рыба
![]() |
См. также Рыбы. |
![]() |
рыба в Википедии |
![]() |
рыба на Викискладе |
![]() |
Слово рыба входит в список Сводеша-200 (45). |
![]() |
Статья недели 22/2009. |
Русский
рыба I
![]() |
В Викиданных есть лексема рыба (L59518). |
Морфологические и синтаксические свойства
падеж | ед. ч. | мн. ч. |
---|---|---|
Им. | ры́ба | ры́бы |
Р. | ры́бы | рыб |
Д. | ры́бе | ры́бам |
В. | ры́бу | рыб |
Тв. | ры́бой ры́бою |
ры́бами |
Пр. | ры́бе | ры́бах |
ры́-ба
Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка); встречается также шутл. форма р. п. мн. ч.: ры́бов.
Непроизводное [Тихонов, 2003].
Корень: -рыб-; окончание: -а [Тихонов, 1996].
Произношение
Семантические свойства

Значение
- зоол., ихтиол., в т. ч. собир. холоднокровное позвоночное животное, дышащее жабрами, с конечностями в виде плавников и с кожей, обычно покрытой чешуёй и обитающее в пресной или солёной воде (в ручьях, реках, озёрах, морях, океанах)◆ Старик ловил неводом рыбу .. А. С. Пушкин, «Сказка о рыбаке и рыбке», 1833 г. [НКРЯ] ◆ Крупная хищная рыба: щуки, большие окуни, головли … хватают [приманку] беспрестанно. А. Н. Островский, Письмо А. Н. Майкову, 30 апреля 1880 г. [МАС] ◆ У берегов запруды плавали в ряске ленивые рыбы. К. Г. Паустовский, «Сказочник», 1955 г. [НКРЯ] ◆ Вот промысловые породы рыб: сельдь, треска, палтус, навага, камбала, сёмга и т. д. Ю. П. Казаков, Северный дневник, 1960 г. [НКРЯ]
- собир. добытая, выловленная или выращенная рыба [I.1.], сохраняемая живой и предназначенная для продажи ◆ На полу в больших чанах плавала живая рыба — стерляди, налимы, окуни, язи. Максим Горький, «Трое», 1901 г. [НКРЯ] ◆ Запрещается продажа продовольственных и непродовольственных товаров с автомашин, кроме специализированных автолавок, автомагазинов, изотермических ёмкостей, автоаквариумов для продажи живой рыбы и т. п. Деловая папка // «Вечерняя Москва», 1998 г. [НКРЯ]
Синонимы
- —
- ?
Антонимы
- —
- —
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от праслав. *ryba, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. рꙑба (др.-греч. ἰχθῦς), др.-русск. рыба, укр. риба, белор. рыба, болг. риба, сербохорв. риба, словенск. ríba, чешск., словацк. rуbа, польск., в.-луж., н.-луж. rуbа, полабск. roibó. Сравнивают с др.-в.-нем. rûрра, rûpa «гусеница», также «налим», ср.-в.-нем. ruрре, rûpe «налим». Сюда не относится лат. rubetа «жаба». Слав. слово, по-видимому, представляет собой табуистическое название вместо более древнего zъvь, соответствовавшего лит. žјuvìs «рыба», греч. — ἰχθῦς — то же, арм. jukn, которое ввиду созвучия с глаг. звать рыбаки избегали употреблять. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- белая рыба
- бродить рыбу
- горная рыба
- едри твою рыбу!
- жаркая рыба
- заливная рыба
- как рак свистнет и рыба запоёт
- как рыба в воде
- кормить рыб
- королевская рыба
- красная рыба
- ледяная рыба
- летающая рыба
- летучая рыба
- ловить рыбу
- ловить рыбу в мутной воде
- ловить рыбу на сухом берегу
- ломать рыбу
- молчать как рыба
- не пахни рыбой!
- нем как рыба
- опять за рыбу деньги
- от рыбы до рыбы
- петь в рыбу
- поймать рыбу
- проходная рыба
- пустить рыбу ловить
- рыба об лёд
- рыбу ловит, а мух варит
- сделать рыбу
- удить рыбу
- уснувшая рыба
Пословицы и поговорки
Перевод
добытая, выловленная или выращенная рыба [I.1.], сохраняемая живой и предназначенная для продажи | |
Анаграммы
Библиография
рыба II
![]() |
В Викиданных есть лексема рыба (L309315). |
Морфологические и синтаксические свойства
падеж | ед. ч. | мн. ч. |
---|---|---|
Им. | ры́ба | ры́бы |
Р. | ры́бы | рыб |
Д. | ры́бе | ры́бам |
В. | ры́бу | ры́бы |
Тв. | ры́бой ры́бою |
ры́бами |
Пр. | ры́бе | ры́бах |
ры́-ба
Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Непроизводное [Тихонов, 2003].
Корень: -рыб-; окончание: -а [Тихонов, 1996].
Произношение
Семантические свойства
Значение
- ед. ч. добытая, выловленная рыба [I.1., I.2.] в качестве промысла, улова ◆ Хищнический улов рыбы в низовьях Амура скупщиками, отправляющими рыбу в Европу, лишил 5 000 местных рыбаков пропитания. Вести // «Новости дня», 26 октября 1903 г. [НКРЯ]
- кулин., ед. ч. употребляемое в пищу мясо рыбы [I.1., I.2.] ◆ На столе стоял .. пирог с рыбой, пирог с малиной и ещё что-то лежало, что я не мог различить сыздали. Ф. М. Решетников, Очерки обозной жизни, 1867 г. [НКРЯ]
- кулин. кушанье, блюдо приготовленное из мяса рыбы [I.1., I.2.] ◆ Обед весь состоял из рыбы: уха, жареная рыба и гомар чудовищных размеров и блестящих красок. И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г. [НКРЯ]
Синонимы
- ?
- ?
- ?
Антонимы
- ?
- ?
- ?
Гиперонимы
Гипонимы
- ?
- ?
- ?
Родственные слова
Ближайшее родство | |
|
Этимология
Происходит от праслав. *ryba, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. рꙑба (др.-греч. ἰχθῦς), др.-русск. рыба, укр. риба, белор. рыба, болг. риба, сербохорв. риба, словенск. ríba, чешск., словацк. rуbа, польск., в.-луж., н.-луж. rуbа, полабск. roibó. Сравнивают с др.-в.-нем. rûрра, rûpa «гусеница», также «налим», ср.-в.-нем. ruрре, rûpe «налим». Сюда не относится лат. rubetа «жаба». Слав. слово, по-видимому, представляет собой табуистическое название вместо более древнего zъvь, соответствовавшего лит. žјuvìs «рыба», греч. — ἰχθῦς — то же, арм. jukn, которое ввиду созвучия с глаг. звать рыбаки избегали употреблять. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Пословицы и поговорки
Перевод
добытая, выловленная рыба [I.1., I.2.] в качестве промысла, улова | |
употребляемое в пищу мясо рыбы [I.1., I.2.] | |
кушанье, блюдо, приготовленное из мяса рыбы [I.1., I.2.] | |
Библиография
![]() |
Для улучшения этой статьи желательно:
|
рыба III
![]() |
В Викиданных есть лексема рыба (L59518). |
Морфологические и синтаксические свойства
падеж | ед. ч. | мн. ч. |
---|---|---|
Им. | ры́ба | ры́бы |
Р. | ры́бы | рыб |
Д. | ры́бе | ры́бам |
В. | ры́бу | рыб |
Тв. | ры́бой ры́бою |
ры́бами |
Пр. | ры́бе | ры́бах |
ры́-ба
Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Непроизводное [Тихонов, 2003].
Корень: -рыб-; окончание: -а [Тихонов, 1996].
Произношение
Семантические свойства
Значение
- разг., пренебр. вялый, неэнергичный или бесстрастный, равнодушный ко всему человек ◆ [Мать] под венец пошла с самым спокойным видом …, так что сама уж Татьяна Павловна назвала её тогда рыбой. Ф. М. Достоевский, «Подросток», 1875 г. [МАС]
- жарг. на флоте: молодой матрос ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- крим. жарг. хитрый человек ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- крим. жарг. девушка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- ?
- юнга
- ?
- ?
Антонимы
- ?
- ?
- ?
- ?
Гиперонимы
Гипонимы
- ?
- ?
- ?
- ?
Родственные слова
Ближайшее родство | |
Этимология
От ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
вялый, неэнергичный или бесстрастный, равнодушный ко всему человек | |
молодой матрос | |
хитрый человек | |
девушка | |
Библиография
![]() |
Для улучшения этой статьи желательно:
|
рыба IV
![]() |
В Викиданных есть лексема рыба (L309315). |
Морфологические и синтаксические свойства
падеж | ед. ч. | мн. ч. |
---|---|---|
Им. | ры́ба | ры́бы |
Р. | ры́бы | рыб |
Д. | ры́бе | ры́бам |
В. | ры́бу | ры́бы |
Тв. | ры́бой ры́бою |
ры́бами |
Пр. | ры́бе | ры́бах |
ры́-ба
Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Непроизводное.
Корень: -рыб-; окончание: -а.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- разг. предварительно отобранный материал для какой-либо творческой, интеллектуальной деятельности; заготовка ◆ Розов по болванке дорабатывал пьесу: из «рыбы» возникали новые реплики. М. М. Козаков, «Актёрская книга», 1978–1995 гг. [НКРЯ]
- разг. в игре в домино: комбинация костей в змейке; позиция, при которой с обоих концов выложенного ряда костяшек оказываются одинаковые по числу очков костяшки, после чего игра считается законченной и каждый игрок подсчитывает количество очков на оставшихся у него костяшках ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- в издательском деле, медиа-индустрии и т. п.: суррогат, имитация, бессмысленный материал, используемый как заполнитель ◆ Композитор при написании песни взял вместо стихов рыбу.
- прост. то, что сделано (собрано, соединено) для обмана ◆ — Вместо машинописи подсунули рыбу.
- крим. жарг. патруль ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
Гиперонимы
Гипонимы
- ?
- ?
- lorem ipsum
- ?
- ?
Родственные слова
Ближайшее родство | |
Этимология
От ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
предварительно отобранный материал для какой-либо творческой, интеллектуальной деятельности; заготовка | |
комбинация костей в змейке; позиция, при которой с обоих концов выложенного ряда костяшек оказываются одинаковые по числу очков костяшки | |
суррогат, имитация, бессмысленный материал, используемый как заполнитель | |
то, что сделано (собрано, соединено) для обмана | |
патруль | |
Библиография
![]() |
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Белорусский
Морфологические и синтаксические свойства
ры́-ба
Существительное, женский род.
Корень: --.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- рыба (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- —
Антонимы
- —
Гиперонимы
- ?
Гипонимы
- ?
Родственные слова
Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от праслав. *ryba, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. рꙑба (др.-греч. ἰχθῦς), др.-русск. рыба, укр. риба, белор. рыба, болг. риба, сербохорв. риба, словенск. ríba, чешск., словацк. rуbа, польск., в.-луж., н.-луж. rуbа, полабск. roibó. Сравнивают с др.-в.-нем. rûрра, rûpa «гусеница», также «налим», ср.-в.-нем. ruрре, rûpe «налим». Сюда не относится лат. rubetа «жаба». Слав. слово, по-видимому, представляет собой табуистическое название вместо более древнего zъvь, соответствовавшего лит. žјuvìs «рыба», греч. — ἰχθῦς — то же, арм. jukn, которое ввиду созвучия с глаг. звать рыбаки избегали употреблять. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
![]() |
Для улучшения этой статьи желательно:
|
- Слова из списка Сводеша/ru
- Статья недели
- Русский язык
- Омонимы/ru
- Статьи с 4 омонимами/ru
- Русские лексемы
- Русские существительные
- Одушевлённые/ru
- Женский род/ru
- Русские существительные, склонение 1a
- Непроизводные слова/ru
- Русские слова, тип морфемного строения R-f
- Зоологические термины/ru
- Ихтиологические термины/ru
- Собирательные термины/ru
- Цитаты/Пушкин А. С.
- Цитаты/Островский А. Н.
- Цитаты/Паустовский К. Г.
- Цитаты/Казаков Ю. П.
- Цитаты/Горький Максим
- Рыбы/ru
- Неодушевлённые/ru
- Кулинарные термины/ru
- Цитаты/Решетников Ф. М.
- Цитаты/Гончаров И. А.
- Пища/ru
- Еда/ru
- Кушанья/ru
- Разговорные выражения/ru
- Пренебрежительные выражения/ru
- Цитаты/Достоевский Ф. М.
- Жаргонизмы/ru
- Криминальный жаргон/ru
- Социальные роли/ru
- Отрицательные оценки/ru
- Девушки/ru
- Цитаты/Козаков М. М.
- Просторечные выражения/ru
- Слова из 4 букв/ru
- Белорусский язык
- Белорусские существительные
- Женский род/be
- Рыбы/be
- Слова из 4 букв/be
- Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2