предать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

Будущее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	преда́м	предади́м
2-е лицо	преда́шь	предади́те
3-е лицо	преда́ст	предаду́т
Прошедшее время
м. р.	пре́да́л	пре́да́ли
ж. р.	предала́
с. р.	пре́да́ло
Повелительное наклонение
1-е лицо	—	предади́м предади́мте
2-е лицо	преда́й	преда́йте
Причастия
действ. прош.	преда́вший
страд. прош.	пре́данный
Деепричастия
прош. вр.	преда́в, преда́вши

пре-да́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — ^b/c[(1)]. Соответствующий глагол несовершенного вида — предавать.

Корень: -преда-; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [prʲɪˈdatʲ] 

  (файл)

омофоны: придать

Семантические свойства

Значение

1. изменить, нарушить верность кому-либо, чему-либо ◆ Вот он здесь ещё живой и никого не предал и не продал ни на следствии, ни в лагере. В. Т. Шаламов, «Колымские рассказы», 1954—1961 г. [НКРЯ]
2. устар., книжн. выдать, отдать во власть, в распоряжение кого-либо ◆ — Ты нарочно под ногами путаешься? — зверея, закричал Иван, — я тебя самого предам в руки милиции! М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1929 г. [НКРЯ]
3. подвергнуть какому-либо действию, привести в какое-либо состояние ◆ Если она скажет «да», отходы предадут огню, но на этом практика закончится. Н. Малетин, «Потребительская корзина для мусора», 2003 г. [НКРЯ] ◆ Кто злословит отца своего или свою мать, того должно предать смерти. [НКРЯ]

Синонимы

1. изменить (+ дат. п.)
2. передать
3. подвергнуть

Антонимы

1. -

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: предание, преданность, предатель, предательница прилагательные: преданный, предательский глаголы: предавать; предаться, предаваться, дать, давать наречия: преданно, предательски

Этимология

Образовано из пре- + дать, далее от праслав. *dā́tī; *dājā́tī; *dāvā́tī, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. дати (греч. διδόναι), русск. дать, давать, укр. дати, белор. даць, сербохорв. да̏ти, словенск. dáti, чешск. dát, польск. dać, в.-луж. dać, н.-луж. daś. Восходит к праиндоевр. *do-. Родственно лит. dúoti, 1 л. ед. dúomi, dúodu «даю», греч. δίδωμι, санскр. dádāti «даёт», авест. dadāiti «даёт», алб. dhashë «я дал», алб.-тоск. dhënë ж., гег. dhąnë ж. «дар». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• предать земле
• предать огню
• предать смерти
• предать анафеме
• предать огласке

Перевод

изменить, нарушить верность
Английскийen: betray Испанскийes: traicionar, vender Украинскийuk: зрадити Французскийfr: trahir

выдать, отдать во власть, распоряжение кого-либо
Английскийen: commit

подвергнуть какому-либо действию, привести в какое-либо состояние
Английскийen: commit, put