Перейти к содержанию

японский

Материал из Викисловаря

Русский

японский (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
муж. р. ср. р. жен. р.
Им.япо́нскийяпо́нскоеяпо́нскаяяпо́нские
Р.япо́нскогояпо́нскогояпо́нскойяпо́нских
Д.япо́нскомуяпо́нскомуяпо́нскойяпо́нским
В.    одуш.япо́нскогояпо́нскоеяпо́нскуюяпо́нских
неод. япо́нский япо́нские
Т.япо́нскимяпо́нскимяпо́нской япо́нскоюяпо́нскими
П.япо́нскомяпо́нскомяпо́нскойяпо́нских

я·по́н-ский (дореформ. япо́нскій)

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 3a✕~.

Производное: ??.

Корень: -япон-; суффикс: -ск; окончание: -ий [Тихонов, 1996].

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. относящийся к Японии, японцам, связанный с ними  Большой японский зонт, прикреплённый к стене, осенял пестротой своих красок маленькую женщину в тёмном платье. Максим Горький, «Фома Гордеев», 1899 г. [НКРЯ]  Долгими часами сидим на подушках, в кают-компании и пьём из маленьких чашечек бесконечный японский чай. В. М. Зензинов, «Пережитое», 1953 г. [НКРЯ]
  2. свойственный японцам, характерный для них и для Японии  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. принадлежащий Японии, японцам  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. созданный, выведенный и т. п. в Японии или японцам  .. вошёл в первую горницу .., в которой было премножество .. шкапов, наполненных серебряною, хрустального и самою лучшею японскою фарфоровою посудою и разными фигурками. М. Комаров (обработка), «Повесть о приключениях английского милорда Георга и бранденбургской маркграфини Фридерики-Луизы, с присовокуплением к оной истории бывшего турецкого визиря Марцимириса и сардинской королевы Терезии», 1782 г. [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

  1.  ?
  2.  ?
  3.  ?
  4.  ?

Гиперонимы

  1. азиатский
  2.  ?
  3.  ?
  4.  ?

Гипонимы

  1. токийский, киотский, окинавский; древнеяпонский, прояпонский, северояпонский; русско-японский, советско-японский, российско-японский, британско-японский, англо-японский, американо-японский, германо-японский, китайско-японский, корейско-японский
  2.  ?
  3.  ?
  4.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем -япон-

Этимология

От собств. Япония, далее из Japan «Япония», далее из лат. Japan «Япония», далее из малайск. Jepang, далее из кит. 日本 (jih pun) «восход», далее из  «солнце» + «рождение, происхождение».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

относящийся к Японии, японцам, связанный с ними
свойственный японцам, характерный для них и для Японии
принадлежащий Японии, японцам
созданный, выведенный и т. п. в Японии или японцами

Библиография


Прочие сведения

японский (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. япо́нский япо́нские
Р. япо́нского япо́нских
Д. япо́нскому япо́нским
В. япо́нский япо́нские
Тв. япо́нским япо́нскими
Пр. япо́нском япо́нских

я·по́н-ский (дореформ. япо́нскій)

Существительное, неодушевлённое, мужской род, адъективное склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Корень: -яп-; суффиксы: -он-ск; окончание: -ий.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ɪ̯ɪˈponskʲɪɪ̯] 
    (файл)
    мн. ч. [ɪ̯ɪˈponskʲɪɪ]

Семантические свойства

Значение

  1. разг. то же, что японский язык  Брату не повезло: он был востоковедом, знал в совершенстве японский, китайский, корейский, провёл на дипломатической работе за нашими восточными рубежами лет восемнадцать. Я. Е. Харон, «Злые песни Гийома дю Вентре», 1965 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. японский язык

Антонимы

Гиперонимы

  1. язык

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография