забор

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский

забор I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. забо́р забо́ры
Р. забо́ра забо́ров
Д. забо́ру забо́рам
В. забо́р забо́ры
Тв. забо́ром забо́рами
Пр. забо́ре забо́рах

за-бо́р

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: за-; корень: -бор-.

Произношение

Семантические свойства

Забор [1] проб крови у овцы

Значение

  1. действие по значению гл. забирать ◆ Забор проб производится два раза в день. ◆ В тех случаях, когда забор воды осуществляется из озера или реки, которые находятся на значительном удалении от дома, и требуется большой напор, можно применить скважинный насос, поместив его предварительно в охлаждающий кожух. Леонид Милеев, «Чтобы насос не подкачал», 2002.07.09 // «Homes & Gardens»
  2. место, где происходит такое действие; заборный пункт ◆ Приехать на забор.

Синонимы

  1. частичн.: взятие, отбор

Антонимы

Гиперонимы

  1. действие
  2. место

Гипонимы

  1. отбор, биопсия, водозабор
  2. водозабор

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От гл. забрать, далее из за- + брать, далее из праслав. *bьrati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. берѫ, бьрати, русск. беру, брать, укр. беру́, бра́ти, болг. бера́, сербохорв. бе̏ре̑м, бра̏ти, словенск. bérem, bráti, чешск. beru, brát, польск. biorę, brać, в.-луж. bjeru, brać, н.-луж. bjeru, braś; восходит к праиндоевр. *bhere- «нести». Древнее знач. сохранилось в слове бере́мя. Исконнородственны др.-инд. bhárati, bíbharti, bibhárti «несёт, приносит, ведёт, отнимает», авест. baraiti «несёт», греч. φέρω «несу», арм. berem — то же, алб. bie «веду, приношу», лат. fero «несу», готск. baíra «несу», ирл. biru «несу» (в соединении с to- «приношу, даю»). Возм., сюда же лит. beriù, bėriaũ, ber̃ti «сыпать», латышск. beŕu, bẽrt «сыпать». Другая ступень чередования представлена в др.-инд. bhṛtíṣ «несение, содержание, вознаграждение», лат. fors «случай», ирл. brith «рождение», готск. baurþei, нем. Bürde «ноша», Geburt «рождение»; ст.-слав. бьранъ, прич. прош. страд.; др.-инд. bibhrāṇas и др. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

действие по значению гл. забирать
заборный пункт

Анаграммы

забор II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. забо́р забо́ры
Р. забо́ра забо́ров
Д. забо́ру забо́рам
В. забо́р забо́ры
Тв. забо́ром забо́рами
Пр. забо́ре забо́рах

за-бо́р

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -забор-.

Произношение

Семантические свойства

Забор II

Значение

  1. сооружение из досок, слег, планок, сетки и т. п., ограждающее что-либо; ограда (часто — высокая) ◆ Новый мой знакомец повел меня туда, и через господский двор, обнесенный частым забором, пришли мы к низенькому домику. В. В. Измайлов, «Ростовское озеро», 1795 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Березки, которые при нем только что были посажены около забора, выросли и стали теперь высокими ветвистыми деревьями. А. С. Пушкин, «Дубровский», 1833 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Привязав лошадь у забора, он вошёл ко мне. М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839–1841 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

  1. изгородь

Антонимы

Гиперонимы

  1. ограда, ограждение, преграда, сооружение

Гипонимы

  1. дувал, загородь, заплот, палисад, плетень, тын, штакетник

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

См. забор I.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

ограда

Библиография

  • Рахилина Е. В. Словарная статья существительного забор // Семиотика и информатика. Вып. 32. Материалы к Интегральному словарю современного русского литературного языка (образцы словарных статей). М.: ВИНИТИ, 1991, с. 154–155.
Прочие сведения