за

Материал из Викисловаря

Перейти к: навигация, поиск
Disambig.svg См. тж. за-.
P writing.svg Эта статья была статьёй недели 05/2009.

Содержание

[прав.]

Русский

за

[прав.] Морфологические и синтаксические свойства

Предлог, неизменяемый. Употребляется в сочетании с объектом в винительном или творительном падеже.

[прав.] Произношение

МФА: [za, zɐ, zə] Crystal Clear app xmms.png Пример произношения

[прав.] Семантические свойства

[прав.] Значение

  1. с вин. п. при обозначении предмета, имеющего функциональное назначение, рядом с которым располагается субъект для определённого действия ◆ Сесть за стол. ◆ Встать за штурвал.
  2. с вин. п. при указании на предмет, место или момент времени, за пределы которого направлено действие ◆ Уехать за город. ◆ Выйти за дверь. ◆ Уж за полночь. ◆ Ему уже за сорок лет.
  3. с вин. п. на расстоянии ◆ За милю отсюда.
  4. с вин. п. в течение ◆ Выучить английский за три месяца.
  5. с вин. п. при указании на интервал времени между двумя событиями ◆ За минуту до отправления поезда.
  6. с вин. п. при указании предмета, за который хватаются или которого касаются ◆ Собака укусила мальчика за ногу.
  7. с вин. п. при указании на лицо или предмет, который вызывает то или иное чувство или в отношении которого субъект несёт ответственность ◆ Волноваться за стариков. ◆ Отвечать за содеянное.
  8. с вин. п. при указании на цель, за что-либо ◆ Бороться за справедливость.
  9. с вин. п. при указании предмета в обмен на другой ◆ Зуб за зуб. ◆ Око за око. ◆ Любовь за деньги.
  10. с вин. п. при указании лица, от имени которого совершается действие ◆ Работать за себя и за того парня.
  11. с вин. п. в качестве, вместо ◆ Взять за образец. ◆ Считать за идиота. ◆ Слыть за мудреца.
  12. с вин. п. благотворстовать, быть в согласии ◆ Голосовать за... ◆ Выступать за...
  13. с вин. п. в некоторых устойчивых сочетаниях ◆ Есть за двоих. ◆ Выйти замуж за настоящего полковника.
  14. с твор. п. за пределами, дальше ◆ Жить за городом.
  15. с твор. п. около ◆ Сидеть за столом.
  16. с твор. п. позади ◆ Располагаться за... ◆ Следовать за гидом. ◆ Погнаться за двумя зайцами.
  17. с твор. п. после ◆ За жарой наступила прохлада.
  18. с твор. п. во время ◆ За завтраком. ◆ За ужином.
  19. с твор. п. при указании на цель или причину; из-за ◆ Наблюдать за порядком. ◆ Ухаживать за больным. ◆ Пойти в магазин за спичками. ◆ За неимением времени. ◆ За отсутствием улик.
  20. с твор. п. в некоторых устойчивых сочетаниях ◆ Быть замужем за настоящим полковников. ◆ Письмо за подписью известного человека. ◆ За исходящим номером.

[прав.] Синонимы

  1. -
  2. -
  3. на расстоянии
  4. в течение
  5. частичн.: на протяжении
  6. -
  7. -
  8. во благо, во имя
  9. в обмен на
  10. от имени, вместо
  11. в качестве, вместо
  12. в поддержку
  13. -
  14. за пределами, дальше
  15. около
  16. позади
  17. после
  18. во время
  19. из-за, из, от, по, с, благодаря, по причине, вследствие, в результате, ввиду, в силу
  20. -

[прав.] Антонимы

  1. из-за
  2. частичн.: не доходя, ещё нет
  3. -
  4. -
  5. -
  6. -
  7. -
  8. против
  9. -
  10. -
  11. -
  12. против
  13. -
  14. внутри, в
  15. далеко от, вне
  16. перед
  17. до
  18. -
  19. -
  20. -

[прав.] Гиперонимы

[прав.] Гипонимы

[прав.] Родственные слова

  • имена собственные:

[прав.] Этимология

Происходит от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. за (ὑπέρ, διά, ἀντί; Супр.), укр., белор. за, болг. за, сербохорв. за, словенск. , чешск. zа, в.-луж., н.-луж. zа, польск. zа. Родственно вост.-лит. аžù (аž перед гласными) из *аžúо «за», латышск. диал. аz, âz наряду с àiz- «за, по ту сторону»; родство с арм. z-, готск. gа- недостоверно ввиду знач. Лит. *аžuо относится к zа, как греч. ἄνω – к слав. nа. Русск. за в выражении что за, польск. со zа, вероятно, калькирует нов.-в.-нем. wаs für еin. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

[прав.] Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[прав.] Перевод

[прав.] Библиография

  • Левонтина И. Б. Из-за 4, из 8, от 6, по 7, с 10, за 8, благодаря, по причине, вследствие, в результате, ввиду, в силу // Апресян Ю. Д. (рук.) Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. Проспект. М.: Русские словари, 1995, с. 252-267.
Interrobang.svg Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.

В частности, следует уточнить сведения о переводе.
(См. Общепринятые правила).

[прав.]

Белорусский

за

Предлог

[прав.] Произношение

МФА: []

[прав.] Семантические свойства

[прав.] Значение

за

[прав.]

Болгарский

за

Предлог

[прав.] Произношение

МФА: []

[прав.] Семантические свойства

[прав.] Значение

за, до, по, в

Tools.svg Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила).