

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

мно́-го

Наречие, также предикатив; неизменяемое.

Корень: -мног-; суффикс: -о-.

Произношение

МФА: [ˈmnogə] Пример произношения

Семантические свойства

Много (1) яблок

Значение

1. в значении числительного (косв. падежами служат соответствующие падежи мн. ч. от многий) большое количество, значительное число ◆ Много воды, много яблок. ◆ Много лет прошло с тех пор. ◆ У них много детей. ◆ Много шуму из ничего.
2. в значительной мере, в большом количестве, очень ◆ Он много занимался. ◆ — Бедная! Как она мало жила! Как она много любила! Н. А. Некрасов ◆ Много будешь знать — скоро состаришься Пословица
3. в знач. сказуемого чрезмерно, в избытке, больше, чем нужно, чем желательно ◆ Этого нам будет много. ◆ Пятьдесят рублей за такую вещь — это много.
4. при сравнительной степени, прост. значительно, гораздо ◆ Много лучше. ◆ Много меньше.

Синонимы

1. немало; полным-полно; тьма, уйма, куча, бездна, легион; множество, обилие
2. очень, немало
3. чрезмерно, в избытке
4. значительно, гораздо

Антонимы

1. мало, немного
2. -
3. мало, недостаточно
4. незначительно, немного

Гиперонимы

1. -
2. мера, количество
3. -
4. степень

Гипонимы

1. несчётное количество, несметное количество; не счесть

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• ни много ни мало
• много воды утекло с тех пор
• много пукала, мало какала

Пословицы и поговорки

• будешь много знать, скоро состаришься

Этимология

Происходит от праслав. формы *mъnogъ, от которой в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. мъногъ (др.-греч. πολύς), сравн. степ. мъножаи, откуда русск., укр. мно́го, болг. мно́го, сербохорв. мно̏го, словенск. mnȏg, mnógа ж., чешск., словацк. mnohý, mnoho, польск. mnogo, н.-луж. młogi

Перевод

большое количество

Английскийen: much чего-либо неисч., many чего-либо исч.; (с глаголами) a great deal; a lot Белорусскийbe: бага́та; мно́га; шмат Греческийel: πολύ Ивритhe: המון Индонезийскийid: banyak Испанскийes: mucho Итальянскийit: molto Корейскийko: 매우, 많이 Латинскийla: multum; nimio Литовскийlt: daūg Македонскийmk: многу

Немецкийde: viel Норвежскийno: mye Осетинскийos: бирæ Польскийpl: dużo, wiele Португальскийpt: muito Словацкийsk: mnoho; veľa Турецкийtr: çok Украинскийuk: бага́то, чима́ло Финскийfi: paljon Французскийfr: beaucoup Чешскийcs: mnoho; hodně Эсперантоeoи: multe

больше, чем нужно

значительно