Перейти к содержанию

Материал из Викисловаря

Китайский иероглиф

[править]

Различие между китайским и японским: Китайский: , японский:

Начертание

Произношение

[править]

Китайский (Гуаньхуа)

[править]

    Пример произношения

    пиньинь: hǎi

    палл.: хай

    Значение

    [править]

    (ключ 85 +7 черт В Китае, 水+6 в Японии, в Китае всего 10 черт, в Японии 9 черт, метод ввода cangjie: 水人田卜 (EOWY), метод ввода по четырём углам: 38157)

    1. море, океан

    Этимология

    [править]

    Пиктограмма

    海海海
    ЦзиньвэньДачжуаньСяочжуань

    Словари

    [править]

    Японский

    [править]

    (Кёику кандзи (Гакусю кандзи) 2 уровня)




    Он

    カイ (kai)

    Кун

    うみ (umi)

    Нанори

    (a), あま (ama), うな (una), うん (un), (e), (ka), (ta), ひろ (hiro), ひろし (hiroshi), (bu), まち (machi), まま (mama), (mi), (me), わたる (wataru)

    Морфологические и синтаксические свойства

    [править]

    Существительное (хирагана うみ, катакана ウミ, ромадзи umi, кириллица уми)

    Произношение

    [править]

    Семантические свойства

    [править]

    Значение

    [править]
    1. море  サルガッソ  Саргассово море

    Синонимы

    [править]
    1. 海洋

    Антонимы

    [править]
    1. (りく), おか, 大地

    Гиперонимы

    [править]

    Гипонимы

    [править]
    1. バルト海, 白海, オホーツク海, 地中海, 黒海, ラプテフ海

    Родственные слова

    [править]
    Ближайшее родство
    • имена собственные: 空海

    Этимология

    [править]

    Происходит от ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    [править]

    Библиография

    [править]