hal

Азербайджанский

Морфологические и синтаксические свойства

hal

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. положение, момент ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. падеж ◆ yerlik hal — местный падеж

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: hal-hazır

Этимология

Происходит от ??

Венгерский

hal I

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
hal	halak

hal

Существительное.

Произношение

• МФА: ед. ч. [hɒl], мн. ч. [hɒlɒk]

Семантические свойства

Hal

Значение

1. рыба ◆ Ő pedig vette vala az öt kenyeret és a két halat, és az égre tekintvén, hálákat ada; és megszegé a kenyereket és adá tanítványainak, hogy tegyék azok elé; és a két halat is elosztá mindnyájok között. — Он взял пять хлебов и две рыбы, воззрев на небо, благословил и преломил хлебы и дал ученикам Своим, чтобы они раздали им; и две рыбы разделил на всех. «Károli-biblia», Евангелие от Марка 6:41, 1908 г.

Этимология

От протоуральского *kala, откуда также фин., эст. kala, венг. hal и хант. хул’.

hal II

Морфологические и синтаксические свойства

'

Глагол.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. умирать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Датский

Морфологические и синтаксические свойства

	ед. ч.	мн. ч.
Неопр.	hal	haller
Опр.	hallen	hallerne

Семантические свойства

Значение

1. палата, зал
2. крытый рынок

Древнеанглийский

Морфологические и синтаксические свойства

hal

Прилагательное.

Корень: -hal-.

Семантические свойства

Значение

1. целый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. здоровый ◆ Đa cwæð he þin broðor com. ⁊ þin fæder ofsloh an fæt celf forþam þe he hyne halne onfeng; — Он сказал ему: «брат твой пришел, и отец твой заколол откормленного теленка, потому что принял его здоровым». «Евангелие от Луки», 15:27 // «The Bath Old English Gospels»
3. здравый ◆ ⁊ cuomon to ðæm hæl~ ⁊ gesegon hine seðe from dioƿle gebered ƿæs sittende gecladed ⁊ hales ðohtes ⁊ ondreardon — Приходят к Иисусу и видят, что бесновавшийся, в котором был легион, сидит и одет, и в здравом уме; и устрашились. «Евангелие от Марка», 5:15 // «The Lindisfarne Gospels»
4. спасённый ◆ seðe gelefes ⁊ gefuluad bið hal bið seðe uut ne gelefes gehened bið — Кто будет веровать и креститься, спасен будет; а кто не будет веровать, осужден будет. «Евангелие от Марка», 16:16 // «The Lindisfarne Gospels»

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: halwenda, halness, halor прилагательные: achal, hæghal, samhal, gehal, limhal, unhal, wanhal, halbære, halfæst, halwende, halig глаголы: hælan, halian наречия: halwendlice

Этимология

Из прагерм. *haila «неповреждённый», от которого в том числе произошли: др.-сакс. hel, др.-сканд. heill, ofs. hal, ср.-нидерл. hiel, нидерл. heel, нем. heil, далее от праиндоевр. *kailo. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Индонезийский

Морфологические и синтаксические свойства

hal

Существительное.

Семантические свойства

Значение

1. вопрос

Курдский

Морфологические и синтаксические свойства

hal

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. состояние, положение, ситуация ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. обстоятельство ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??