получить

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

Будущее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	получу́	полу́чим
2-е лицо	полу́чишь	полу́чите
3-е лицо	полу́чит	полу́чат
Прошедшее время
м. р.	получи́л	получи́ли
ж. р.	получи́ла
с. р.	получи́ло
Повелительное наклонение
1-е лицо	—	полу́чим полу́чимте
2-е лицо	получи́	получи́те
Причастия
действ. прош.	получи́вший
страд. прош.	полу́ченный
Деепричастия
прош. вр.	получи́в, получи́вши

по-лу-чи́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c. Соответствующий глагол несовершенного вида — получать.

Корень: -получ-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [pəɫʊˈt͡ɕitʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. взять, принять что-либо вручаемое, присылаемое, выдаваемое и т. д. ◆ Получить письмо. ◆ Получить приказ.
2. стать обладателем чего-либо предоставляемого, присуждаемого и т. д. ◆ Получить книгу в подарок. ◆ Получить дом в наследство. ◆ Получить отпуск.
3. добиться кого-либо, чего-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. принять для исполнения ◆ Получить заказ.
5. произвести в результате какой-либо работы, каких-либо усилий ◆ Получить большой урожай. ◆ Получить интересные выводы.
6. переработав, добыть, выделить ◆ Получить бензин из нефти. ◆ Получить кокс из каменного угля.
7. разг. приобрести какую-либо болезнь, заболеть чем-либо ◆ Получить ангину. ◆ Получить лихорадку.
8. в сочетании с некоторыми отвлечёнными существительными подвергнуться чему-либо, стать объектом чего-либо ◆ Получить выговор. ◆ Получить ранение. ◆ Получить медицинскую помощь. ◆ Получить хорошее воспитание. ◆ Получить известность. ◆ Получить применение. ◆ Получить пиздюлей
9. в сочетании с некоторыми отвлечёнными существительными испытать какое-либо состояние, почувствовать что-либо ◆ Получить удовольствие.
10. без доп. подвергнуться страданиям, агрессии, наказанию, выговору за какие-либо свои действия или неосторожность ◆ Он за это получил

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: получка, получатель, получение прилагательные: злополучный, благополучный глаголы: получиться, дополучить; заполучить наречия: благополучно

Этимология

Из по- + -лучить, далее от праслав. *lučiti, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. лоучити (τυγχάνειν; Супр.), русск. получи́ть, прилучи́ться, случи́ться, улучи́ть, укр. лучи́ти «метить, попадать», белор. лучы́ць «случиться, попасть», болг. луча́ «целюсь», сербохорв. слу́чити се «случиться, очутиться», словацк. lúčiť, словенск. lučíti, lučī́m «бросать, кидать», чешск. loučit «бросать, попадать; прощаться», польск. ɫuczyć «метить, попадать». Родственно лит. láukiu, láukti «ждать», suláukti «дождаться, дожить, получить», susiláukti — то же, др.-прусск. laukīt «искать»; с другой ступенью чередования гласного: лит. lūkiù, lūkė́ti «поджидать», латышск. lũkât «глядеть, пытаться», nùolũks «цель, намерение», др.-инд. lṓсаtē «видит, замечает», lōсаnаm «глаз», греч. λεύσσω «вижу, замечаю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• получить вклад
• получить письмо
• получить по морде
• получить по рогам
• получить по шапке
• получить пизды
  • пизды получить
• получить прессу
• получить прописку
• получить пулю
• получить пыжа
• получить результат
• получи, фашист, гранату

Перевод

принять что-либо вручаемое
Английскийen: receive Белорусскийbe: атрымаць Испанскийes: recibir Итальянскийit: ricevere Корейскийko: 받다 Финскийfi: saada, ottaa vastaan Французскийfr: recevoir

добыть, выделить
Английскийen: derive Белорусскийbe: атрымаць Финскийfi: valmistaa Японскийja: 検出する

подвергнуться чему-либо
Белорусскийbe: атрымаць Японскийja: 喰う, 食らう, 傷付く