день рождения

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский[править]

Тип и синтаксические свойства сочетания[править]

де́нь рож-де́-ни·я

Устойчивое сочетание (термин). Используется в качестве именной группы.

Произношение[править]

  • МФА: [ˈdʲenʲ rɐˈʐdʲenʲɪɪ̯ə]

Семантические свойства[править]

Празднование дня рождения

Значение[править]

  1. день года, в который родился тот или иной человек ◆  — У нас в области действует губернаторское постановление, что чиновник, которому предстоит день рождения, должен не позже чем за один день до этой даты уйти в отпуск и вернуться не ранее чем через неделю, — отметил губернатор. ❬…❭ — И когда он возвращается на работу, день рождения уже прошёл и вопрос подарков сам собой отпадает. Анастасия Кашеварова, Дмитрий Рункевич, Елена Малай, «Чиновников научат негативно относиться к подаркам» // «Известия», 12 мая 2014 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Убийство Политковской иногда даже называют «подарком Путину», ведь её застрелили в день рождения российского президента. Убийство на день рождения Путина: что мы знаем о смерти Анны Политковской 14 лет спустя? // «currenttime.tv», 7 октября 2019 г. ◆ Группа Pussy Riot провела акцию в день рождения президента РФ Владимира Путина, вывесив утром 7 октября радужные флаги на «главных символах российской государственности»: здании ФСБ на Лубянке, администрации президента на Старой площади, Верховном суде, министерстве культуры и ОВД по району Басманный. Pussy Riot вывесили радужные флаги на зданиях ФСБ и администрации президента // «meduza.io», 7 октября 2020 г.

Синонимы[править]

  1. день рожденья; жарг., неол.: днюха, ДР; жарг., мол.: бёздник; шутл.: день варенья

Антонимы[править]

  1. день смерти

Гиперонимы[править]

  1. день, дата, праздник

Гипонимы[править]

  1. юбилей

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов

Библиография[править]

  • день рождения // Мультимедийный лингвострановедческий словарь «Россия». — М. : Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина, 2014—2017.