Русский
лень (существительное)
Морфологические и синтаксические свойства
лень (дореформ. лѣнь)
Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -лень- [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: ед. ч. [lʲenʲ] мн. ч. [ˈlʲenʲɪ]
Семантические свойства
Значение
- отсутствие желания работать или делать что-либо; склонность к безделью; нелюбовь к труду ◆ Но сегодня получил огромную работу по службе и сегодня же прощаюсь с своею ленью и свободой по крайней мере на месяц. И. А. Гончаров, Письма, 1842–1859 г гг. [НКРЯ]
Синонимы
- леность, ленца; празднолюбие, празднолюбье, праздность, нерадивость; апатия, апатичность; байбачество (разг.)
Антонимы
- трудолюбие, трудолюбье
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Список всех слов с корнем -лен⁽ʲ⁾-
|
[править]
|
|
- фамилии: Ленивцев
- топонимы: Ленивка
- существительные: лень, ленца, ленища; ленивец, ленивица, ленивища, ленивчик; ленивка, ленушка; ленивость, ленивство, леность, леноватость; леноха, ленуха; лентяй, лентяйка, лентяюшка, лентяища; лентяйство; ленгас, ленчуг
- прилагательные: ленивый, ленивенький, леноватый, леностный, ленный
- глаголы: лениветь; ленить, лениться, вылениться, долениться, залениться, изленить, излениться, налениться, обленить, облениться, отлениться, перелениться, полениться, пролениться, разлениться; лениваться, подлениваться, полениваться; лентяить; лентяйничать, излентяйничаться, пролентяйничать, налентяйничаться
- причастия: обленившийся, проленившийся, лентяйничавший
- предикативы: лень, лениво
- наречия: лениво, ленивенько, по-ленивому; лентяйски, по-лентяйски
|
Этимология
Происходит от праслав. *lěnь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лѣнъ (ὀκνηρός; Супр.), укр. лінь ж., м. «лень, лентяй», болг. лен ж., сербохорв. ли̏jен, ж. лиjѐна «ленивый», словенск. lė̑n, ж. lė́nа «ленивый, вялый», др.-чешск. léný, чешск. líný «ленивый, медлительный», др.-чешск. léň ж. «вялость, леность», польск. leń (м., ж.) — то же, leń м. «лентяй», в.-луж. lěni; восходит к праиндоевр. *lēn- «мягкий, квёлый, ленивый». Родственно лит. lė́nas «спокойный, ручной, медлительный, вялый», латышск. lḕns «ленивый, медленный, кроткий», лат. lēnis «мягкий, нежный, кроткий», далее лит. lė̃tas «медленный, медлительный; тихий, спокойный», lėtùs — то же. Далее сближают с греч. ληδεῖν «быть ленивым», алб. loth «утомляю», лат. lassus «вялый, усталый», ирл. lasc «вялый», готск. lētan «пускать», lats «ленивый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Пословицы и поговорки
- коли б не лень, все б мы в бархате ходили!
- кому не лень, так слушай
- лень без соли хлебает
- лень выгоняют из-под колен
- лень, затвори дверь, замёрзнешь!
- лень, лёжа на печи, замёрзла
- лень к добру не приставит
- лень лени и за ложку взяться, а не лень лени обедать
- лень одежду бережёт
- лень, отвори дверь, сгоришь! (хоть сгорю, да не отворю)
- лень прежде нас родилась
- лень себя бережёт
- мигрень — работать лень
- пришёл сон из семи сёл, пришла и лень из семи деревень
- после хлеба, после соли, отдохнуть часок, так завернётся сала кусок да лени мешок
- я бы рад, да лень не велит
|
Перевод
Библиография
- Левонтина И. Б. Homo piger // Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д. Ключевые идеи русской языковой картины мира. М.: Языки славянской культуры, 2005, с. 336–344.
лень (предикатив)
Морфологические и синтаксические свойства
лень
Предикатив; неизменяемое.
Корень: -лень-.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- разг. об отсутствии желания; не хочется ◆ От тоски ему хочется ударить денщика сзади, по затылку, но лень вставать. А. И. Куприн, «Свадьба», 1908 г. [НКРЯ]
Синонимы
- лениво; ломка, лом, в лом, влом, крутолом, в облом, в падлу, впадлу, западло, вталово, неохота; плющит, ломает
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Список всех слов с корнем -лен⁽ʲ⁾-
|
[править]
|
|
- фамилии: Ленивцев
- топонимы: Ленивка
- существительные: лень, ленца, ленища; ленивец, ленивица, ленивища, ленивчик; ленивка, ленушка; ленивость, ленивство, леность, леноватость; леноха, ленуха; лентяй, лентяйка, лентяюшка, лентяища; лентяйство; ленгас, ленчуг
- прилагательные: ленивый, ленивенький, леноватый, леностный, ленный
- глаголы: лениветь; ленить, лениться, вылениться, долениться, залениться, изленить, излениться, налениться, обленить, облениться, отлениться, перелениться, полениться, пролениться, разлениться; лениваться, подлениваться, полениваться; лентяить; лентяйничать, излентяйничаться, пролентяйничать, налентяйничаться
- причастия: обленившийся, проленившийся, лентяйничавший
- предикативы: лень, лениво
- наречия: лениво, ленивенько, по-ленивому; лентяйски, по-лентяйски
|
Этимология
Происходит от праслав. *lěnь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лѣнъ (ὀκνηρός; Супр.), укр. лінь ж., м. «лень, лентяй», болг. лен ж., сербохорв. ли̏jен, ж. лиjѐна «ленивый», словенск. lė̑n, ж. lė́nа «ленивый, вялый», др.-чешск. léný, чешск. líný «ленивый, медлительный», др.-чешск. léň ж. «вялость, леность», польск. leń (м., ж.) — то же, leń м. «лентяй», в.-луж. lěni; восходит к праиндоевр. *lēn- «мягкий, квёлый, ленивый». Родственно лит. lė́nas «спокойный, ручной, медлительный, вялый», латышск. lḕns «ленивый, медленный, кроткий», лат. lēnis «мягкий, нежный, кроткий», далее лит. lė̃tas «медленный, медлительный; тихий, спокойный», lėtùs — то же. Далее сближают с греч. ληδεῖν «быть ленивым», алб. loth «утомляю», лат. lassus «вялый, усталый», ирл. lasc «вялый», готск. lētan «пускать», lats «ленивый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
Библиография
