geben

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

ge-ben

Глагол.

Сильный глагол, переходный

Произношение

IPA: неопр. ф. [ˈgeːbm̩, ˈgeːbən], прош. вр. [ˈgɑp], прич. сов [gəˈgeːbm̩, gəˈgeːbən] 

Семантические свойства

Значение

1. давать (дать), подавать (подать), вручать (вручить), предоставлять (предоставить) ◆ Geben Sie mir bitte eine Zigarette. — Дайте мне пожалуйста сигарету.
2. безличный: быть, существовать ◆ Es gibt kalt. — Холодно.

Синонимы

1. reichen, übertragen, vermachen
2. befinden, exisitieren, sein

Антонимы

1. nehmen
2. -

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: Geben, Geber, Gebenedeite глаголы: abgeben, angeben, aufgeben, ausgeben, begeben, ergeben, hergeben, vergeben, übergeben, vorgeben, zugeben

Этимология

От герм. *gebhan. Ср. англ. give, нидерл. geven, шв. giva.