день

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Русский

день (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. де́нь дни́
Р. дня́ дне́й
Д. дню́ дня́м
В. де́нь дни́
Тв. днём дня́ми
Пр. дне́ дня́х
М. на дню́  —

день

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2*b по классификации А. Зализняка). В разговорной речи также может использоваться форма род. п. мн. ч. дён.

Корень: -денʲ-.

Произношение

Омоформы

  • день
  • им./вин.п.,ед.ч. →
  • пов.накл.,ед.ч. →глаг. деть
  • дне
  • пр.п.,ед.ч. →сущ. день
  • пр.п.,ед.ч. →сущ. дно

Семантические свойства

Значение

  1. светлая часть суток от рассвета до заката солнца, в противоположность ночи ◆ Уж небо осенью дышало, // Уж реже солнышко блистало, // Короче становился день. А. С. Пушкин, «Евгений Онегин», 1823—1831 г. ◆ Уже бледнеет день, скрываясь за горою В. А. Жуковский, «Сельское кладбище», 1802 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Погас бледнея день осенний М. Ю. Лермонтов, «Измаил-Бей», 1831 г. (цитата из Викитеки)
  2. перен., разг. то же, что сутки ◆ В году 365 дней. ◆ Лекарь мой, несмотря на то что я ему очень мало платил, приезжал три раза в день. Н. А. Добролюбов, «А. В. Кольцов», 1858 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Вот ввечеру приезжает через пять дён батюшка, хмурый и грозный, да немочь-то дорогой сломила его. Ф. М. Достоевский, «Хозяйка», 1847 г.
  3. преим. с загл. буквы праздник, обычно ежегодный; юбилей, годовщина ◆ День Знаний ◆ День Победы ◆ Юрьев день
  4. перен. момент времени, соответствующий некоему событию ◆ Я уверен — придёт день, когда наши усилия будут вознаграждены. ◆ И вот день расплаты настал. ◆ В дни траура в верхней части древка Государственного флага Российской Федерации крепится чёрная лента, длина которой равна длине полотнища флага. «Закон «О Государственном флаге Российской Федерации»»

Синонимы

  1. частичн.: свет
  2. сутки
  3. праздник
  4. час, момент

Антонимы

  1. ночь

Гиперонимы

  1. период
  2. -
  3. событие
  4. время

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Происходит от праслав. *dьnь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. дьнь (основа на согласный, род. ед. дьне, род. мн. ч. дьнъ; др.-греч. ἡμέρα), русск., укр. день, белор. дзень, болг. денят, сербохорв. да̂н (род. п. дне̂), словенск. dan (род. п. dnê), чешск. den (род. п. dne), польск. dzień, в.-луж. dźeń, н.-луж. źeń. Из праиндоевр. *dhegh-, ср.: др.-инд. dinam ср. р. «день», лат. nundinae ж. мн. «базарный день, устраиваемый каждые девять дней», лит. diena, латышск. diena «день», др.-прусск. deinan вин., готск. sinteins «ежедневный», ирл. denus «spatium temporis — промежуток времени», далее лат. dies. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Праздники и дни памяти

Пословицы и поговорки

Перевод

Библиография

  • Панова Л. Г. Мигиднивека в русской поэзии от А. С. Пушкина до акмеистов // Фатеева Н. А. (отв. ред.). А. С. Пушкин и поэтический язык XX века. Сборник статей, посвященный 200-летию со дня рождения А. С. Пушкина. М.: Наука, 1999, с. 151—178.
  • Шмелёв А. Д. Можно ли понять русскую культуру через ключевые слова русского языка? //Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д. Ключевые идеи русской языковой картины мира. М.: Языки славянской культуры, 2005, с. 18, 20-23.
  • Зализняк Анна А., Шмелёв А. Д. Время суток и виды деятельности //Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д. Ключевые идеи русской языковой картины мира. М.: Языки славянской культуры, 2005, с. 43.

день (глагол)

день

  • форма повелительного наклонения глагола деть ◆ День это куда-нибудь. В шкаф положи, что-ли.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. день дні́
Р. дня́ дні́в
Д. дне́ві
деню́
дня́м
В. день дні́
Тв. дне́м дня́ми
М. дні́, дню́ дня́х
Зв. дню́* дні́*

день

Существительное, неодушевлённое, мужской род, тип склонения 2*b.


Корень: -денʲ-.

Произношение

Crystal Clear app xmms.png Пример произношения

Семантические свойства

Значение

  1. день (аналогично русскому слову) ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. доба
  2. дата
  3. життя

Антонимы

  1. ніч

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Происходит от праслав. *dьnь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. дьнь (основа на согласный, род. ед. дьне, род. мн. ч. дьнъ; др.-греч. ἡμέρα), русск., укр. день, белор. дзень, болг. денят, сербохорв. да̂н (род. п. дне̂), словенск. dan (род. п. dnê), чешск. den (род. п. dne), польск. dzień, в.-луж. dźeń, н.-луж. źeń. Из праиндоевр. *dhegh-, ср.: др.-инд. dinam ср. р. «день», лат. nundinae ж. мн. «базарный день, устраиваемый каждые девять дней», лит. diena, латышск. diena «день», др.-прусск. deinan вин., готск. sinteins «ежедневный», ирл. denus «spatium temporis — промежуток времени», далее лат. dies. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография