Материал из Викисловаря

Содержание 1 Русский 1.1 Морфологические и синтаксические свойства 1.2 Произношение 1.3 Семантические свойства 1.3.1 Значение 1.3.2 Синонимы 1.3.3 Антонимы 1.3.4 Гиперонимы 1.3.5 Гипонимы 1.4 Родственные слова 1.5 Этимология 1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания 1.7 Перевод

[прав.]

[прав.] Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.			мн. ч.
	м.	с.	ж.
Им.	зелёный	зелёное	зелёная	зелёные
Р.	зелёного	зелёного	зелёной	зелёных
Д.	зелёному	зелёному	зелёной	зелёным
В. (одуш./неодуш.)	зелёного зелёный	зелёное	зелёную	зелёных зелёные
Тв.	зелёным	зелёным	зелёной зелёною	зелёными
Пр.	зелёном	зелёном	зелёной	зелёных
Кратк. форма	зе́лен	зе́лено	зелена́	зе́лены зелены́

зе-лё-ный

Прилагательное (качественное),  тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a/c'^. Сравнительная степень — зелене́е.

Корень: -зелён-; окончание: -ый.

[прав.] Произношение

• МФА: [zʲɪˈlʲɵ̞nɨ̞j], МФА: [zʲɪˈlʲɵ̞nəjə], МФА: [zʲɪˈlʲɵ̞nəjə], МФА: [zʲɪˈlʲɵ̞nɨ̞jə]
• Пример произношения

[прав.] Семантические свойства

[прав.] Значение

1. имеющий цвет растущей листвы, травы и другой растительности, содержащей хлорофилл ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. перен. экологичный, экологически чистый, не связанный с использованием вредных технологий ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
3. перен., субстантивир. член партии, выступающей за защиту окружающей среды, активист экологического движения ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
4. перен. незрелый, неспелый ◆ И яблоки созревают, и Маруся идет по саду, и червонные плоды ей не нужны, не нужны ей одной, и она смотрит в прошлое — во время зелёных яблок. Владимир Губайловский, «Форма глагола»

[прав.] Синонимы

1. -
2. экологичный
3. -
4. незрелый, неспелый, недозрелый, недоспелый

[прав.] Антонимы

1. -
2. -
3. -
4. зрелый, спелый

[прав.] Гиперонимы

1. цветной
2. -
3. -
4. -

[прав.] Гипонимы

1. изумрудный
2. -
3. -
4. -

[прав.] Родственные слова

[прав.] Этимология

Происходит от ст.-слав. зеленъ (др.-греч. χλωρός, πράσινος), из праиндоевр. *ghel-; ср.: укр. зеле́ний, болг. зеле́н, сербохорв. зѐлен, словенск. zelèn, ж. zeléna, чешск., словацк. zelený, польск. zielony, в.-луж., н.-луж. zеlеnу. Родственно лит. žãlias, латышск. zal̨š «зеленый», др.-прусск. saligan — то же, лит. želiù, žė́liau, žélti «зарастать»; с др. вокализмом: лит. žolė̃ «трава, зелень», латышск. za^le, др.-прусск. sãlin «трава», др.-инд. híranyam «золото», авест. zаrаnуа- — то же, др.-инд. háriṣ, авест. zairi- «желтый, золотистый», лат. helvus «желтоватый» : лит. žel̃vas, žal̃svas «зеленоватый», алб. dhеlрёrё, dhelpnë «лисица». См. также зелье, золото, зола́. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

От праиндоевр. корня *ghel- также произошли:

• англ. yellow, green, gold; староангл. geolu, geolwe
• нем. gelb, grün, vergilben, Gold
• греч. khole (ср. русск. меланхолия, холера, холерик, хлор и их эквиваленты в англ., нем., и мн. др. языках)
• лат. helvus, галло-лат. gilvus
• лит. geltonas, zalias, zelvas
• санскр. harih, hiranyam
• авест. zari
• староирл. glass
• валл./брет. glas

Кроме того, не исключено родство корня *ghel- с корнем *ghlei- (светиться; ср. англ. gleam, нем. glimmen и т. п.)

[прав.] Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• зелёные человечки

[прав.] Перевод