Перейти к содержанию

наводнение

Материал из Викисловаря

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. наводне́ние наводне́ния
Р. наводне́ния наводне́ний
Д. наводне́нию наводне́ниям
В. наводне́ние наводне́ния
Тв. наводне́нием наводне́ниями
Пр. наводне́нии наводне́ниях

на-вод-не́-ни·е

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Приставка: на-; корень: -вод-; суффиксы: -ениj; окончание: [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [nəvɐˈdʲnʲenʲɪɪ̯ə] 
    (файл)
    мн. ч. [nəvɐˈdʲnʲenʲɪɪ̯ə]

Семантические свойства

Наводнение [1]

Значение

  1. значительное затопление суши (местности) водой в результате подъёма её уровня в реке, озере или море, обычно являющееся стихийным бедствием  Возможно, на этот раз стихия не будет такой разрушительной, но наводнение наверняка охватит новые районы Приангарья. Ирина Леньшина, Константин Гетманский, «Обезумевшая вода», Стихия вновь проверит сибиряков на прочность // «Известия», 12 июля 2001 г. [НКРЯ]  Пострадавшее от наводнения население Республики Адыгея и Ставропольского края получило продукты питания, медикаменты, одежду, обувь, средства гигиены, постельное бельё. Пострадавшим помогают калужане, (Калуга) // «Весть», 15 августа 2002 г. [НКРЯ]
  2. действие по значению гл. наводнять, наводнить в значении «заполнять, заполнить что-либо чересчур большим количеством кого-либо, чего-либо»  Наводнение рынков товарами.  Время с весны по август называется в Англии «сезоном». Это — пора наводнения Британских островов иностранцами. М. С. Шагинян, «Английские письма», ? г.  Сильно ограничить наводнение экономики рублями и задавить инфляцию. Александр Лившиц, «Что будет с ценами» // «Известия», 28 декабря 2001 г. [НКРЯ]
  3. результат такого действия  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. действие по значению гл. наводнять, наводнить в значении «появляться, появиться где-либо в очень большом количестве, заполнять, заполнить собой что-либо»  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  5. результат такого действия  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. потоп, затопление
  2.  ?
  3.  ?
  4.  ?
  5.  ?

Антонимы

  1. засуха, сушь
  2.  ?
  3.  ?
  4.  ?
  5.  ?

Гиперонимы

  1. стихийное бедствие; катастрофа
  2.  ?
  3.  ?
  4.  ?
  5.  ?

Гипонимы

  1. паводок, половодье
  2.  ?
  3.  ?
  4.  ?
  5.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем -вод⁽ʲ⁾- [править]

Этимология

От гл. наводнять, далее из на- + вода, далее от праслав. *vodā, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. и ст.-слав. вода (греч. ύδωρ), русск., укр., болг., сербск. вода, белор. вада, чешск., словацк. voda, польск. woda и др.; восходит к праиндоевр. *wodor (*wedor, *uder), от корня *wed- с тем же значением. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

затопление местности в результате поднятия уровня воды в водоёме
действие по значению гл. наводнять, наводнить в значении «заполнять, заполнить что-либо чересчур большим количеством кого-либо, чего-либо»
результат такого действия
действие по значению гл. наводнять, наводнить в значении «появляться, появиться где-либо в очень большом количестве, заполнять, заполнить собой что-либо»
результат такого действия

Библиография

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма ед. ч. мн. ч.
общая наводнение наводнения
опред. наводнение
наводнението
наводненията
счётн.
зват.

на-вод-не-ние

Существительное, средний род, склонение 72.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. наводнение (аналогично русскому слову)  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. потоп

Антонимы

  1.  ?

Гиперонимы

  1.  ?

Гипонимы

  1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *vodā, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. и ст.-слав. вода (греч. ύδωρ), русск., укр., болг., сербск. вода, белор. вада, чешск., словацк. voda, польск. woda и др.; восходит к праиндоевр. *wodor (*wedor, *uder), от корня *wed- с тем же значением. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография