честный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.			мн. ч.
	м.	с.	ж.
Им.	че́стный	че́стное	че́стная	че́стные
Р.	че́стного	че́стного	че́стной	че́стных
Д.	че́стному	че́стному	че́стной	че́стным
В. (одуш./неодуш.)	че́стного че́стный	че́стное	че́стную	че́стных че́стные
Тв.	че́стным	че́стным	че́стной че́стною	че́стными
Пр.	че́стном	че́стном	че́стной	че́стных
Кратк. форма	че́стен	че́стно	честна́	че́стны честны́

че́ст-ный

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a/c'. Сравнительная степень — честне́е, честне́й, почестне́е, почестне́й.

Корень: -чест-; суффикс: -н-; окончание: -ый.

Произношение

МФА: [] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. правдивый, прямой и добросовестный, свободный от всякого лукавства, не связанный с обманом; проникнутый такими свойствами, обнаруживающий их, проистекающий из них; добытый, полученный таким отношением к делу, таким трудом.
2. устар., церк.-слав. уважаемый, достойный уважения
3. устар., церк.-слав. драгоценный

Синонимы

1. частичные: искренний, верный, прямой, справедливый
2. достойный,

Антонимы

1. лживый
2. позорный

Гиперонимы

1. хороший

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: честь, честность, честняга глаголы: честить, чествовать наречия: честно

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• честное имя
• честная игра
• честное слово

Этимология

Происходит от существительного честь, далее от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: др.-русск. чьсть, ст.-слав. чьсть (др.-греч. τιμή), русск., укр. честь, белор. чесць, болг. чест, сербохорв. ча̑ст, словенск. čȃst, чешск. čеst ж., словацк. čеsť, польск. cześć (род. п. сzсi), в.-луж. česć, н.-луж. сеsć. Праслав. *čьstь, связанное со ст.-слав. чьтѫ, чисти, родственно др.-инд. cíttiṣ ж. «мышление, понимание, намерение», авест. čisti- «мышление, познание, понимание»; др. ступень чередования гласных: др.-инд. сḗtаti «соблюдает, замечает, думает», латышск. šk̨ist, šk̨ìetu «думать, соблюдать». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

Английскийen: honest, honest-minded; , upright, fair

Нидерландскийnl: eerlijk