Перейти к содержанию

принести

Материал из Викисловаря

Русский

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
Будущее время
ед. число мн. число
1-е лицо принесу́ принесём
2-е лицо принесёшь принесёте
3-е лицо принесёт принесу́т
Прошедшее время
м. р. принёспринесли́
ж. р. принесла́
с. р. принесло́
Повелительное наклонение
1-е лицо принесём
принесёмте
2-е лицо принеси́ принеси́те
Причастия
действ. прош. принёсший
страд. прош. принесённый
Деепричастия
прош. вр. принеся́, принёсши

при-нес-ти́

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка  7b/b⑨. Вариант прош. деепр. принёсши является устаревшим. Соответствующий глагол несовершенного вида  приносить.

Встречается также прост. и поэт. вариант написания инфинитива: принесть.

Приставка: при-; корень: -нес-; глагольное окончание: -ти [Тихонов, 1996].

Произношение

[править]

омофоны: пренести

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. неся, доставить [≠ 1][▲ 1]  Братишка, я тебе покушать принёс!  и чтобы принести в жертву, по реченному в законе Господнем, две горлицы или двух птенцов голубиных. «Евангелие от Луки», 2:24 // «Синодальный перевод»
  2. о млекопитающих родить [≈ 2][≠ 2][▲ 2][▼ 2]  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. о растениях дать урожай [≠ 3][▲ 3]  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. предоставить, дать в качестве результата [≠ 4][▲ 4]  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  5. с сущ. типа клятва, присяга, повинность и т. п. сделать, высказать [≠ 5][▲ 5]  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  6. перен., разг. 3-е л., часто безличн. заставить прийти, вызвать появление [≠ 6][▲ 6]  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1.  
  2. родить
  3. ?
  4. ?
  5. ?
  6. ?

Антонимы

  1. унести
  2.  
  3. ?
  4. ?
  5. ?
  6. ?

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство
Список всех слов с корнем -нес-/-нос⁽ʲ⁾-/-нош-/-наш-

Этимология

[править]

Образовано из при- + нести, далее от праслав. *nesti, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. нєсти, нєсѫ (др.-греч. φέρειν, ἐκκομίζειν), русск., укр. нести, болг. неса́, сербохорв. нѐсти, нѐсе̑м, словенск. nesti, nésem, чешск. nést, nesu, словацк. niesť, nesiem, польск. nieść, niosę, в.-луж. ńesć, н.-луж. ńasć; восходит к праиндоевр. *(e)nek'  «нести». Родственно лит. nèšti, nešù «нести», латышск. nest, nęsu, nesu «нести», nēsāt «носить», др.-инд. nác̨ati «получает, достигает», авест. nasaiti  то же, др.-греч. аор. ἤνεγκον, ἐνεγκεῖν «нести», пф. ἐνήνοχα, аор. страд. ἠνέχθην и ποδηνεκής «до самых ног», лат. nаnсīsсоr «достигаю», nactus, готск. gаnаh «достаточно», binah «можно, должно», др.-инд. ac̨nṓti, ac̨nutḗ «достигает», авест. аšnаоiti  то же, армянск. hаsаnеm «прибываю», тохар. В eṅk- «нести», хетт. ninikzi «поднимает». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Перевод

[править]
неся, доставить
родить
дать урожай
обеспечить
сделать, сказать

Библиография

[править]

Церковнославянский

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

принести

Глагол.

Корень: --.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. принести (аналогично русскому слову)  и҆ гл҃а є҆мꙋ̀: блюдѝ, никомꙋ́же ничесѡ́же рцы̀: но ше́дъ покажи́сѧ і҆ере́еви и҆ принесѝ за ѡ҆чище́нїе твоѐ, ꙗ҆̀же повелѣ̀ мѡѷсе́й, во свидѣ́телство и҆̀мъ.  и сказал ему: смотри, никому ничего не говори, но пойди, покажись священнику и принеси за очищение твое, что повелел Моисей, во свидетельство им. «Елизаветинская Библия», Ѿ ма́рка ст҃о́е бл҃говѣствова́нїе а҃:м҃д, 1751

Синонимы

[править]
  1. ?

Антонимы

[править]
  1. ?

Гиперонимы

[править]
  1. ?

Гипонимы

[править]
  1. ?

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Библиография

[править]