энергия

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	эне́ргия	эне́ргии
Р.	эне́ргии	эне́ргий
Д.	эне́ргии	эне́ргиям
В.	эне́ргию	эне́ргии
Тв.	эне́ргией, эне́ргиею	эне́ргиями
Пр.	эне́ргии	эне́ргиях

э-не́р-ги-я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. Зализняка).

Корень: --.

Произношение

МФА: ед. ч. [ɪˈnʲɛrgʲɪjə], мн. ч. [ɪˈnʲɛrgʲɪː] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. физ. мера движения и взаимодействия тел, их способности совершать изменения ◆ Энергия является мерой способности физической системы совершить работу, поэтому количественно энергия и работа выражаются в одних единицах.◆ В квантовой механике величина энергии эквивалента частоте и двойственна времени.
2. способность, возможность и желание интенсивно действовать ◆ В ней удивительно сочетались эксцентричность, аристократизм, тонкость, широта, энергия и авантюризм. Сати Спивакова, «Не всё», 2002 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Теперь она мыла полы с удвоеной энергией ◆ Энергия помогла ему быстро обогнать своих сверстников и сделать неплохую карьеру.

Синонимы

1. работоспособность
2. силы, работоспособность, энергичность

Антонимы

1. -
2. немощь

Гиперонимы

1. материя, мера
2. способность

Гипонимы

1. свет, электроэнергия; кинетическая энергия, потенциальная энергия

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: энергетика, энергетик, энергичность прилагательные: энергичный, энергетический наречия: энергично

Этимология

Происходит от др.-греч. ἐνέργεια «действие, деятельность, мощь», далее из ἐν (варианты ἐγ-, ἐλ, ἐμ-) «в» + έ̓ργον «дело, работа». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. energīa.Русск. энергия, вероятно, заимствовано через нем. Energie «действующая сила». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• атомная энергия
• внутренняя энергия
• кинетическая энергия
• закон сохранения энергии

Перевод

количественная мера движения

Английскийen: energy Венгерскийhu: energia Интерлингваiaи: energia Испанскийes: energía Итальянскийit: energia Каталанскийca: energia Корейскийko: 에너지

Немецкийde: Energie Польскийpl: energia Финскийfi: energia, voima Чешскийcs: energie

способность действовать

Английскийen: energy Испанскийes: energía

Библиография

• Урысон Е. В. Проблемы исследования языковой картины мира: Аналогия в семантике. М.: ИРЯ РАН — Языки славянской культуры, 2003, с. 77-78. [Часть I. Языковое представление об устройстве человека («наивная анатомия»). Глава 2. Невидимые субстанции внутри человеческого тела. 3. Энергия — синоним лексемы силы (с. 77-78)].