Байкал

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	Байка́л	*Байка́лы
Р.	Байка́ла	*Байка́лов
Д.	Байка́лу	*Байка́лам
В.	Байка́л	*Байка́лы
Тв.	Байка́лом	*Байка́лами
Пр.	Байка́ле	*Байка́лах

Бай-ка́л

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a– по классификации А. А. Зализняка); формы мн. ч. предположительны или неупотребимы. Имя собственное, гидроним.

Корень: -Байкал-.

Произношение

• МФА: [bɐɪ̯ˈkaɫ] 

  (файл)

Семантические свойства

Байкал

Значение

1. геогр. озеро тектонического происхождения в южной части Восточной Сибири, самое глубокое озеро на Земле, крупнейший природный резервуар пресной воды ◆ Миновав небольшое шестидесятивёрстное расстояние между Иркутском и Байкалом, я вскоре увидел перед собой громадную водную гладь этого озера, обставленного высокими горами, на вершине которых ещё виднелся, местами лежащий, снег. 〈…〉 Осенью, когда на Байкале свирепствуют сильные ветры, скорость и правильность сообщения зависела исключительно от состояния погоды. Н. М. Пржевальский, «Путешествие в Уссурийском крае», 1867–1869 гг., 1870 г. [НКРЯ] ◆ Помнится, когда я ехал по берегу Байкала, мне встретилась девушка бурятка, в рубахе и в штанах из синей дабы, верхом на лошади А. П. Чехов, «Дом с мезонином», 1896 г. ◆ Недаром Байкал своими частыми и сильными бурями и случающимися на берегах его землетрясениями вызывал у обитающих вокруг него бурят и тунгусов религиозный страх; они приносили Байкалу жертвы и молились ему, называя его святым. Б. Г. Островский, «Великая Северная экспедиция», 1937 г. [НКРЯ] ◆ На нажитые во время службы деньги он организовал перевозку пассажиров через Байкал. А. А. Игнатьев, «Пятьдесят лет в строю», Кн. 1–2, 1947–1953 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. озеро Байкал

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. озеро

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: байкалочка имена собственные: Забайкалье, Забайкальский край, Прибайкалье пр. существительные: байкал, байкалец, байкалка, забайкалец прилагательные: байкальский, байкаловский, забайкальский, прибайкальский глаголы: байкалить наречия: по-байкальски

Этимология

От неустановленной формы; по одной из версий, происходит от бурятск. Байгал, заимствованного от якутск. Байхал или якутск. Байгъал «большая, глубокая вода; море».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• бегать за Байкал
• за Байкал / за Байкалом
• святое море Байкал
• священный Байкал
• седой Байкал / старик Байкал
• сослать за Байкал
• спать в Байкале

Перевод

Список переводов

Английскийen: Baikal Арабскийar: بايكال (baykaal) м. Армянскийhy: Բայկալ (Baykal) Белорусскийbe: Байкал м. Болгарскийbg: Байкал м. Бурятскийbua: Байгал нуур Венгерскийhu: Bajkál, Bajkál-tó Грузинскийka: ბაიკალი (baikali) Датскийda: Bajkalsøen Испанскийes: Baikal, Baical Итальянскийit: Bàjkal Китайский (традиц.): 貝加爾 (Bèijiā'ěr) Китайский (упрощ.): 贝加尔 (Bèijiā'ěr) Корейскийko: 바이칼 (Baikal) Македонскийmk: Бајкал м. Монгольскийmn: Байгал нуур Немецкийde: Baikalsee м. Осетинскийos: Байкал Польскийpl: Bajkał м. Сербскийsr (кир.): Бајкал м. Сербскийsr (лат.): Bajkal м. Турецкийtr: Baykal, Baykal gölü Украинскийuk: Байкал м. Французскийfr: Baïkal м. Хиндиhi: बैकाल (baikāl) Чешскийcs: Bajkal м. Шведскийsv: Bajkalsjön, Bajkal Японскийja: バイカル (Baikaru)

Библиография

• Байкал // Мультимедийный лингвострановедческий словарь «Россия». — М. : Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина, 2014—2017.