валютная проститутка

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

валю́тная проститу́тка

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Произношение

• МФА: [vɐˈlʲutnəɪ̯ə prəsʲtʲɪˈtutkə]

Семантические свойства

Значение

1. советск. то же, что публичная женщина; женщина, предлагающая сексуальные услуги за валюту ◆ Нельзя, чтобы девочки в школе на вопрос, кем они хотят быть, отвечали: «Валютной проституткой, они вкусно едят и хорошо одеваются». Н. П. Бехтерева, «Магия мозга и лабиринты жизни», 1994 г. [НКРЯ] ◆ Первый год она в Институт Мориса Тореза не поступила, покрутилась было пару месяцев в столице, но потом, однако, у неё хватило ума на то, чтобы вернуться в родные пенаты, а не пытаться годик перекантоваться у «Националя» в качестве валютной проститутки. Анна Берсенева, «Возраст третьей любви», 2005 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. интердевочка, интерпроститутка; разг.: валютница

Гиперонимы

1. проститутка

Перевод

Список переводов

Библиография

• валютный // Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 80-х годов / Под ред. Е. А. Левашова. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1997. — 904 с. — ISBN 5-86007-034-9.