дача

Русский

дача I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	да́ча	да́чи
Р.	да́чи	да́ч
Д.	да́че	да́чам
В.	да́чу	да́чи
Тв.	да́чей да́чею	да́чами
Пр.	да́че	да́чах

да́-ча

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 4a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -дач-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈdat͡ɕə] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈdat͡ɕɪ]

Семантические свойства

Значение

1. загородный дом, как правило для летнего проживания и отдыха городских жителей ◆ Договорились, что я приеду к нему на дачу к двенадцати часам. Д. А. Гранин, «Месяц вверх ногами», 1966 [НКРЯ] ◆ Дач всего двадцать две, и строится ещё только семь, а нас в МАССОЛИТе три тысячи. М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1929-1940 [НКРЯ]
2. участок земли специального назначения ◆ В ектеринбург-каменской казенной даче приступают средствами казны к систематическим разведкам боевского месторождения уральского вольфрамита. «Уральский вольфрамит», 1916 // «Новое время» [НКРЯ] ◆ Воображение рисовало мне разные картины, и я бродил мысленно вместе с моим отцом по полям и лесам Сергеевской дачи. С. Т. Аксаков, «Детские годы Багрова-внука, служащие продолжением семейной хроники», 1858 [НКРЯ] ◆ Сперва сей остров был в даче Гавриила Ивановича Головкина, Великаго Канцлера. А. И. Богданов, «Описание Санктпетербурга», 1751 [НКРЯ]

Синонимы

1. частичн.: фазенда
2. надел, землевладение

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. дом, здание
2. участок

Гипонимы

1. автодача

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: дачка пр. существительные: автодача, даченаниматель, дачник, дачница прилагательные: бездачный, дачный наречия: по-дачному

Список всех слов с корнем да-/даж-	[править]
имена собственные: Дажбог, Даждьбог, Дажьбог топонимы: Дачное, Придача пр.  существительные: давалец, давалка, давалочка, давальщик, давальщица, давание, даванье, данник, данница, данное, данность, данные, дань, датчик, дача, дачка, даяние, даянье; бесприданница, воздаяние, воздаянье, выдавание, выдаванье, выданье, выдача, додача, досдача, задавака, задавание, задаванье, задаток, задаточек, задача, задачка, задачник, задачничек, издавание, издаванье, издание, изданье, изданьице, издателишка, издатель, издательница, издательство, наддача, наследодатель, невыдавание, невыдаванье, невыдача, неданность, недовыдача, недодача, недосдача, незадавание, незадаванье, незадача, незадачка, неиздание, неизданье, неотдание, неотданье, неотдача, непередача, непереиздание, непереизданье, непересдача, неподача, неподаяние, неподаянье, непредание, непреданье, непредательство, непридавание, непридаванье, непридание, неприданье, нераздача, несдатчик, несдатчица, неудача, неудачливость, неудачник, неудачница, неудачность, обдавание, обдаванье, отдавание, отдаванье, отдание, отданье, отдача, передавание, передаванье, передатчик, передатчица, передача, передачка, переиздание, переизданье, переиздатель, переподача, перепродавец, перепродавщица, пересдача, подавальщик, подавальщица, подавание, подаванье, податель, подательница, по́дать, подача, подачка, подаяние, подаянье, поддавала, поддавальщик, поддавальщица, поддавание, поддаванье, поддавки, поддавок, подданная, подданный, поддача, подзадача, полудача, полуподача, полуудача, предавание, предаванье, предание, преданье, предатель, предательница, предательство, предпродажа, препод, преподавание, преподаванье, преподаватель, преподавательница, преподавательство, преподача, преподша, придавание, придаванье, придание, приданое, приданье, придаток, придаточек, придача, продавец, продавщица, продажа, раздавание, раздаванье, раздатчик, раздатчица, раздача, раздаяние, распродажа, сдавание, сдаванье, сдатчик, сдатчица, сдача, удача, удачка, удачливость, удачность; автоподача, влагоотдача, водоотдача, водораздача, гидропередача, госдача, госдачка, законодатель, законодательница, законодательство, капиталоотдача, книговыдача, книгоиздание, книгоизданье, книгоиздательница, книгоиздательство, кормораздатчик, кормораздача, массоотдача, массопередача, метаданные, нефтеотдача, первоиздание, первоизданье, первоиздатель, пескоподача, постпродажа, приёмопередатчик, радиопередатчик, радиопередача, радиопередачка, самоотдача, сверхзадача, светоотдача, телепередача, телепередачка, телерадиопередача, тепломассопередача, теплоотдача, теплопередача, топливоподача, трудоотдача, учебник-задачник, фондоотдача, хлебораздача, хлебосдача, цветопередача, электропередача, энергоотдача, энергопередача прилагательные: давальческий, данный, дательный, даточный, датый, дачный; безотдаточный, задаточный, задачный, изданный, издательский, незадачливый, неподданный, неподдатый, непродажный, неудачливый, неудачный, отдаточный, передаточный, податной, подданный, поддатый, полудачный, полуудачный, послепродажный, предательский, предпродажный, преподавательский, придаточный, продажный, раздаточный, сдаточный, удачливый, удачный; бензораздаточный, верноподданный, воздухораздаточный, газораздаточный, законодательный, зерносдаточный, кормораздаточный, малоудачливый, малоудачный, неверноподданный, постпродажный, приёмно-передающий, приёмопередаточный, приёмопередающий, среднесдаточный, среднеудачный, топливораздаточный, хлебосдаточный, электропередаточный, энергопередаточный глаголы: давывать; дать, даться, давать, даваться; заседательствовать?, издательствовать, предательствовать, председательствовать?, преподавательствовать; законодательствовать сов. вид   сов. вид возвр. несов. вид   несов. вид, возвр.  — вдаться  — вдаваться воздать воздаться воздавать воздаваться выдать выдаться выдавать выдаваться додать додаться додавать додаваться задать задаться задавать задаваться издать издаться издавать издаваться наддать  — наддавать  — наподдать  — наподдавать  — недодать недодаться недодавать недодаваться обдать обдаться обдавать обдаваться отдать отдаться отдавать отдаваться передать передаться передавать передаваться переиздать переиздаться переиздавать переиздаваться перепродать перепродаться перепродавать перепродаваться пересдать пересдаться пересдавать пересдаваться подать податься подавать подаваться поддать поддаться поддавать поддаваться предать предаться предавать предаваться преподать преподаться преподавать преподаваться придать придаться придавать придаваться продать продаться продавать продаваться раздать раздаться раздавать раздаваться распродать распродаться распродавать распродаваться сдать сдаться сдавать сдаваться  — удаться  — удаваться предикативы: незадача наречия: в придачу, дано, по-предательски, по-преподавательски, предательски, преподавательски частицы: давай

Этимология

Происходит от гл. давать (дать), далее от праслав. *dā́tī; *dājā́tī; *dāvā́tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дати (греч. διδόναι), русск. дать, давать, укр. дати, белор. даць, сербохорв. да̏ти, словенск. dáti, чешск. dát, польск., в.-луж. dać, н.-луж. daś. Восходит к праиндоевр. *do-. Родственно лит. dúoti, 1 л. ед. dúomi, dúodu «даю», греч. δίδωμι, др.-инд. dádāti «даёт», авест. dadāiti «даёт», алб. аор. dhashë «я дал», алб.-тоск. dhënë ж., гег. dhąnë ж. «дар». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

загородный дом
Английскийen: dacha; summer cottage Французскийfr: datcha ж.

участок
Английскийen: piece of woodland; wood plot; wood lot

Библиография

• дача // Мультимедийный лингвострановедческий словарь «Россия». — М. : Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина, 2014—2017.

дача II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	да́ча	да́чи
Р.	да́чи	да́ч
Д.	да́че	да́чам
В.	да́чу	да́чи
Тв.	да́чей да́чею	да́чами
Пр.	да́че	да́чах

да́-ча

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 4a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -да-; суффикс: -ч; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈdat͡ɕə] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈdat͡ɕɪ]

Семантические свойства

Значение

1. действие по значению гл. давать; процесс перехода объекта от одного субъекта к другому по инициативе первого субъекта ◆ Дача показаний. ◆ Дача взятки. ◆ Офицеры, переходившие фронт, большею частью отправлялись в высшие штабы для дачи показаний. А. И. Деникин, «Очерки русской смуты», 1922 [НКРЯ] ◆ После сольного выступления Цоя в Алма-Ате организатора концерта вызывали в местный партком для дачи объяснений. Иван Мартов, «Мы вскормлены пеплом великих побед. Тридцать лет назад: рок-поэзия и перестройка», 2017 [НКРЯ] ◆ Рассмотрение коллегией представления прокурора о даче заключения или согласия на возбуждение уголовного дела против судьи проводится в срок не позднее 10 суток с участием прокурора, судьи и его защитника. Евгений Толстых, «Судейский базар», 2003 // «Совершенно секретно» [НКРЯ] ◆ Однажды лица, обещавшие снабжать его мукой, после первой дачи спросили, не нуждается ли он в ней. В. Н. Фигнер, «Запечатленный труд», 1922 [НКРЯ]
2. результат такого действия; то, что дано, передано, отдано кому-либо; порция, выдаваемая за один раз ◆ Корова бурая белобокая телилась… — Что, хорошо съели вечернюю дачу? — Хорошо съели, только быльё осталось. А. Н. Энгельгардт, «Письма из деревни», 1872–1887 г. [Викитека] ◆ Откупщик, с своей стороны, тоже руководился «положением», внося свою дачу по третям года или помесячно, и притом всегда вперед, так что даже в случае смерти получателя деньги эти не возвращались. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Господа ташкентцы. Картины нравов», 1869-1872 [НКРЯ]
3. устар. то же, что взятка ◆ И в то ж время стольники, которые написаны были в пехоту, дачи давали ему великие за то, чтобы их имена из пехоты взять и послать к хлебным запасам для приема, и по их даче и по хотьбе то все делано. И. А. Желябужский, «Дневные записки», 1682-1709 [НКРЯ]

Синонимы

1. передача
2. порция
3. взятка

Антонимы

1. взятие (конверсив)
2. —

Гиперонимы

1. действие

Гипонимы

1. выдача

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: выдача глаголы: давать, дать

Список всех слов с корнем да-/даж-	[править]
имена собственные: Дажбог, Даждьбог, Дажьбог топонимы: Дачное, Придача пр.  существительные: давалец, давалка, давалочка, давальщик, давальщица, давание, даванье, данник, данница, данное, данность, данные, дань, датчик, дача, дачка, даяние, даянье; бесприданница, воздаяние, воздаянье, выдавание, выдаванье, выданье, выдача, додача, досдача, задавака, задавание, задаванье, задаток, задаточек, задача, задачка, задачник, задачничек, издавание, издаванье, издание, изданье, изданьице, издателишка, издатель, издательница, издательство, наддача, наследодатель, невыдавание, невыдаванье, невыдача, неданность, недовыдача, недодача, недосдача, незадавание, незадаванье, незадача, незадачка, неиздание, неизданье, неотдание, неотданье, неотдача, непередача, непереиздание, непереизданье, непересдача, неподача, неподаяние, неподаянье, непредание, непреданье, непредательство, непридавание, непридаванье, непридание, неприданье, нераздача, несдатчик, несдатчица, неудача, неудачливость, неудачник, неудачница, неудачность, обдавание, обдаванье, отдавание, отдаванье, отдание, отданье, отдача, передавание, передаванье, передатчик, передатчица, передача, передачка, переиздание, переизданье, переиздатель, переподача, перепродавец, перепродавщица, пересдача, подавальщик, подавальщица, подавание, подаванье, податель, подательница, по́дать, подача, подачка, подаяние, подаянье, поддавала, поддавальщик, поддавальщица, поддавание, поддаванье, поддавки, поддавок, подданная, подданный, поддача, подзадача, полудача, полуподача, полуудача, предавание, предаванье, предание, преданье, предатель, предательница, предательство, предпродажа, препод, преподавание, преподаванье, преподаватель, преподавательница, преподавательство, преподача, преподша, придавание, придаванье, придание, приданое, приданье, придаток, придаточек, придача, продавец, продавщица, продажа, раздавание, раздаванье, раздатчик, раздатчица, раздача, раздаяние, распродажа, сдавание, сдаванье, сдатчик, сдатчица, сдача, удача, удачка, удачливость, удачность; автоподача, влагоотдача, водоотдача, водораздача, гидропередача, госдача, госдачка, законодатель, законодательница, законодательство, капиталоотдача, книговыдача, книгоиздание, книгоизданье, книгоиздательница, книгоиздательство, кормораздатчик, кормораздача, массоотдача, массопередача, метаданные, нефтеотдача, первоиздание, первоизданье, первоиздатель, пескоподача, постпродажа, приёмопередатчик, радиопередатчик, радиопередача, радиопередачка, самоотдача, сверхзадача, светоотдача, телепередача, телепередачка, телерадиопередача, тепломассопередача, теплоотдача, теплопередача, топливоподача, трудоотдача, учебник-задачник, фондоотдача, хлебораздача, хлебосдача, цветопередача, электропередача, энергоотдача, энергопередача прилагательные: давальческий, данный, дательный, даточный, датый, дачный; безотдаточный, задаточный, задачный, изданный, издательский, незадачливый, неподданный, неподдатый, непродажный, неудачливый, неудачный, отдаточный, передаточный, податной, подданный, поддатый, полудачный, полуудачный, послепродажный, предательский, предпродажный, преподавательский, придаточный, продажный, раздаточный, сдаточный, удачливый, удачный; бензораздаточный, верноподданный, воздухораздаточный, газораздаточный, законодательный, зерносдаточный, кормораздаточный, малоудачливый, малоудачный, неверноподданный, постпродажный, приёмно-передающий, приёмопередаточный, приёмопередающий, среднесдаточный, среднеудачный, топливораздаточный, хлебосдаточный, электропередаточный, энергопередаточный глаголы: давывать; дать, даться, давать, даваться; заседательствовать?, издательствовать, предательствовать, председательствовать?, преподавательствовать; законодательствовать сов. вид   сов. вид возвр. несов. вид   несов. вид, возвр.  — вдаться  — вдаваться воздать воздаться воздавать воздаваться выдать выдаться выдавать выдаваться додать додаться додавать додаваться задать задаться задавать задаваться издать издаться издавать издаваться наддать  — наддавать  — наподдать  — наподдавать  — недодать недодаться недодавать недодаваться обдать обдаться обдавать обдаваться отдать отдаться отдавать отдаваться передать передаться передавать передаваться переиздать переиздаться переиздавать переиздаваться перепродать перепродаться перепродавать перепродаваться пересдать пересдаться пересдавать пересдаваться подать податься подавать подаваться поддать поддаться поддавать поддаваться предать предаться предавать предаваться преподать преподаться преподавать преподаваться придать придаться придавать придаваться продать продаться продавать продаваться раздать раздаться раздавать раздаваться распродать распродаться распродавать распродаваться сдать сдаться сдавать сдаваться  — удаться  — удаваться предикативы: незадача наречия: в придачу, дано, по-предательски, по-преподавательски, предательски, преподавательски частицы: давай

Этимология

Происходит от глагола дать, далее от праслав. *dā́tī; *dājā́tī; *dāvā́tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дати (греч. διδόναι), русск. дать, давать, укр. дати, белор. даць, сербохорв. да̏ти, словенск. dáti, чешск. dát, польск., в.-луж. dać, н.-луж. daś. Восходит к праиндоевр. *do-. Родственно лит. dúoti, 1 л. ед. dúomi, dúodu «даю», греч. δίδωμι, др.-инд. dádāti «даёт», авест. dadāiti «даёт», алб. аор. dhashë «я дал», алб.-тоск. dhënë ж., гег. dhąnë ж. «дар». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• дача показаний
• дача взятки

Перевод

передача
Английскийen: giving

порция
Английскийen: portion, allowance

Анаграммы

• Чада