сом

Русский

сом I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	сом	сомы́
Р.	сома́	сомо́в
Д.	сому́	сома́м
В.	сома́	сомо́в
Тв.	сомо́м	сома́ми
Пр.	соме́	сома́х

сом

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -сом-; окончание: -∅ [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [som], мн. ч. [sɐˈmɨ]

Семантические свойства

Сом [1]

Значение

1. ихтиол. то же, что сом обыкновенный (Silurus glanis); крупная хищная пресноводная бесчешуйчатая рыба семейства сомовых с несколькими парами усов ◆ Оказалось, что на отмель, видимо, за мальками, вышел сом, длиной метра полтора, то есть — с каждого из нас ростом. Александр Гирявенко, «Малая родина. Слово о тихой сосне» [НКРЯ]
2. ихтиол. любой представитель отряда сомообразных (Siluriformes) ◆ Среди них были: огромный пресноводный скат-хвостокол; семь разновидностей пираньи — от красной до лимонной; амазонский окунь пи-кок; тигровая рыба; араванна — рыба-обезьяна; три разновидности сомов и другие экзотические рыбы. А. М. Тарасов, «Миллионер» [НКРЯ]

Синонимы

1. сом обыкновенный
2. —

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. рыба
2. рыба

Гипонимы

1. —
2. сом обыкновенный, парчовый сом, кольчужный сом

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: сомик увелич. формы: сомина пр. существительные: сомятина, сомятник прилагательные: соминый, сомовий, сомообразный

Этимология

Происходит от праслав. *somъ, от которого в числе прочего произошли: русск. сом, укр. сом (род. п. со́ма), болг. сом, сербохорв. со̏м (род. п. со̀ма), словенск. sòm (род. п. sóma), др.-чешск. som, чешск. sumec, словацк. sumec, др.-польск. som, польск. sum, н.-луж. som. Родственно лит. šãmas — то же, латышск. sams «сом», далее сравнивают с греч. καμασήν (род. п. -ῆνος) «какая-то рыба». Следует отделять от слав. слова лат. salmō (род. п. -ōnis) «лосось». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

сом обыкновенный

Азербайджанскийaz: naqqa Алеманнскийgsw: Weller Алтайскийalt: южн. јайын; сев. чайын Английскийen: catfish, sheatfish, cat-fish, sheat-fish Армянскийhy: լոքո (lokʿo) Астурийскийast: siluru Баскскийeu: katuarrain Башкирскийba: йәйен Белорусскийbe: сом Болгарскийbg: сом Боснийскийbs: som Венгерскийhu: harcsa Вьетнамскийvi: cá trê Галисийскийgl: siluro м. Горномарийскийmrj: шигол Греческийel: γατόψαρο ср. (gatópsaro) Грузинскийka: ლოქო (loko) Датскийda: malle общ. Ивритhe: שפמנון м. (sfamnún) Идоиio: siluro Индонезийскийid: lele Ирландскийga: cat mara м. Исландскийis: fengrani Испанскийes: siluro м., (Чили) bagre м., barbo м., pez gato м. Итальянскийit: siluro, pesce gatto м. Казахскийkk: жайын Калмыцкийxal: җаалг, цоолвурт Караимскийkdr: yayın Каталанскийca: silur Киргизскийky: жаян Китайский (традиц.): 六須, 鯰魚 (niányú) Китайский (упрощ.): 六须鲇, 鯰魚 (niányú) Корейскийko: 메기 (megi) Кумыкскийkum: яйын Лаосскийlo: ປາໜັງ (pā nang) Латинскийla: silurus Латышскийlv: sams м. Литовскийlt: šamas м. Македонскийmk: сом м. Марийскийchm: шийгол Монгольскийmn: цулбуурт Навахоnv: dághaałóóʼ Немецкийde: Wels м., Katzenwels м. Нидерландскийnl: meerval м., wentelaar Ногайскийnog: яйын Норвежскийno: malle м. Осетинскийos: локо Польскийpl: sum Португальскийpt: peixe-gato, bagre м. Румынскийro: somn м., silur м. Сербскийsr (кир.): сом м. Сербскийsr (лат.): som м. Словацкийsk: sumec м. Словенскийsl: som м. Суахилиsw: kabare Тагальскийtl: hito Таджикскийtg: лаққамоҳӣ Тайскийth: ปลาดุก (bplaa-dùk) Татарскийtt: җәен Татарскийtt (лат.): cäyen Ток-писинtpi: mausgras Турецкийtr: bayağı yayın balığı Удмуртскийudm: ляпа, сом; (диал.) ӟейым Украинскийuk: сом Финскийfi: monni, monnikala Французскийfr: silure м., poisson-chat м. Хорватскийhr: som м. Черокиchr: ᏧᎵᏍᏓᎾᎵ (tsulisdanali) Чеченскийce: яй Чешскийcs: sumec м. Чувашскийcv: ҫуйӑн Чукотскийckt: ячгагыргын Шведскийsv: mal Эрзянскийmyv: сэней Эсперантоиeo: siluro Эстонскийet: säga Якутскийsah: сом Японскийja: ナマズ (namazu), 鯰 (なまず, namazu)

сомообразное

Анаграммы

• Мос, МОС, ОМС

Метаграммы

• дом, ком, лом, ром, том
• сам
• сок, сон, сор, соя

сом II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	со́м	со́мы
Р.	со́ма	со́мов
Д.	со́му	со́мам
В.	со́м	со́мы
Тв.	со́мом	со́мами
Пр.	со́ме	со́мах

сом

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -сом-; окончание: -∅.

Произношение

• МФА: ед. ч. [som], мн. ч. [ˈsomɨ]

Семантические свойства

Значение

1. денежная единица Киргизии, равная ста тыйынам ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. денежная единица

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов
Английскийen: som Киргизскийky: сом

Метаграммы

• дом, ком, лом, ром, том
• сам
• сок, сон, сор, соя

Библиография

• Новые слова и значения : словарь-справочник по материалам прессы и литературы 90-х годов XX века : в 3 т. — СПб. : Дмитрий Буланин.

сом III

сом

• МФА: [som]

• форма родительного падежа множественного числа существительного со́ма^I в знач. «тело» ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

сом IV

сом

• МФА: [som]

• форма родительного падежа множественного числа существительного со́ма^II в знач. «напиток» ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Белорусский

сом I

Морфологические и синтаксические свойства

сом

Существительное, одушевлённое, мужской род.

Корень: -сом-.

Семантические свойства

Сом

Значение

1. ихтиол. сом [1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *somъ, от которого в числе прочего произошли: русск. сом, укр. сом (род. п. со́ма), болг. сом, сербохорв. со̏м (род. п. со̀ма), словенск. sòm (род. п. sóma), др.-чешск. som, чешск. sumec, словацк. sumec, др.-польск. som, польск. sum, н.-луж. som. Родственно лит. šãmas — то же, латышск. sams «сом», далее сравнивают с греч. καμασήν (род. п. -ῆνος) «какая-то рыба». Следует отделять от слав. слова лат. salmō (род. п. -ōnis) «лосось». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

сом II

Морфологические и синтаксические свойства

сом

Существительное, неодушевлённое, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. сом (денежная единица) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	сом	сомове
опред.	сома сомът	сомовете
счётн.	сома
зват.	—

сом

Существительное, мужской род, склонение 1.

Корень: -сом-.

Произношение

• МФА: [sɔm]

Семантические свойства

Сом

Значение

1. ихтиол. сом [1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. риба

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *somъ, от которого в числе прочего произошли: русск. сом, укр. сом (род. п. со́ма), болг. сом, сербохорв. со̏м (род. п. со̀ма), словенск. sòm (род. п. sóma), др.-чешск. som, чешск. sumec, словацк. sumec, др.-польск. som, польск. sum, н.-луж. som. Родственно лит. šãmas — то же, латышск. sams «сом», далее сравнивают с греч. καμασήν (род. п. -ῆνος) «какая-то рыба». Следует отделять от слав. слова лат. salmō (род. п. -ōnis) «лосось». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Ингушский

Морфологические и синтаксические свойства

сом

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. рубль ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Казахский

сом I

Морфологические и синтаксические свойства

сом

Существительное.

Корень: -сом-.

Семантические свойства

Значение

1. рубль (денежная единица) ◆ бес сом — пять рублей
2. сом (денежная единица) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?
2. ?

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. ақша өлшемі
2. ақша өлшемі

Гипонимы

1. —
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

сом II

Морфологические и синтаксические свойства

сом

Прилагательное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. массивный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Карачаево-балкарский

Морфологические и синтаксические свойства

сом

Существительное.

Корень: -сом-.

Семантические свойства

Значение

1. рубль ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Киргизский

сом I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	сом	сомдор
Прит.	сомдун	сомдордун
Н.	сомго	сомдорго
В.	сомду	сомдорду
М.	сомдо	сомдордо
Исх.	сомдон	сомдордон
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е сомум сомубуз 2-е сомуң сомуңар 2 веж. сомуңуз сомуңуздар 3-е сому сому

сом

Существительное.

Корень: -сом-.

Семантические свойства

Значение

1. рубль (денежная единица России и СССР) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. сом (денежная единица) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?
2. —

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. ?
2. ?

Гипонимы

1. —
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

сом II

Морфологические и синтаксические свойства

сом

Прилагательное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. массивный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Кумыкский

Морфологические и синтаксические свойства

сом

Существительное.

Корень: -сом-.

Семантические свойства

Значение

1. анат. чаще мн. ч. ягодица ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

сом

Существительное, мужской род.

Корень: -сом-.

Семантические свойства

Сом

Значение

1. ихтиол. сом ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации). ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. риба

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *somъ, от которого в числе прочего произошли: русск. сом, укр. сом (род. п. со́ма), болг. сом, сербохорв. со̏м (род. п. со̀ма), словенск. sòm (род. п. sóma), др.-чешск. som, чешск. sumec, словацк. sumec, др.-польск. som, польск. sum, н.-луж. som. Родственно лит. šãmas — то же, латышск. sams «сом», далее сравнивают с греч. καμασήν (род. п. -ῆνος) «какая-то рыба». Следует отделять от слав. слова лат. salmō (род. п. -ōnis) «лосось». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Осетинский

Морфологические и синтаксические свойства

сом

Существительное.

Корень: -сом-.

Семантические свойства

Значение

1. рубль (денежная единица России и СССР) ◆ иу сом — один рубль ◆ дыууӕ сомы — два рубля

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

сом
(som)

Существительное, мужской род.

Корень: -сом-.

Семантические свойства

Значение

1. ихтиол. сом ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. дурак, болван ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. жарг. тысяча ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —
2. ?
3. ?

Антонимы

1. —
2. —
3. —

Гиперонимы

1. риба
2. ?
3. ?

Гипонимы

1. —
2. —
3. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *somъ, от которого в числе прочего произошли: русск. сом, укр. сом (род. п. со́ма), болг. сом, сербохорв. со̏м (род. п. со̀ма), словенск. sòm (род. п. sóma), др.-чешск. som, чешск. sumec, словацк. sumec, др.-польск. som, польск. sum, н.-луж. som. Родственно лит. šãmas — то же, латышск. sams «сом», далее сравнивают с греч. καμασήν (род. п. -ῆνος) «какая-то рыба». Следует отделять от слав. слова лат. salmō (род. п. -ōnis) «лосось». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Удмуртский

Морфологические и синтаксические свойства

сом

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Сом

Значение

1. ихтиол. сом ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Украинский

сом I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	сом	со́ми́
Р.	со́ма́	со́мі́в
Д.	со́мо́ві, со́му́	со́ма́м
В.	со́ма́	со́мі́в
Тв.	со́мо́м	со́ма́ми
М.	со́мо́ві, со́мі́	со́ма́х
Зв.	соме	со́ми́

сом

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -сом-.

Семантические свойства

Сом

Значение

1. ихтиол. сом ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. риба

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *somъ, от которого в числе прочего произошли: русск. сом, укр. сом (род. п. со́ма), болг. сом, сербохорв. со̏м (род. п. со̀ма), словенск. sòm (род. п. sóma), др.-чешск. som, чешск. sumec, словацк. sumec, др.-польск. som, польск. sum, н.-луж. som. Родственно лит. šãmas — то же, латышск. sams «сом», далее сравнивают с греч. καμασήν (род. п. -ῆνος) «какая-то рыба». Следует отделять от слав. слова лат. salmō (род. п. -ōnis) «лосось». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

сом II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	со́м	со́ми
Р.	со́ма	со́мів
Д.	со́мові со́му	со́мам
В.	со́м	со́ми
Тв.	со́мом	со́мами
М.	со́мі со́му	со́мах
Зв.	со́му*	со́ми*

сом

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -сом-.

Семантические свойства

Значение

1. экон. сом (денежная единица) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. грошова одиниця

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Хантыйский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. чешуя ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Библиография

• Самоучитель хантыйского языка. Л. 1961

Цыганский

Морфологические и синтаксические свойства

Форма настоящего времени единственного числа 1-го лица глагола сы

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. глагол-связка есмь ◆ Мэ сом ром. — Я цыган.

Чеченский

Морфологические и синтаксические свойства

сом

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. рубль ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Якутский

Морфологические и синтаксические свойства

сом

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Сом

Значение

1. ихтиол. сом ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??