ни хуя

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

ни ху·я́

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречия, частицы или междометия.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. обсц., с предшествующим или последующим отрицанием: нисколько, совсем нисколько [≈ 1][≠ 1][▲ 1][▼ 1] ◆ На горе стоит олень, — // Золотые рожки! // Денег нету ни хуя, — // Одне мандавошки! Частушка ◆  — И ни хуя ты не похудел, сколько тебя помню, ты всегда такой тощий и был. Эдуард Лимонов, «Подросток Савенко», 1982 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆  — А что, это чем-то лучше? — У неё отдачи ни хуя нет. Вообще не заметишь. Алексей Рыбин, «Последняя игра», 2000 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. обсц. ничего, совсем ничего, совершенно ничего, абсолютно ничего [≈ 2][≠ 2][▲ 2][▼ 2] ◆ Всё ходил да уговаривал // Глухую бабу я! // — Не ходи, не уговаривай, // Не слышу ни хуя! Частушка ◆ Сидит Ванька на печи, — // Хуем долбит кирпичи! // Хочет сделать три рубля, — // Не выходит ни хуя! Частушка ◆ Кукуруза, мандовоха, // Вышла замуж за гороха! // Обосрала все поля // И не ро́дит ни хуя! Частушка ◆ На космодроме Байконур // Какой-то хуй рванул за шнур! // На космодроме — ни хуя, — // Пиздой накрылась Дания! Частушка ◆ И о себе сказал бы я: // Судьба меня снабдила хуем, // Не давши больше ни хуя. Ал. П. Чехов, Письма Антону Павловичу Чехову, 1894 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  3. обсц. нет, вовсе нет, ничего подобного [≈ 3][≠ 3][▲ 3][▼ 3] ◆  — Пойдём туда? — Ни хуя! ◆  — Приехали с астролябией пьяные, навели куда-то на берёзу, а пролетария сругал нас: «Вы, ебут вашу мать, у нас полполя отрежете». — «Ни хуя», — говорим! Ну, и конечно, отрезали. М. М. Пришвин, Дневники, 1920 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆  — Да ни хуя, не то же самое. Наталия Медведева, «Любовь с алкоголем», 1988–1993 гг. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  4. обсц., с последующим отрицанием: совсем, вовсе [≈ 4][≠ 4][▲ 4][▼ 4] ◆ «Ни хуя ты не поэт!» — расстроился композитор. А. В. Макаревич, «„Сам овца“», Автобиографическая проза, 2000–2001 гг. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆  — Ты что, мужик? Ни хуя ты не мужик! Ты же говно! Александр Гаррос, Алексей Евдокимов, «[Голово]ломка», 2001 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆  — Да, блядь, ни хуя здесь «дедушек» не уважают. М. Ю. Елизаров, «Госпиталь», 2009 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  5. обсц., в качестве междометия: употребляется для выражения удивления, восхищения, разочарования и иных эмоций ничего себе!, вот это да!, ну и ну! [≈ 5][≠ 5][▲ 5][▼ 5] ◆ С колокольни я упал, — // Все трусы переломал, // Всю рубаху изогнул, — // Ни хуя куда залез! Частушка

Синонимы

  1. нисколько; нисколечки (разг.); нисколь, нисколя (диал.)
  2. ничего; ни фига, ни хрена (эвф.); хуй один (обсц.)
  3. нет, вовсе нет, ничего подобного; ни фига, ни хрена (эвф.); ни хуя подобного (обсц.)
  4. совсем, вовсе, нисколько, абсолютно
  5. ничего себе!, вот это да!, ну и ну!; (ну) ни фига!, ни фига себе!, (ну) ни хрена!, ни хрена себе! (ну) ни хера!, ни хера себе! (эвф.); (ну) ни хуя себе! (обсц.)

Антонимы

  1. ?
  2. много, до фига, до хрена (эвф.); до хуя (обсц.)
  3. да, конечно, разумеется, обязательно; в обяз (сленг)
  4. ?
  5. ?

Гиперонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?

Гипонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Библиография