океан

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	океа́н	океа́ны
Р.	океа́на	океа́нов
Д.	океа́ну	океа́нам
В.	океа́н	океа́ны
Тв.	океа́ном	океа́нами
Пр.	океа́не	океа́нах

о·ке-а́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -океан- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɐkʲɪˈan] 

  (файл)

  мн. ч. [ɐkʲɪˈanɨ]

Семантические свойства

Мировой океан [1]

Значение

1. геогр.; только ед. ч. совокупная водная оболочка Земли, глобальное связанное тело морской воды, окружающее континенты и острова ◆ Мировой океан.
2. участок глобального водного пространства, омывающий конкретные материки ◆ Северный Ледовитый океан. ◆ Атлантический океан. ◆ Перелёт через океан.
3. поэт. море ◆ — На море синее вечерний пал туман. // Шуми, шуми, послушное ветрило, // Волнуйся подо мной, угрюмый океан. А. С. Пушкин, «Погасло дневное светило…»
4. перен., + род. п. огромное количество, неизмеримое множество чего-либо ◆ А сколько таких лет впереди ― целый океан времени! В. Д. Дудинцев, «Новогодняя сказка», 1965 г. ◆ Мы тонем в океане информации. ◆ Океан страстей.

Синонимы

1. устар.: окиян; Мировой океан
2. —
3. море
4. море

Антонимы

1. суша, твердь
2. —
3. суша, твердь
4. малость, отсутствие

Гиперонимы

1. оболочка
2. пространство
3. водоём
4. количество

Гипонимы

1. палеоокеан
2. Атлантический океан, Тихий океан, Северный Ледовитый океан, Индийский океан, Южный океан
3. ?
4. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Океан, Океан Бурь, Тихий океан, Атлантический океан, Северный Ледовитый океан, Индийский океан пр. существительные: океанолог, океанограф, океанология, океанавт, океанарий, океанариум прилагательные: океанический, океанский

Этимология

Происходит от др.-греч. ὠκεανός «море, океан». Ср.: др.-русск., ст.-слав. океанъ.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• Антарктический океан
• Арктический океан
• биология океана
• воздушный океан или эфирный океан
• Индийский океан
• Ледовитый океан
• пятый океан
• Северный Ледовитый океан
• Южный ледовитый океан
• Южный океан

Перевод

Список переводов

Албанскийsq: oqeani Английскийen: ocean Арабскийar: محيط Белорусскийbe: акіян Болгарскийbg: океан Греческийel: ωκεανός м. Грузинскийka: ოკეანე Датскийda: hav Ивритhe: אוקיינוס (he) м. Идишyi: ים (yi) м., אָקעאַן (yi) м. Идоиio: oceano Интерлингваиia: oceano Испанскийes: océano Казахскийkk: мұхит Калмыцкийxal: дала Киргизскийky: мукут Китайскийzh: 海洋 (пиньинь. hǎi yáng) Корейскийko: 대양 Македонскийmk: океан Монгольскийmn: далай Науатльnah: ailhuicatl, hueyatl Немецкийde: Ozean м. -s, -e, Weltmeer ср. -(e)s, -e Норвежскийno: hav, osean Осетинскийos: фурд, океан Палиpi: samudda Польскийpl: ocean Португальскийpt: oceano Румынскийro: ocean Сербскийsr (кир.): океан Словацкийsk: oceán Словенскийsl: ocean Турецкийtr: okyanus Украинскийuk: океан Фарерскийfo: hav Французскийfr: océan Хорватскийhr: ocean Чешскийcs: oceán Шведскийsv: hav Эсперантоиeo: oceano Эстонскийet: ookean Японскийja: 大洋 (ромадзи: taiyō)

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	океан	океани
опред.	океана океанът	океаните
счётн.	океана
зват.	—

о·ке-ан

Существительное, мужской род, склонение 7.

Корень: -океан-.

Семантические свойства

Значение

1. океан (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-греч. ὠκεανός «море, океан».

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

океан

Существительное, мужской род.

Корень: -океан-.

Семантические свойства

Значение

1. океан (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-греч. ὠκεανός «море, океан».

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	океан	океани
Р.	океана	океана
Д.	океану	океанима
В.	океан	океане
Зв.	океане	океани
Тв.	океаном	океанима
М.	океану	океанима

океан

Существительное, мужской род.

Корень: -океан-.

Семантические свойства

Значение

1. океан (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-греч. ὠκεανός «море, океан».

Словио

Морфологические и синтаксические свойства

	ед. ч.	мн. ч.
И. (объект)	океан	океанис
Р. (субъект)	океануф	океанифс

океан

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. океан (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Этимология

Происходит от др.-греч. ὠκεανός «море, океан».

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	океа́н	океа́ни
Р.	океа́ну	океа́нів
Д.	океа́нові океа́ну	океа́нам
В.	океа́н	океа́ни
Тв.	океа́ном	океа́нами
М.	океа́ні океа́ну	океа́нах
Зв.	океа́ну*	океа́ни*

о·ке-а́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -океан-.

Семантические свойства

Значение

1. океан (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-греч. ὠκεανός «море, океан».