море

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Содержание

Русский

мо́ре

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. мо́ре моря́
Р. мо́ря море́й
Д. мо́рю моря́м
В. мо́ре моря́
Тв. мо́рем моря́ми
Пр. мо́ре моря́х

мо́-ре

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 2c по классификации А. А. Зализняка). В сочетаниях типа на́ море, по́ морю, за́ море, за́ морем и т. п. ударение может падать на предлог; слово «море» при этом превращается в клитику.

Корень: -мор-; окончание: [Тихонов, 1996].

Произношение

Семантические свойства

Море [1]
Море [5]

Значение

  1. геогр. часть океана, обособленная сушей или островами [≈ 1][≠ 1][▲ 1][▼ 1] ◆ Первыми Саргассово море открыли испанцы. Они не встретили на нём ни одного шторма или тайфуна и за это нарекли его «Дамским морем». Александр Тамбиев, «Пункт прибытия — Саргассово море» // «Наука и жизнь2009» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Затевал разговор с поморами, стараясь вызнать побольше о плавании в открытом море. О. В. Волков, «Из воспоминаний старого тенишевца», 1988 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Обсуждается вопрос о создании единой международной комиссии прикаспийский стран, которая рассматривала бы рыбохозяйственное регулирование в регионе, а также занималась бы вопросами сохранения биоресурсов закрытого моря. Дмитрий Рункевич, Елена Малай, « Международная комиссия Рыбнадзора может появиться на Каспии» // «Известия», 05 июня 2014 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. геогр. очень крупное солёное озеро [≈ 2][≠ 2][▲ 2][▼ 2] ◆ Но там — Ангара и Енисей, а здесь — солёное Каспийское море. Ю. Моралевич, «За Каспийским морем» // «Химия и жизнь», 1965 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  3. рег. озеро Байкал [≈ 3][≠ 3][▲ 3][▼ 3] ◆ По переправе за море «Байкал» на север дни долги, ночи короткие. Иакинф (Бичурин), «Собрание сведений о народах, обитавших в Средней Азии в древние времена», 1851 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Пели все национальности: монголы, киргизы, буряты (супруга Ербанова), пели русские («Священное море Байкал»), но играли только монголы на всех своих национальных монгольских инструментах. П. К. Козлов, «Географический дневник Тибетской экспедиции 1923–1926 гг.», № 2, 1924 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  4. всё пространство Мирового океана, в противоположность суше [≈ 4][≠ 4][▲ 4][▼ 4] ◆ Бродяга и пьяница, бездомный и бесприютный, как Джакомо, но уже с сединою в рыжих усах, английский матрос Бартоломью Греллей сохранил при катастрофе только три гинеи, просо́ленную по́том рубаху и неисчерпаемый запас рассказов о своих похождениях на море и на суше. Р. А. Штильмарк, «Наследник из Калькутты», 1950–1951 г г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  5. спец. равнинный участок поверхности Луны [≈ 5][≠ 5][▲ 5][▼ 5] ◆ Так называемые лунные моря, хотя и лежат ниже, чем их окрестности, в действительности никогда не были заполнены водой; их гладкая поверхность кажется с Земли более тёмной, ибо она состоит из тёмного вулканического стекловидного материала. «К 20-летию космической эры» // «Техника — молодёжи», 1977 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  6. перен., разг. необъятное количество, изобилие [≈ 6][≠ 6][▲ 6][▼ 6] ◆ Зато море эмоций, впрочем, скорее отрицательных, вызвал победный мемориал над Днепром. Виктор Некрасов, «Саперлипопет», 1983 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Церемония открытия не уступала масштабом: море огней, море гостей и море дорогих машин. Хасан Ганиев, «Новости» // «Автопилот», 15 ноября 2002 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

  1.  —
  2. ?
  3. озеро
  4. Мировой океан, гидросфера
  5.  —
  6. множество, разг.: изобилие, обилие, груда, кипа, куча, гора, пропасть, бездна, уйма, туча, тьма, вагон, тонна, масса, прорва, видимо-невидимо, полным-полно, ешь — не хочу, вагон и маленькая тележка, пруд пруди, полно, куры не клюют, невпроворот, не счесть, груб. дофига, дофига и больше, сниж., вульг.: до жопы, жопой кушать можно, хоть жопой ешь, хоть жопой жри, хоть жопой жуй

Антонимы

  1.  —
  2. ?
  3. ?
  4. суша, земля
  5. кратер
  6. малость, капелька, толика, малая толика, всего ничего, разг.: с гулькин нос, кот наплакал, раз, два и обчёлся

Гиперонимы

  1. водоём
  2. ?
  3. водоём
  4. ?
  5. равнина
  6. ?

Гипонимы

  1. Азовское море, Балтийское море, Баренцево море, Белое море, Берингово море, Внутреннее Японское море, Восточно-Китайское море, Жёлтое море, Карское море, Карибское море, Кельтское море, Коралловое море, море Лаптевых, Охотское море, Печорское море, Северное море, Соломоново море, Средиземное море, Эгейское море, Чёрное море
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. море Дождей, море Кризисов, море Спокойствия
  6. ?

Родственные слова

Этимология

Происходит от праслав. *morje, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. морѥ (др.-греч. θάλασσα), русск., укр., белор. мо́ре, болг. море́, сербохорв. мо̏рjе, словенск. morjȇ, чешск. mоřе, словацк. mоrе, польск. morze, в.-луж., н.-луж. morjo. Родственно лит. mãrios, mãrės мн. «Куршский залив», жем. также в знач. «море, Балтийское море». др.-прусск. mary «залив», латышск. mаrе, mar̨a — то же, готск. mаrеi ж. «море», др.-в.-нем. meri — то же, ирл. muir «море», лат. mаrе, возм., также др.-инд. maryā́dā «берег моря»; другая ступень чередования гласного: др.-в.-нем. muor «лужа, болото», англос. mór. Древним значением было «болото», ср.: др.-фриз. mâr «пруд, ров», англ. marsh, нов.-в.-нем. Маrsсh «болотистая низина». Любопытно русск. диал. мо́ре «озеро», олонецк., также онежск. (там же), др.-русск. море Чудское «Чудское озеро» (Жит. Александра Невского). Нем. Мооr «болото» ср. с болг. Мари́ца — название реки. Некоторые этимологи также сближают с греч. μαρμαίρω «сверкаю». Ср. также: Моравия.Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Пословицы и поговорки

Перевод

Библиография

море́

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. море́ море́
Р. море́ море́
Д. море́ море́
В. море́ море́
Тв. море́ море́
Пр. море́ море́

мо-ре́

Существительное, неодушевлённое, мужской род, несклоняемое (тип склонения 0 по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -море-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. то же, что морейский язык; язык, распространённый в Буркина Фасо среди народности мосси (моши) ◆ Ближайшим родственником и взаимопонятным языком для море́ является язык дагбани на севере Ганы. Википедия, «Море (язык)»

Синонимы

  1. морейский язык, мооре, моши, мосси

Антонимы

Гиперонимы

  1. гур, саваннский язык, язык

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Библиография

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

мо́-ре

Существительное, неодушевлённое, средний род.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. море (аналогично русскому слову) ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1.  ?

Антонимы

Гиперонимы

  1.  ?

Гипонимы

  1.  ?

Родственные слова

Этимология

Происходит от праслав. *morje, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. морѥ (др.-греч. θάλασσα), русск., укр., белор. мо́ре, болг. море́, сербохорв. мо̏рjе, словенск. morjȇ, чешск. mоřе, словацк. mоrе, польск. morze, в.-луж., н.-луж. morjo. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

Ед. море
Ед. об. море
Ед. суб. морето
Мн. морета
Мн. сов. моретата
Числ.
Зв.

мо́-ре

Существительное, средний род, склонение 65.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. море (аналогично русскому слову) ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1.  ?

Антонимы

  1.  ?

Гиперонимы

  1.  ?

Гипонимы

  1.  ?

Родственные слова

Этимология

Происходит от праслав. *morje, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. морѥ (др.-греч. θάλασσα), русск., укр., белор. мо́ре, болг. море́, сербохорв. мо̏рjе, словенск. morjȇ, чешск. mоřе, словацк. mоrе, польск. morze, в.-луж., н.-луж. morjo. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

мо́-ре

Существительное, средний род.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. море (аналогично русскому слову) ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1.  ?

Антонимы

Гиперонимы

  1.  ?

Гипонимы

  1.  ?

Родственные слова

Этимология

Происходит от праслав. *morje, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. морѥ (др.-греч. θάλασσα), русск., укр., белор. мо́ре, болг. море́, сербохорв. мо̏рjе, словенск. morjȇ, чешск. mоřе, словацк. mоrе, польск. morze, в.-луж., н.-луж. morjo. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Русинский

Морфологические и синтаксические свойства

мо́-ре

Существительное, неодушевлённое, средний род.

Корень: -мор-; окончание: .

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. геогр. море (аналогично русскому слову) ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1.  ?

Антонимы

Гиперонимы

  1.  ?

Гипонимы

  1.  ?

Родственные слова

Этимология

Происходит от праслав. *morje, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. морѥ (др.-греч. θάλασσα), русск., укр., белор. мо́ре, болг. море́, сербохорв. мо̏рjе, словенск. morjȇ, чешск. mоřе, словацк. mоrе, польск. morze, в.-луж., н.-луж. morjo. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. море мора
Р. мора мора
Д. мору морима
В. море мора
Зв. море мора
Тв. морем морима
М. мору морима

мо-ре (more)

Существительное, средний род.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. море (аналогично русскому слову) ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1.  ?

Антонимы

  1.  ?

Гиперонимы

  1.  ?

Гипонимы

  1.  ?

Родственные слова

Этимология

Происходит от праслав. *morje, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. морѥ (др.-греч. θάλασσα), русск., укр., белор. мо́ре, болг. море́, сербохорв. мо̏рjе, словенск. morjȇ, чешск. mоřе, словацк. mоrе, польск. morze, в.-луж., н.-луж. morjo. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Словио

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч. мн. ч.
и. — объект море морес
р. — субъект мореф морефс

мо-релат. more

Cуществительное (с основой на гласный) ? род.

 — Корень: -море-.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. море (аналогично русскому слову) ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1.  ?

Антонимы

  1.  ?

Гиперонимы

  1.  ?

Гипонимы

  1.  ?

Родственные слова

Этимология

Происходит от праслав. *morje, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. морѥ (др.-греч. θάλασσα), русск., укр., белор. мо́ре, болг. море́, сербохорв. мо̏рjе, словенск. morjȇ, чешск. mоřе, словацк. mоrе, польск. morze, в.-луж., н.-луж. morjo. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Удмуртский

Морфологические и синтаксические свойства

море

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. море (морской) ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. зарезь

Антонимы

  1.  ?

Гиперонимы

  1.  ?

Гипонимы

  1.  ?

Родственные слова

Этимология

Из русск. море.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. мо́ре моря́
Р. мо́ря морі́в
Д. мо́рю мо́ря́м
В. мо́ре моря́
Тв. мо́рем моря́ми
М. мо́рі
мо́рю
моря́х
Зв. мо́ре* моря́*

мо́-ре

Существительное, неодушевлённое, средний род, тип склонения 2c.


Корень: -мор-; окончание: .

Произношение

(файл)

Семантические свойства

Значение

  1. море (аналогично русскому слову) ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1.  ?

Антонимы

  1.  ?

Гиперонимы

  1.  ?

Гипонимы

  1.  ?

Родственные слова

Этимология

Происходит от праслав. *morje, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. морѥ (др.-греч. θάλασσα), русск., укр., белор. мо́ре, болг. море́, сербохорв. мо̏рjе, словенск. morjȇ, чешск. mоřе, словацк. mоrе, польск. morze, в.-луж., н.-луж. morjo. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Церковнославянский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. дв. ч. мн. ч.
Им. мо́ре мѡ́ри морѧ̀
Р. мо́рѧ мѡ́рю море́й
Д. мо́рю мо́рема морє́мъ
В. мо́ре мѡ́ри морѧ̀
Тв. мо́ремъ мо́рема мѡ́ри
М. мо́ри мѡ́рю морѧ̀хъ
Зв. мо́ре мѡ́ри морѧ̀

мо́-ре

Существительное, неодушевлённое, средний род, 1-е склонение (тип склонения 2c по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -мо́р-; окончание: -е.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. море (аналогично русскому слову) ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1.  ?

Антонимы

  1.  ?

Гиперонимы

  1.  ?

Гипонимы

  1.  ?

Родственные слова

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Эвенкийский

Морфологические и синтаксические свойства

море

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. море (аналогично русскому слову) ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1.  ?

Антонимы

  1.  ?

Гиперонимы

  1.  ?

Гипонимы

  1.  ?

Родственные слова

Этимология

Из русск. море.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография