вынести

Материал из Викисловаря

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

  будущ. прош. повелит.
Я вы́несу вы́нес
вы́несла
Ты вы́несешь вы́нес
вы́несла
вы́неси
Он
Она
Оно
вы́несет вы́нес
вы́несла
вы́несло
Мы вы́несем вы́несли вы́несем
вы́несемте
Вы вы́несете вы́несли вы́несите
Они вы́несут вы́несли
Пр. действ. прош. вы́несший
Деепр. прош. вы́неся
Пр. страд. прош. вы́несенный

вы́-нес-ти

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 7a(9). Соответствующий глагол несовершенного вида — выносить.

Приставка: вы-; корень: -нес-; глагольное окончание: -ти [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. неся, переместить наружу, за пределы чего-либо [≈ 1][≠ 1][▲ 1][▼ 1] ◆ 17-летний студент вынес из горящего дома пятерых детей. ◆ Эрратический материал был вынесен реками на дельту древней реки из высокогорья Понтиды.
  2. перен. переместить наружу, за пределы чего-либо [≈ 2][≠ 2][▲ 2][▼ 2] ◆ Пенсионерка пыталась вынести из магазина товаров более чем на тысячу рублей, спрятав украденное в чулки. ◆ Левая рука в момент маха ногой делает толчок от пола, помогая вынести вес тела на правую руку.
  3. перен. об абстрактных понятиях — извлечь, получить в результате чего-либо [≈ 3][≠ 3][▲ 3][▼ 3] ◆ Я бы считал себя неискренним, если бы ограничился первым ощущением, которое вынес после прочтения книги.
  4. перен., офиц. приняв решение, объявить его [≈ 4][≠ 4][▲ 4][▼ 4] ◆ Камышловский городской суд вынес обвинительный приговор по уголовному делу о налоговых преступлениях. ◆ Антимонопольный комитет намерен до августа вынести решение относительно повышения цены на природный газ.
  5. перен. вытерпеть, пережить что-либо неприятное или опасное [≈ 5][≠ 5][▲ 5][▼ 5] ◆ Да не робей за отчизну любезную… // Вынес достаточно русский народ, // Вынес и эту дорогу железную — // Вынесет всё, что господь ни пошлёт! Н. А. Некрасов, «Железная дорога»
  6. комп. жарг. массово вывести из игры, уничтожить [≈ 6][≠ 6][▲ 6][▼ 6] ◆ Мины на входе лучше вынести динамитом или гранатой.

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?
  6.  —

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем -нес-/-нос⁽ʲ⁾-/-нош-/-наш- [править]

Этимология[править]

Префиксное производное от глагола нести, далее от праслав. *nesti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. нєсти, несѫ (др.-греч. φέρειν, ἐκκομίζειν), русск., укр. нести, болг. неса́, сербохорв. нѐсти, нѐсе̑м, словенск. nesti, nésem, чешск. nést, nesu, словацк. niesť, nesiem, польск. nieść, niosę, в.-луж. ńesć, н.-луж. ńasć; восходит к праиндоевр. *(e)nek'- «нести». Родственно лит. nèšti, nešù «нести», латышск. nest, nęsu, nesu «нести», nēsāt «носить», др.-инд. nác̨ati «получает, достигает», авест. nasaiti — то же, др.-греч. аор. ἤνεγκον, ἐνεγκεῖν «нести», пф. ἐνήνοχα, аор. страд. ἠνέχθην и ποδηνεκής «до самых ног», лат. nаnсīsсоr «достигаю», nactus, готск. gаnаh «достаточно», binah «можно, должно», др.-инд. ac̨nṓti, ac̨nutḗ «достигает», авест. аšnаоiti — то же, армянск. hаsаnеm «прибываю», тохар. В eṅk- «нести», хетт. ninikzi «поднимает». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

неся, переместить
переместить наружу
извлечь, получить
объявить о решении
вытерпеть
уничтожить

Метаграммы[править]

Библиография[править]