отобрать

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

  будущ. прош. повелит.
Я отберу́ отобра́л
отобрала́
Ты отберёшь отобра́л
отобрала́
отбери́
Он
Она
Оно
отберёт отобра́л
отобрала́
отобрало́
Мы отберём отобра́ли отберём
отберёмте
Вы отберёте отобра́ли отбери́те
Они отберу́т отобра́ли
Пр. действ. прош. отобра́вший
Деепр. прош. отобра́в, отобра́вши
Пр. страд. прош. ото́бранный

о·то-бра́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 6°*b/c^. Соответствующий глагол несовершенного вида — отбирать.

Приставка: ото-; корень: -бр-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. взять обратно, также взять у кого-либо вопреки его желанию; отнять ◆ Я просто от себя говорю: что если бы царь сказал: отобрать от помещиков землю и отдать мужикам, ― как бы вы сделали? Л. Н. Толстой, «Воскресение», 1899 г. [НКРЯ]
  2. выделить, выбрать по какому-нибудь признаку из общего числа ◆ Я и гляжу в книгу, да вижу фигу, а ты мне отбери товарцу на свою совесть. Н. А. Лейкин, «В книжном магазине», 1879-1898 г. [НКРЯ]
  3. устар. о сведениях, мнениях и т. п. — собрать, получить путём опроса ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

  1. отнять, изъять, конфисковать
  2. выбрать, выделить, избрать, подобрать

Антонимы[править]

  1. дать
  2. -
  3. -

Гиперонимы[править]

  1. взять
  2. выбрать
  3. получить

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем бр-/бер-/бир-/бор- [править]

Этимология[править]

Образовано из ото- + брать, далее от праслав. *bьrati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. берѫ, бьрати, русск. беру, брать, укр. беру́, бра́ти, болг. бера́, сербохорв. бе̏ре̑м, бра̏ти, словенск. bérem, bráti, чешск. beru, brát, польск. biorę, brać, в.-луж. bjeru, brać, н.-луж. bjeru, braś; восходит к праиндоевр. *bhere- «нести». Древнее знач. сохранилось в слове бере́мя. Исконнородственны др.-инд. bhárati, bíbharti, bibhárti «несёт, приносит, ведёт, отнимает», авест. baraiti «несёт», греч. φέρω «несу», арм. բերեմ (berem) — то же, алб. bie «веду, приношу», лат. fero «несу», готск. 𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰 (baíra) «несу», ирл. biru «несу» (в соединении с to- «приношу, даю»). Возм., сюда же лит. beriù, bėriaũ, ber̃ti «сыпать», латышск. beŕu, bẽrt «сыпать». Другая ступень чередования представлена в др.-инд. bhṛtíṣ «несение, содержание, вознаграждение», лат. fors «случай», ирл. brith «рождение», готск. 𐌱𐌰𐌿𐍂𐌸𐌴𐌹 (baurþei), нем. Bürde «ноша», Geburt «рождение»; ст.-слав. бьранъ, прич. прош. страд.; др.-инд. bibhrāṇas и др. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

отнять
выделить, выбрать
получить путем опроса

Анаграммы[править]

Библиография[править]

  • Арутюнова Н. Д. Типы языковых значений. Оценка. Событие. Факт. М.: Наука, 1988, с. 49-52.
  • Апресян Ю. Д. Принципы системной лексикографии и толковый словарь // Николаева Т. М. (отв. ред.) Поэтика. История литературы. Лингвистика. Сборник к 70-летию Вячеслава Всеволодовича Иванова. М.: Языки русской культуры, 1999, с. 00-00.
  • Апресян Ю. Д. Выбрать 1.1, избрать 1, отобрать 2, подобрать 4 // Апресян Ю. Д. (отв. ред.) Новый объяснительный словарь русского языка. Второй выпуск. М.: Языки русской культуры, 2000, с. 52-58.