abfahren

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Немецкий[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

ab-fah-ren

Глагол. starkes Verb

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. отъезжать, отплывать, отходить;отправляться, трогаться, уезжать Unser Zug ist pünktlich abgefahren.
  2. стартовать (о ракете) ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
  3. неперех. отправляться на тот свет, умирать ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
  4. неперех. сворачивать (с пути), изменять направление ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
  5. неперех. разг. ретироваться, убираться ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
  6. неперех. выскальзывать (из рук) ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
  7. неперех. расправляться, разделываться (с кем-либо) ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
  8. изнашиваться (о шинах)◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
  9. перех. объезжать, объездить, изъездить ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
  10. перех. вывозить; свозить, увозить ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
  11. отдавливать, отрезать (колёсами); отбивать, разрушать (при наезде) ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
  12. изнашивать, портить (ездой) ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

abgehen, ablegen, abreisen, aufbrechen, auslaufen, davonfahren, den/die Anker lichten, die Reise antreten/beginnen, fortfahren, in See gehen/stechen, losfahren, wegfahren; (umgangssprachlich) abdampfen

eine Abfuhr erhalten, einen Korb bekommen, sich einen Korb holen, keine Gegenliebe/Zustimmung finden, keinen Anklang finden, zurückgewiesen werden; (umgangssprachlich) abgefertigt werden, abgewimmelt werden, auflaufen, nicht ankommen; (salopp) abserviert werden

abtransportieren, wegfahren, wegschaffen

sich abnutzen, verschleißen

sich angesprochen fühlen, angetan sein, begeistert sein, eine Vorliebe haben, sich erwärmen, hingerissen sein, Interesse haben, sich interessieren, interessiert sein, lieben, schwärmen; (umgangssprachlich) Feuer und Flamme sein, toll finden; (umgangssprachlich, besonders Jugendsprache) stehen auf

Антонимы[править]

  1. ankommen

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Устойчивые сочетания, фразеологизмы[править]

Этимология[править]

От ??