коса

Русский

коса́ I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	коса́	ко́cы
Р.	косы́	ко́c
Д.	косе́	ко́cам
В.	косу́	ко́cы
Тв.	косо́й, косо́ю	ко́cами
Пр.	косе́	ко́cах

ко-cа́

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1d по классификации А. Зализняка).

Корень: -кос-; окончание: -а.

Произношение

МФА: ед. ч. [kɐˈsa], мн. ч. [ˈkosɨ] Пример произношения

Семантические свойства

Коса.

Косы [2]

Значение

1. вид укладки волос, при которой волосы собираются в несколько прядей и затем переплетаются ◆ Она и не обернулась ни разу, а я долго смотрел на её затылок, на волосы, заплетенные в длинную косу, очень светлые, шелковистые, словно кокон тутового шелкопряда. И собраны в одну косу, длинную, до пояса. Джон Фаулз, перев. И. Бессмертной, «Коллекционер»
2. матем. объект, состоящий из двух параллельных плоскостей в трёхмерном пространстве, содержащих упорядоченные множества точек, и из непересекающихся между собой простых дуг, пересекающих каждую параллельную плоскость однократно ◆ Классы эквивалентности, далее также называемые косами, образуют группу кос B(n). Wikipedia, «Теория кос», 2008 г.
3. металлический инструмент,используемый для обработки полей

Синонимы

1. -
2. -

Антонимы

1. -
2. -

Гиперонимы

1. -
2. граф II

Гипонимы

1. -
2. -

Холонимы

1. -
2. нить

Меронимы

1. -
2. -

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: косичка пр. существительные:

Этимология

Родств. церковносл./укр./болг./серб. коса, польск./словац./др.-чеш. kosa. М. Фасмер неубедительно связывает с др.-исл. haddr (волосы, протогерм. *hazda-), ср.-ирл. cír (гребень), лит. kasa, kasyti, kasît, др.-инд. kacchus, авест. kasvis, а тж. чередованием гласных с чесать, чешу и косма. Э. Бернекер, М. Рясянен, и др. сводят коса I, коса II и коса III к косой.

Загадки

• сидит девица в темнице, а коса на улице

Перевод

список переводов

Английскийen: braid, plait, pigtail, queue Испанскийes: trenza Итальянскийit: treccia

Немецкийde: Zopf м. -es, Zöpfe Норвежскийno: flette Польскийpl: warkocz Португальскийpt: trança Финскийfi: palmikko, letti Французскийfr: natte ж.; couette ж., tresse ж. Шведскийsv: flätta Эсперантоeoи: harligo, harplektaĵo

коса́ II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	коса́	ко́cы
Р.	косы́	ко́c
Д.	косе́	ко́cам
В.	косу́	ко́cы
Тв.	косо́й, косо́ю	ко́cами
Пр.	косе́	ко́cах

ко-cа́

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1d по классификации А. Зализняка).

Корень: -кос-; окончание: -а.

Произношение

МФА: ед. ч. [kɐˈsa], мн. ч. [ˈkosɨ] Пример произношения

Семантические свойства

Коса

Значение

1. сельск. сельскохозяйственное орудие для срезания травы и злаков, напоминающее серп на длинном древке с рукояткой ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. -

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. -

Гипонимы

1. -

Холонимы

1. -

Меронимы

1. -

Родственные слова

существительные: сенокос, косарь прилагательные: косой глаголы: косить

Этимология

Родств. укр./болг./серб. коса, словен./польск./чеш./верхнелуж./нижнелуж. kosa. М. Фасмер с оговорками указывает на маловероятную связь с др.-инд. çasáti (резать), çastrám (нож), лат. castrare (оскоплять) и греч. χείω (раскалываю), но вместо них высказывается в пользу лит. kasu, kasti (копать) и алб. korre (жатва, урожай), kuarr, korr, что кажется весьма сомнительным. Э. Бернекер, М. Рясянен, и др. сводят коса I, коса II и коса III к косой. Невозможными считаются связи с древнеинд. kaksa, авест. kasa-, лат. coxa, древневерхненем. hahsa, средневерхненем. hehse и ирл. coss.

Пословицы и поговорки

• нашла коса на камень
• коси, коса, пока роса

Перевод

список переводов

Английскийen: scythe Итальянскийit: falce ж. Латинскийla: falx ж.

Немецкийde: Sense ж. =, -n Нидерландскийnl: zeis Норвежскийno: ljå Польскийpl: kosa Португальскийpt: segadeira ж. Словацкийsk: kosa Финскийfi: viikate Французскийfr: faux ж. Шведскийsv: lie Эсперантоeoи: falĉilo

коса́ III

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	коса́	ко́cы
Р.	косы́	ко́c
Д.	косе́	ко́cам
В.	косу́	ко́cы
Тв.	косо́й, косо́ю	ко́cами
Пр.	косе́	ко́cах

ко-cа́

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1d по классификации А. Зализняка).

Корень: -кос-; окончание: -а.

Произношение

МФА: [kʌˈsa] Пример произношения

Семантические свойства

Коса

Значение

1. протяжённая речная отмель ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. -

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. -

Гипонимы

1. -

Холонимы

1. -

Меронимы

1. -

Родственные слова

существительные:

Перевод

список переводов

Английскийen: sandbank, (river) bank

Немецкийde: Sandbank ж. =, -bänke

ко́са

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ко́са	ко́са
Р.	ко́са	ко́са
Д.	ко́са	ко́са
В.	ко́са	ко́са
Тв.	ко́са	ко́са
Пр.	ко́са	ко́са

ко́-cа

Существительное, неодушевлённое, мужской род, несклоняемое (тип склонения 0 по классификации А. Зализняка).

Корень: -коса-.

Произношение

МФА: [ˈkosə]

Семантические свойства

Значение

1. народность в Южной Африке ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. название одного из языков Южной Африки ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. амакоса
2. кхоса, исикоса

Антонимы

1. -
2. -

Гиперонимы

1. -
2. -

Гипонимы

1. -
2. -

Этимология

Происходит от имени легендарного вождя uXhosa. По одной из версий, на одном из диалектов коса слово означает «яростный, гневный».

Перевод

список переводов

Английскийen: Xhosa

Немецкийde: Xhosa

Болгарский

коса I

Морфологические и синтаксические свойства

Ед.	коса
Ед. об.	коса
Ед. суб.	косата
Мн.	коси
Мн. сов.	косите
Числ.	-
Зв.	-

ко-cа

Существительное, женский род, склонение 41.

Корень: -кос-; окончание: -а.

Произношение

МФА: [koˈsa]

Семантические свойства

Значение

1. коса I ◆ Венета има дълга, хубава коса.
2. сельск. коса II ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Этимология

-

коса II

ко-cа //

• форма существительного кос

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

ко-cа

Существительное, женский род.

Корень: -кос-; окончание: -а.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. коса I ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. сельск. коса II ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Этимология

-

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	коса	косе
Р.	косе	коса
Д.	коси	косама
В.	косу	косе
Зв.	косо	косе
Тв.	косом	косама
М.	коси	косама

ко-cа (kosa)

Существительное, женский род.

Корень: -кос-; окончание: -а.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. коса I ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. сельск. коса II ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Этимология

-

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

ко-cа

Существительное, неодушевлённое, женский род.

Корень: -кос-; окончание: -а.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. сельск. коса II ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Этимология

-