устар. то же, что дневной◆ День денна моя печальница, // В ночь ― ночная богомолица! // Никогда тебя, желанная, // Не увижу я теперь! Н. А. Некрасов, «Кому на Руси жить хорошо», 1865–1877 гг.[НКРЯ]◆ Все свои досуги и в денные и в вечерние часы я проводил в Карлове целых два года. П. Д. Боборыкин, «Воспоминания», 1906–1913 гг.[НКРЯ]
Происходит от сущ.день, далее от праслав.*dьnь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. дьнь (основа на согласный, род. ед. дьне, род. мн. ч. дьнъ; др.-греч. ἡμέρα), русск., укр. день, белор. дзень, болг. денят, сербохорв. да̂н (род. п. дне̂), словенск. dan (род. п. dnê), чешск. den (род. п. dne), польск. dzień, в.-луж. dźeń, н.-луж. źeń; из восходит к праиндоевр.*dei-n-. Родственно др.-инд. dinam ср. р. «день», лат. nundinae ж. мн. «базарный день, устраиваемый каждые девять дней», лит. diena, латышск. diena «день», др.-прусск. deinan вин., готск. sinteins «ежедневный», ирл. denus «spatium temporis — промежуток времени», далее лат. diēs. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.