давать

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

  наст. прош. повелит.
Я даю́ дава́л
дава́ла
 —
Ты даёшь дава́л
дава́ла
дава́й
Он
Она
Оно
даёт дава́л
дава́ла
дава́ло
 —
Мы даём дава́ли  —
Вы даёте дава́ли дава́йте
Они даю́т дава́ли  —
Пр. действ. наст. даю́щий
Пр. действ. прош. дава́вший
Деепр. наст. дава́я
Деепр. прош. дава́в, дава́вши
Пр. страд. наст. дава́емый
Будущее буду/будешь… дава́ть

да-ва́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 13b. Соответствующий глагол совершенного вида — дать.

Корень: -да-; суффикс: -ва; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

Семантические свойства

Значение

Общее прототипическое значение — действие, в результате которого что-либо переходит от одного субъекта к другому.

  1. перемещать что-либо в распоряжение другого субъекта ◆ Давать деньги кому-то.
  2. доставлять, приносить как результат ◆ Корова дает молоко. ◆ Труд даёт удовлетворение. ◆ Вычисления для массы груза дают значение 8,576 кг. Владимир Лукашик, Елена Иванова, «Сборник задач по физике. 7―9 кл.», 2003 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  3. полигр. то же, что опубликовывать ◆ Восемь-десять назад они давали объявление в газетке «изучение английского с носителями языка».
  4. разрешать, позволять, не препятствовать ◆ Погода неделю не давала приступить к пахоте. ◆ Во-первых, американец ни под каким предлогом не даёт вовлечь себя в психологическое противоборство, не демонстрирует никаких эмоций и всегда остаётся злодейски спокойным. Филипп Бахтин, «Напугать Жеглова. Очередная победа фаворита Australian Open// «Известия», 2003.01.21», 2003 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Практически одновременно с врачом эту ситуацию обыграл в художественной форме А. Дюма в своём «Графе Монте-Кристо»: дед Валентины граф Нуаре всё понимал, но после «удара» не мог говорить, поэтому внучка изобрела способ общения с ним при помощи словарного алфавита ― когда на «дисплее» возникала нужная буква, граф моргал глазами, давая понять, что его правильно поняли. Игорь Лалаянц, «Детектор лжи на молекулярном уровне? Завтра, завтра… послезавтра! // «Знание — сила»», 2003 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  5. разг. употр. в повел. начинать делать, прилагая усилия, энергию ◆ Увидел её, и давай смеяться.
  6. неперех., жарг. соглашаться на половой акт ◆ У нас есть одна баба — так она любому даёт.
  7. неперех., разг. делать что-то неожиданное ◆ Ну ты даёшь!
  8. разг. в повелит. наклонении — в качестве вводного слова, обозначающего «я предлагаю» ◆ Давай помогу.
  9. разг. оценивать возраст ◆ Никто не даёт ей больше сорока.
  10. разг. устар. то же, что продавать ◆ Очередь обтекала его слева направо — в универмаге давали цигейковые шубы.
  11. употр. во 2-м л. обозначает требование чего-либо ◆ Даёте честные выборы! Даёшь честные выборы!
  12. разг. употр. в повел. при дружеском прощании ◆ Давай! — Давай!

Синонимы

Антонимы

  1. брать, принимать, получать
  2. брать

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Происходит от праслав. *dā́tī; *dājā́tī; *dāvā́tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дати (греч. διδόναι), русск. дать, давать, укр. дати, белор. даць, сербохорв. да̏ти, словенск. dáti, чешск. dát, польск., в.-луж. dać, н.-луж. daś

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Метаграммы

Перевод

Библиография

  • Розенцвейг В. Ю. Лексика имущественных отношений // Розенцвейг В. Ю. (отв. ред.). Машинный перевод и прикладная лингвистика. Вып. 8. М.: МГПИИЯ им. Мориса Тореза, 1964, с. 104—108.