таскать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	таска́ю	таска́л таска́ла	—
Ты	таска́ешь	таска́л таска́ла	таска́й
Он она оно	таска́ет	таска́л таска́ла таска́ло	—
Мы	таска́ем	таска́ли	—
Вы	таска́ете	таска́ли	таска́йте
Они	таска́ют	таска́ли	—
Пр. действ. наст.	таска́ющий
Пр. действ. прош.	таска́вший
Деепр. наст.	таска́я
Пр. страд. наст.	таска́емый
Будущее	буду/будешь… таска́ть

тас-ка́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — потаскать.

Корень: -таск-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть.

Произношение

МФА: [] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

Общее прототипическое значение — каузировать перемещение.

1. разг. носить или тянуть, перемещать, делая это неоднократно либо не следуя единому определённому направлению ◆ При этом проигрыватель таскать за собой не надо, он может работать удаленно. Свое кино, «2004» // «Homes & Gardens» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. разг. трепать, с силой тянуть и дёргать ◆ Они мутузили друг друга, таскали за волосы, дергали за носы, щипали и кричали всякие обидности… Кто же вылупился из яйца?, «1991» // «Трамвай» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
3. разг. тянуть, водить за собой ◆ А мы же тебя везде с собой таскали, вспомни. «Разговор о детстве», 2005 (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
4. разг., об одежде, обуви долго носить на себе, изнашивать ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
5. перен., разг. воровать ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. носить, перетаскивать
2. трепать, дёргать
3. водить
4. изнашивать
5. воровать, красть

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: таскание прилагательные: затасканный, потасканный глаголы: таскаться

Этимология

Происходит от формы, родств. укр. тащити, таскати, чешск. tasiti — то же, польск. taskać, taszczyć. Дальнейшее родство неясно. Сближение с и.-е. *ten- «тянуть» невероятно, гадательно также сравнение с тесать. По мнению И. Шмидта и Уленбека, родственно др.-инд. táskaras «разбойник, вор». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

носить

трепать и дёргать

водить за собой

изнашивать

воровать